<<草书大王>>翻译成白话文

作者&投稿:勾委 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
草书大王的翻译~

《草书大王》翻译:
张丞相喜爱写草书但不好看,当时的人们都笑话他,丞相对此表现得很镇定。有一次,他得到了一个好的句子,就拿起笔迅速写下来,整张纸上龙飞凤舞。
他让侄子抄下来,到书法中笔画怪诞的地方时,侄子茫然地停下来,拿着他写的字的纸去问他:“这是什么字?”丞相认真地看了许久,自己不认识了,便责怪侄子道:“你为什么不早问?以至于我都忘记了写的什么了。”
《草书大王》原文:
张丞相好草书而不工。当时流辈,皆讥笑之。丞相自若也。一日得句,索笔疾书,满纸龙蛇飞动。使侄录之。当波险处,侄罔然而止。执所书问曰:“此何字也?”丞相熟视久之,亦不自识。诟其侄曰:“汝胡不早问。致余忘之。”
此文出自北宋·惠洪《冷斋夜话》

扩展资料写作背景:
《冷斋夜话》十卷,《郡斋读书志》著录于子类小说家类,《直斋书录解题》著录于子部小说家类,《宋史·艺文志》著录于子类小说家类,《四库全书》收于子部杂家类。
《冷斋夜话》久行于世,然自宋晁公武、陈善,迄今人郭绍虞,均对其多所非议。认为书中有假托,“多夸诞”,既有“伪造之病”,亦有“剽窃之弊”。《天厨禁脔》为宋人所不取,郭绍虞亦“以其体例不同诗话,故不述”。
然而,此二书毕竟能代表惠洪的诗论,作为宋诗话之一家,仍有不可忽视的理论价值。至于惠洪在书中所表现的因急于求名而交结公卿,附庸风雅,竟至不惜伪造假托,借人言以为重等弊端,则应当分析对待。
作者简介:
惠洪(1071-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。江西宜丰县桥西乡潜头竹山里人。北宋著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。
当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。

张丞相好草书而不工。当时流辈皆讥笑之,丞相自若也。一日得句,索笔疾书,满纸龙蛇飞动。使侄录之。当波险处,侄罔然而止。执所书问曰:“此何字也?”丞相熟视久之,亦不自识。诟(gòu)其侄曰:“汝胡不早问,致余忘之。”
编辑本段译文
  张丞相喜欢写草书,字却写得不工整。当时的人们都讥讽嘲笑他。张丞相像原来一样不改。一天(灵感突发)想到好句,就拿起笔迅速地写下来,整张纸上龙飞凤舞。就让侄子来抄录。当抄到书法中笔画怪诞的地方,侄子感到疑惑,就停了下来,拿着张丞相所写的字问他:“这是什么字?”丞相仔仔细细地看了很久,自己也不认识。于是责骂他的侄子说:“你为什么不早一点问我,我也忘记了。”
编辑本段注释
  好:喜欢,爱好   流辈:人们   自若:像自己原来的样子   得句:想到佳句。   索:找到   龙蛇飞动:形容字龙飞凤舞,没有字体   使:让   波险处:书法中笔画怪诞的地方   罔然:迷惑的样子   执:拿,持   熟视:仔细地看   诟:责骂   胡:为什么   余:我   皆:都   工:规范   汝:你   亦:也
编辑本段启示
  1.不要随便把错误归结在别人头上;2. 做事贵在勤于用功,到关键时才派得上用场;3.无论任何事情,都要以一丝不苟的态度去做;4.当听到旁人对自己的批评时,要虚心接受,并改正.该文应责怪的人是张丞相。原因有二:1.自己书写不好,还骄傲自满,不听劝告,不改正错误。2.自己字迹潦草,还埋怨侄儿不早点问。

张丞相喜好书法但不用功,当时的人们都笑话他,丞相对此表现的很镇定。有一次,他得到了一个好的句子,就拿起笔迅速写下来,整张纸上龙飞凤舞。他让侄子抄下来,到写得乱的地方,侄子看不懂写得什么,拿着纸去问他:“这是什么字?”丞相认真地看了许久,自己也认不出来,便责怪侄子:“你为什么不早问?以至于我都忘记了写得什么了。”

张丞相喜好书法但不用功,当时的人们都笑话他,丞相对此表现的很镇定。有一次,他得到了一个好的句子,就拿起笔迅速写下来,整张纸上龙飞凤舞。他让侄子抄下来,到写得乱的地方,侄子看不懂写得什么,拿着纸去问他:“这是什么字?”丞相认真地看了许久,自己也认不出来,便责怪侄子:“你为什么不早问?以至于我都忘记了写得什么了。”
1.解释下面句子中加点的词
(1)张丞相好草书而不工 (工: ) 用功
(2)使侄录之 (使: ) 令
(3)丞相熟视久之(熟: ) 认真地
2.翻译下列句子:
汝胡不早问,致余忘之
你为什么不早问?以至于我都忘记了写得什么了。
3.本文给你的启示是:
不要随便把错误归结在别人头上;做事贵在勤于用功,到关键时才派得上用场


lt是什么意思
1、梦幻西游专有名词简称 龙宫法术,龙腾,英文又名LT。使用条件:龙腾技能达到50级,人物至少达到40级。消耗:30点魔法。说明:这是龙宫的破防法术,专门针对防御较高的对手,也对防御低的造成大的伤害。2、病理学专有名词 一种炎症介质,白三烯。leukotriene,LT.超敏反应中效应阶段新合成的生物活性介质...

lt中文是什么意思
lt是“less than”的缩写,意思是小于。在数学和编程语言中,lt经常用来表示一个数或值是否小于另一个数或值。例如,如果我们想检查一个数字是否小于10,我们可以写成x除了在条件语句中使用,lt在计算机科学中还有其他应用。例如,在排序算法中,我们可以使用lt操作符来比较两个元素,然后按照它们的大小...

lT的中文是什么意思?
IT的中文是信息技术,即信息产业的意思。较为广泛:目前IT业的划分方法有各式各样,其中以美国商业部的定义较为清楚和合理,它将国民经济的所有行业分成IT业和非IT生产业。其中IT业又进一步划分为IT生产业和IT使用业。IT生产业包括计算机硬件业、通信设备业、软件、计算机及通信服务业。至于IT使用业几乎...

工程中lt是什么意思?
工程中的lt是指Lead time,即从订单下达到生产完成所需的时间。lt是一个重要的概念,它直接影响到工程的进度、产品的交付时间以及客户满意度。lt的长短取决于生产工艺和现有生产能力,因此在制定生产计划时必须将lt作为重要参考指标。优化lt可以缩短生产周期、提高生产效率,从而提高企业利润和客户满意度。

lt;'?什么意思?
lt's的是音标: [ɪts]。它是it is的缩写形式,中文翻译为“它是”、“这是”,在句中用作主语,固定句型有It's + adj+ to do sth,意为做什么事怎么样,It's time to\/for,意为是…的时候了。例句有:1、lt's time to get up.到该起床的时间了。2、lt's time to go to ...

LT是做什么的
就是英文信息技术的简洁性,也就是信息技术。主要指信息技术方面的相关工作,如网络工程师、计算机工程师、软件编程等。每个工作都有自己不同的工作内容。LT主要指的是信息技术行业,这个行业比较广泛,涵盖的岗位也比较多。每个工作都有自己不同的工作职能。IT责任要求 1.负责网站数据库的规划和建设。2....

lT的中文是什么意思
IT的中文是:互联网技术,外文名:Internet Technology。互联网技术定义:互联网技术指在计算机技术的基础上开发建立的一种信息技术。互联网技术的普遍应用,是进入信息社会的标志。不同的人和不同的书上对此有不同解释。IT有以下三部分组成:1、传感技术这是人的感觉器官的延伸与拓展,最明显的例子是条码...

lt行业包括哪些专业
lt行业是指与信息技术(it)和通信技术(ct)相关的行业。在这个行业中,专业类别非常多样化,包括但不限于以下几个方面:1.网络专业:网络专业主要涉及网络技术的开发和维护,包括网络安全、网络管理和网络架构等方面。2.软件开发专业:软件开发专业主要涉及各种软件的开发和维护,包括应用程序、网站、移动...

lt网络是什么意思
“lt网络”即 “LighTiger Network”的缩写,是一家中国的互联网公司,成立于2016年。其主营业务包括游戏开发、游戏运营、数字资产交易、数字货币投资等领域。目前公司旗下已经有多款自主开发的成功游戏,如《小小军团》、《魔法与科技》等热门游戏。其旗下数字资产交易平台lt.finance于2021年上线,并且...

lT行业是什么行业啊?
lT行业是什么行业啊? 资讯科技产业,又称资讯产业,它是运用资讯手段和技术,收集、整理、储存、传递资讯情报,提供资讯服务,并提供相应的资讯手段、资讯科技等服务的产业。资讯科技产业包含:从事资讯的生产、流通和销售资讯以及利用资讯提供服务的产业部门。 IT分为三个层次: 一 硬体,主要指资料...

滦南县13096075632: 司马迁为创作历经了哪些磨难?司马迁为创作<<史记>>历经了哪些磨难? -
高雄尿激:[答案] 司马迁一生有三次大的出游,为创作史记做了大量的实地考察.后又遭宫刑,发愤著书,使史记的思想倾向与过往史书大不相同,如他对失意英雄格外钟情,塑造了大量的悲剧英雄的形象等

滦南县13096075632: <<题林西壁>>整首诗怎么写 -
高雄尿激:[答案] 《题林西壁》 作者 (北宋)苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同. 不识庐山真面目,只缘身在此山中.

滦南县13096075632: <<草船借箭>>的相关背景有哪些????? -
高雄尿激:[答案] 先写一些这个意思后写他带着十三个士兵去拔箭每一个兵都大叫“谢谢箭了”

滦南县13096075632: 请说出朱自清的<<背影>>的主要内容急,请快 -
高雄尿激:[答案] 《背影》记写的事情非常简单,一个丢了差使的小官吏送儿子北上读书,在火车站送别.在军阀统治的旧中国,这种事情是很平常的,在那黑暗的社会里,即使这种小康之家,也经不起天灾人祸的打击.文章记写了作者家庭的不幸和当时的灰暗世态,...

滦南县13096075632: 标志着中国半殖民地半封建社会统治秩序完全确立的历史事件是[] -
高雄尿激:[选项] A. <<马关条约>>的签订 B. <<辛丑条约》的签订 C. 八国联军发动侵华战争 D. 帝国主义展开瓜分中国的狂潮

滦南县13096075632: <<英雄儿女>>赞颂的是什么人? -
高雄尿激:[答案] 王成

滦南县13096075632: 指出下列程序段的时间复杂度sum=1; for (i=0;sum sum+=1; - 上学...
高雄尿激:[答案] 保尔 柯察金 革命的艰难困苦 自强不息,奋发向上

滦南县13096075632: 陆游赋<< >>诗作为对子女的训示,表达了自己执著的什么? -
高雄尿激:[答案] 陆游赋诗作为对子女的训示,表达了自己执著的爱国思想

滦南县13096075632: 在<<十六年前的回忆>>里,“慈祥”一词充分体现什么 -
高雄尿激:[答案] 体现了父亲不想让家人担心

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网