重庆人说婆娘是什么意思

作者&投稿:圭胖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

重庆人说婆娘一般是叫自己的妻子。

婆娘是一个方言,拼音是pó niáng。意思是对妇女的俗称,或称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。

出自元·王实甫《西厢记》第三本第一折:“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。”

神话传说:

婆娘神或婆娘诞,封神榜记载,托塔李天王的正室娘子,是一位供奉在夫妻床下的神,据记载能保佑夫妻和睦,小孩听教听话快高长大。

重庆话:

重庆话广义上是指居住在重庆市区和各区县,如:重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县,属于西南官话成渝小片,是西南官话川黔片中的方言之一。狭义指“老重庆”上川东地区使用语言。

虽然广义的来说,重庆话也可以指重庆市各区县所有人所使用的语言,但重庆的某些区还有大量岷江小片、土广东话、老湖广话的使用者。

因而学术上所指的重庆话,仅仅只是重庆主城区(中心)的语言,具有入派阳平 [1]  的特征。使用人口约占重庆全市人口的五分之一。

由于年轻人受“方言普化”影响,一些词汇的发音已经向普通话的发音靠近,年龄较大的老重庆人仍按传统重庆话发音。



字面意思一般是说自己的老婆,
但我们重庆人有时喊某个女人“婆娘”并不一定说她就是他的老婆,此处的“婆娘”带一点调侃,暧昧的意思在里面,比如您的一个要好的女性朋友姓张,您就可以称呼她为“张婆娘”;前提是你们的关系很要好,开开玩笑无所谓那种,别乱喊某个女人“x婆娘哦”。
还有就是重庆人一般骂某一个女人会说“哈婆娘”,也就是普通话“傻女人”的意思。


婆娘是什么意思
“婆娘”的意思具体如下:1、对妇女的俗称。引证:冯梦龙《喻世明言》第一卷:“那时厨下两个婆娘,听得热闹,也都跑将来了,替主母传语道:‘这卦是问行人的。’”2、称自己或他人的妻子。石君宝《秋胡戏妻》第四折:“谁着你戏弄人家妻儿,迤逗人家婆娘?”3、指女仆。吴敬梓《儒林外史》第二...

婆娘什么意思
婆娘的意思是:泛指已婚的青年妇女。妻子。婆娘是一个方言,拼音是pó niáng。意思是对妇女的俗称,或称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。出自元·王实甫《西厢记》第三本第一折:“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。”词语含义 1、对妇女的俗称。元王实甫《...

婆娘是什么意思
婆娘是一个汉语词语,意思有三种,其一指对妇女的通称;其二指妻子;其三指女仆。出自元·王实甫《西厢记》第三本第一折:你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。婆,年老的妇女:老太婆,苦口婆心。丈夫的母亲:公婆,婆媳,婆家,婆婆。称长两辈的亲属妇女:姑婆,姨婆,...

婆娘,是什么意思啊
意思是对妇女的俗称,或称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。出自元·王实甫《西厢记》第三本第一折:“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。”神话传说有关婆娘的描述:婆娘神或婆娘诞,封神榜记载,托塔李天王的正室娘子,是一位供奉在夫妻床下的神,句记载能保佑...

婆娘是什么意思
淮剧《千里送京娘》:昔日有个老姜尚,八十以外娶婆娘。柳青《创业史》第一部第十章:在姚士杰看来,土改以后高增福死婆娘,是老天替他报应。指女仆,《儒林外史》第二六回:把大呆的儿子、媳妇,一天要骂三场,家人、婆娘,两天要打八顿。四川话历史 婆娘在四川是老婆或者女人的意思,嘴上调侃...

婆娘是什么意思啊?
元·关汉卿 《窦娥冤》第二折:“劝普天下前婚后嫁婆娘每,都看取我这般傍州例。”2、妻子。元·石德玉 《秋胡戏妻》第四折:“谁著你戯弄人家妻儿,迤逗人家婆娘。”3、指女仆。《儒林外史》第二六回:“把大呆的儿子、媳妇,一天要骂三场;家人、婆娘,两天要打八顿。”标注:根据说话人...

男的叫你婆娘是什么意思?
4. 这表示他对你的喜欢非常深厚,在他眼中你已经成为了他生活中不可或缺的一部分。5

男生叫女生婆娘是什么意思
男生称呼女生为“婆娘”通常是带有亲昵色彩的,这种称呼反映了男生对女生的深厚感情和关心。这种用语可能出现在以下几种情境之中:1. 亲密关系:在情侣或夫妻之间,男生可能会使用“婆娘”这一称呼,以此来表达他对女生的深情和彼此之间的亲密无间。2. 轻松玩笑:在朋友或熟人之间,男生可能会以“婆娘”...

婆娘是什么意思
婆娘是指已婚的青年妇女。词语拼音:póniáng。词语释义:婆娘,方言,对妇女的俗称,或称自己或他人的妻子,也指家里的女仆、女佣。也指家里的女仆、女佣。词语出处:出自元·王实甫《西厢记》第三本第一折:“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿。我虽是个婆娘,有志气。清吴敬梓《儒林外史》第...

婆娘是什么意思
【意思】:对妇女的通称。《窦娥冤》第二折:“劝普天下前婚后嫁婆娘每,都看取我这般傍州例。”元·石德玉:《秋胡戏妻》第四折:“谁著你戯弄人家妻儿,迤逗人家婆娘。”指女仆。《儒林外史》第二六回:“把大呆的儿子、媳妇,一天要骂三场;家人、婆娘,两天要打八顿。”婆娘在四川的意思...

芜湖县17865539427: 重庆话哈婆娘什么意思 表示骂人还是亲昵 -
汲穆丁悦: 哈 傻的意思.具体要看语境看关系看场合.打情骂俏时是亲昵,菜市场互相鄙视是骂人.

芜湖县17865539427: 重庆话垮乃子婆娘是什么意思? -
汲穆丁悦: 您好朋友重庆话这个意思就是说: 长得不好看的胸部非常的下垂. 这是一句贬义的话,不要去学哦.

芜湖县17865539427: 请问重庆话“婆娘”是什么意思?又该怎样回应 -
汲穆丁悦: 婆娘就是老婆的意思,一般称呼女朋友也叫婆娘,…

芜湖县17865539427: 婆娘在四川是什么意思
汲穆丁悦: 婆娘在四川是“老婆或者女人”的意思.嘴上调侃女人或老婆呆呆傻傻,内心却很开心,就是傻的可爱,笨的可爱的意思.四川话又称巴蜀方言,属汉语西南官话.现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的.

芜湖县17865539427: 像个婆娘一样是什么意思?是不是像个娘们儿? -
汲穆丁悦: 二者有交汇点,有类似的地方.说婆娘,可能还会有唠唠叨叨、磨磨唧唧的意思吧,如果要是男生被说像婆娘可能就是缺了点儿男人的样子,缺乏阳刚之气吧,呵呵

芜湖县17865539427: 重庆话里的瓜婆娘是什么意思? -
汲穆丁悦: “瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思. “婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话. 相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义. 如: A,生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义. B,平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词. 这要看具体用在什么场合.意思也会有一定的差异.

芜湖县17865539427: 四川话咪婆娘是什么意思 -
汲穆丁悦: 1.女娃儿------女孩(一般指未结婚的) 2.婆娘,堂客------女士(一般指结了婚的) 3.瓜娃子 -----白痴,笨蛋 4.欠扁--------想找打(如:你娃欠扁啥?) 5.拷沙罐------枪毙 6.扎起--------支持 7.雄起--------加油 8.喝我--------骗我 9.铲铲(cuan)------废话...

芜湖县17865539427: 重庆铜梁人喊媳妇喊什么? 老婆?对象? -
汲穆丁悦: 婆娘——俚语,1.对自己或者别人爱人的称呼(同辈之间),有老婆之意.2.对女性不太尊重的称呼(个人觉得),多见于吵架之时. 新新妇——新媳妇,多见于城固,洋县,勉县一带,因媳与新口音上分不清楚,而称呼于新新妇. 老婆子——1.对老年妇女的称呼(只能同辈之间如此称呼,晚辈如此称呼则代表不尊重).2.对自己或别人爱人的称呼,意为老婆.

芜湖县17865539427: 瓜婆娘四川话什么意思
汲穆丁悦: 瓜婆娘在四川话里一般是骂女人的话.“瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思.“婆娘”指“女人”或者“老婆”,相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义.如:生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义;平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词.这要看具体用在什么场合.意思也会有一定的差异.

芜湖县17865539427: 婆娘是不是娘们儿的意思 -
汲穆丁悦: 一般意义下,婆娘是指自己老婆,娘们是骂人的话...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网