学长，学弟，学姐，学妹.最地道的英文怎么表达
一，学长
senior，upperclassman
二，学姐
senior
三，学弟
junior，junior fellow student
四，学妹
junior，junior female schoolmate
重点词汇：
1.senior
adj. 高级的；年长的；地位较高的；年资较深的，资格较老的
n. 上司；较年长者；毕业班学生
2.junior
adj. 年轻人的；下级的；（7至11岁的）学童的；（四年制大学或中学）三年级学生的；小（用于指一家人中同名两人中较年轻者）
n. 年少者；地位较低者；（大学或高中）三年级学生；小学生；（体育运动）年轻选手；年幼的儿子
扩展资料：
1.senior
（1）相关短语：
senior high 高中
（2）双语例句：
She'll be racing for the senior team next year.
明年她将参加高级组别的比赛。
2.junior
（1）相关短语：
junior high 初中
（2）双语例句：
Junior nurses usually work alongside more senior nurses.
初级护士通常和较高级的护士一起工作。
学弟 junior male schoolmate。
学妹 junior female schoolmate。
junior|ˈdʒu:niə(r)|[常用于名词前] ~ (to sb) having a low rank in an organization or a profession 地位（或职位、级别）低下的。
例句：
1、 Come on, Junior, time for bed.
2、He is junior to me by a year.
3、Discontent among junior ranks was rapidly spreading.
4、There are several people junior to me .
5、An ensign is a junior officer in the United States Navy.
扩展资料：|meɪl|(abbr. m) belonging to the sex that does not give birth to babies;connected with this sex 男性的；雄性的；男的。
例句：
1、Male workers were made permanently sterile by this pesticide.
2、These clubs are the last bastions of male privilege.
3、The male bird performs a sort of mating dance before copulating with the female.
4、The male has beautiful tail feathers.
5、The male ape defends his females from other males.
female|ˈfi:meɪl|being a woman or a girl 女的；女性的。
例句：
1、The female of the species is more deadly than the male.
2、The female changes colour during the breeding season.
3、 He thought I was being a hysterical female.
4、The commentators make endless quips about the female players' appearance.
5、The contract gives a female executive maternity leave rights.
schoolmate|ˈsku:lmeɪt|A schoolmate is a child who goes to the same school as you, especially one who is your friend.(尤指关系要好的)同学，同窗，校友。
例句：
1、When his schoolmate made the last goal, the boy gave out with an untrammeled yell.
2、She ran against an old schoolmate in the park last week.
3、He started the magazine with a schoolmate.
4、 I paired off with an old schoolmate of mine.
5、The Phinneys-the parents of his schoolmate Tad-were very sporting about turning their house into an armed camp for the night.
一，学长：senior，upperclassman。
二，学姐：senior。
三，学弟：junior，junior fellow student。
四，学妹：junior，junior female schoolmate。
例句：Hello, senior. Have you seen my senior sister? I want to tell her that I like my junior sister. Please don't pester me.
你好学长，你看见学姐了吗，我想告诉她我喜欢的是学妹，请她不要在纠缠我这个学弟了。
度娘说
在国外并没有学长、学弟、学姐、学妹这样的说法,因为他们的称呼并没有这么拘谨,如果一定要说,就可以说：
she（he ）is senior/junior to me.
学姐/学长 senior schoolmate 或者 senior
学妹/学弟 junior schoolmate 或者 junior
由于某些特有的名词过长，外国人习惯按照上下文和语境来表达的。
如：She is my classmate. 她是我的女同学，She 已经说明性别了。
很少会说：She is my female classmate. （she 已经是女性，再用 female 就重复了）
ments could never do. A few hours on board the Stra
senior schoolmate
junior schoolmate
学生之间应怎么称呼
学生之间一般就称呼同学，如果知道对方的年级比自己大就可以叫师哥师姐或学姐学长，若对方比自己年级小，就可以叫师弟师妹或学弟学妹。除此以外，还可以成对方为校友，同桌。
请问日语的“学长、学姐、学弟、学妹”怎么说和写?
好像就是说先辈，后辈吧，没有说学长学姐学弟学妹的说法 先辈：せんぱい sen pai 后辈：こうはい kou hai
怎么称呼学弟学妹
古时称书生，书童，秀才，状元。在太学就学的生员皆称太学生,国子生。学生也称门生，授业，高足。还可以芊芊学子，同窗，书生，桃李，门下，门人，门徒，门下士，门下客，门弟子等。同学，同窗，同门，同席，同门友，书友，学友，砚友。师兄弟，师姐妹，学姐，学长，年兄等都是同学之间的尊称 ...
学弟学妹学哥学姐是什么意思?
你学妹就是你上学时你的下一年级的男孩儿和女孩儿。学哥和学姐是比你大一届的，是你上一个年级的哥哥和姐姐们。
“学长学姐”名称起源于哪儿
中国古代就有学长这个词，是指主持学习事务的人，宋朝吴曾撰写的《能改斋漫话录》卷十三有写：“乃命耆（张耆）为学长，张景宗观察为副学长。”现代的学长这个词主要是源自康有为所实行的学长制，清末康有为创办万木草堂，吸收学习了当时新式学校的学生管理方法，以发挥学生的主观能动性，让学生自己管理...
“学弟”是什么意思?
“学弟”是指同一间学校低年级的男同学。“学弟”的近义词：师弟 “学弟”的反义词：学姐 造句：1 学弟正低声下气地向学长请教这道习题的解法。2 在教室里看到有男生带电脑来玩游戏……这些九零后小学弟啊。3 为了成唯一个不输给学弟妹的学姊，我一定要在这个暑假好好的充实自己。4 十年寒窗...
学长学姐给学弟学妹们的祝福语
9、大学里选择还有很多：比如选择继续深造，选择到图书馆阅读，选择参加体育方面的比赛……我所说的只是微不足道的部分。希望学弟学妹能慎重选择，拥有一个无悔的大学。10、如果你没在985，没在211，在985、在211却不是优秀的学生干部，那找一份对口的`名企实习，是非常有战略意义的。11、好好的珍惜...
同一年龄段 同一个年级的人要叫什么称谓。比如说学姐学妹学长学弟之类的...
很简单，叫“同学”喽，如果知道名字就叫名字
到底该如何称呼比我们大一级的学长学姐?
我所在的社团里学姐的名字异常的整齐，都是ABB形式的，李晴晴，彭媛媛……我们都说这是缘分，不愧是一个社团的，连名字都这么整齐。平时我们学弟学妹们就称呼她们晴晴姐、媛媛姐……也感觉叫的很亲切，学姐和学长们在学习生活中都给我们提供了不少帮助，很感谢他们。不过我有一个复读的高中同学，复读...
学长为什么总喜欢撩学妹呢?
我也发现了这个问题，特别是每年各大高校开学的时候，网上都会有特别多的新闻说某某高校学长，为了迎接学妹，然后做出了很多很有趣的横幅，并且站在大门之前排成一排迎接小学妹等等这些的新闻一直都是层出不穷，像我们学校也是这样子的，一般你会发现校园里的恋爱大多数都是，学长和学妹或者学姐和学弟，...
朝瞿尼索： 学长:School leader、学弟:School children、学姐:School elder sister、学妹:School girl 单词分析:1、school 英 [sku:l] 美 [skul] n.学校;学院;上学;群 vt.训练,锻炼;教育,教导;约束;给…上学2、leader 英 [ˈli:də(r)] 美 [ˈlidɚ] n.领...
船营区18363151384： 学长、学姐、学弟、学妹这四个词用英语怎么说?这个在口语中总是用到,可是不知道怎么说.求明白人给个地道说法~ - ？
朝瞿尼索：[答案] 之前一直也再想这个问题,然后就去问了我的一个美国外教老师,她说其实在国外并没有这样的说法,因为他们的称呼并没有这么拘谨,如果真的要说,就可以用she/he is senior/junior to me~
船营区18363151384： 学姐学长学弟学妹用英语怎么讲 - ？
朝瞿尼索： Older sister younger brother learn learn learn-mei
船营区18363151384： 一个英语单词请问“学长”“学姐”用英语怎么说 - ？
朝瞿尼索： “学长”“学姐”英语:senior. senior: adj. 高级的;年长的;地位较高的;年资较深的,资格较老的 n. 上司;较年长者;毕业班学生 n. (Senior)人名;(英)西尼尔 短语 1、Senior Accountant 高级会计 ; [会计] 高级会计师 ; 资深会计 ; ...
船营区18363151384： 学长学姐用英语咋说啊 - ？
朝瞿尼索： 国外没有中国人的等级尊卑观念,所以也没有学姐学长的概念,称呼都是直接叫名字的,如果从意思上来说,学姐学长都可以是schoolmate,但是没有人称呼别人“hi,schoolmate”这样的.大学新生倒是有被叫做freshman(新生),二年级有被称为sophomore的,三年级是junior,四年级是senior,但是都是对别人的统称,不能直接称呼对方,sophomore或junior的,这样不礼貌
船营区18363151384： “学长”,“学姐”怎么翻译？
朝瞿尼索： upperclassman --＂学长＂,＂学姐 lowerclassman --学弟学妹 不过也有 senior schoolmate--＂学长＂,＂学姐＂ 与之对应的就是junior schoolmate
船营区18363151384： “学妹、学弟”用英语怎么翻译?？
朝瞿尼索： 学长和学姐都是 先辈せんぱい senpai 森派 学妹和学弟都是 后辈こうはい kouhai 扩害 分别用了日语当用汉字,平假名,罗马音和中文注音了啊 老师(
船营区18363151384： 翻译“学长” - ？
朝瞿尼索： 学长an elder member of Students 上一届的同专业的班长an elder member of Students with thes same professionalhp
船营区18363151384： 退出某一组织的学长学姐们该怎么统一称呼 - ？
朝瞿尼索： 姓或名+哥或姐 比如李哥 娜姐 等 跟着别人叫就行 实在不知道叫什么就先叫学长学姐,一般如果他们想让你怎么叫在自我介绍时会告诉你的
船营区18363151384： 告诉我爱问中的级别是怎么分的?不是在“积分增减”中的级别,是像 ？
朝瞿尼索： 都错了,那是以前的! 现在应该是这样: ·级别 1)积分是衡量级别的唯一标准,... 学弟(学妹) 501—1500分(2) 学长(学姐) 1501—5000分(3) 学者 5001—...
