示儿子原文及翻译赏析
示儿子原文及翻译赏析如下：
原文：
《示儿子》宋·陆游
禄食无功我自知，汝曹何以报明时？为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。最亲切处今相付，熟读周公七月诗。
翻译：
我自己岁靡廪粟，无功无劳，这一点我是有自知之明的。你们用什么来回报这政治清明的时代呢？农夫还是读书人，其实本质上并没有什么不同。对待国家、亲人最重要的是做到不欺瞒。六经之中，大道岂有尽头？所以要常常读书明道。
百亩之田，只要勤劳耕种，生活就无饥饿之患。如今把自己最关切的事托付给你们，那就是要“熟读周公七月诗”，千万不要忘记为国效力，重整河山。
赏析：
陆游是南宋爱国诗人，毕生从事抗金和收复失地的正义事业。虽然屡遭投降派排挤、打击，但爱国热情始终没有消减。《示儿》诗是诗人临终写给儿子的遗嘱，表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。
这首诗用笔曲折，情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪，既有对抗金大业未就的无穷遗恨，也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分，但基调是激昂的。诗的语言浑然天成，没有丝毫雕琢，全是真情的自然流露，但比着意雕琢的诗更美，更感人。
吴起原文_翻译及赏析
魏文侯死后,吴起侍奉他的儿子魏武侯。有一次魏武侯和大臣们乘船在西河郡巡视,魏武侯感叹道:“河山这样的险峻,边防难道不是很坚固吗?”大臣王错 在旁边附和道:“这就是魏国强大的原因。如果您再修明政治,那么我们魏国称霸天下的条件就具备了。”吴起回答说:“我们君侯的话,是亡国的论调,你又来附和,这就更加危险...
《小翠》原文及翻译赏析
王太常有个儿子名叫元丰,是个傻子,十六岁了,还分不清雌雄。就因为傻,乡里人谁也不肯把女儿嫁给他。王太常很是发愁。 有一天,有个老妇人领着一个姑娘找上门来,说是愿把姑娘嫁给王家做媳妇。那姑娘满脸带笑,漂亮得像天上的仙女。王太常全家很高兴,问那老妇人姓名,她自称姓虞,女儿名叫小翠,已经十六岁了。
诫子书原文翻译及赏析 诫子书原文翻译以及赏析
《诫子书》是 三 国 时 期 政 治 家 诸 葛 亮 临终前写给他儿子 诸 葛 瞻 的一封家书。从文中可以看作出 诸 葛 亮 是一位品格高洁、才学渊博的父亲，对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书中。全文通过智慧理性、简练谨严的文字，将普天下为人父者的爱子之情表达得非常深切，成为后世历代学子...
石崇原文_翻译及赏析
公元273年(泰始九年),石苞临终时将财物分给几个儿子,只不给石崇。石崇的母亲向石苞请求,石苞说:“这孩子尽管年纪小,以后他自己是能得到财富的。” 好学不倦 石崇二十多岁就担任修武县令,以有才能著名。后入洛阳任散骑侍郎,又迁任城阳太守。公元280年(太康元年),石崇因参与伐吴有功,被封为安阳乡侯。他在...
《桑怿传》原文翻译及赏析作者张方平
《桑怿传》原文翻译及赏析作者张方平 我来答 1个回答 #热议# 富含维C的水果为何不能做熟吃?骄学相长 高能答主 2023-01-20 · 乘风破浪,百舸争流。 骄学相长 采纳数:336 获赞数:20816 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 桑怿传翻译如下: 桑怿是开封雍丘县人,他的哥哥桑慥因为参加进士考试...
陆游《冬夜读书示子聿》原文及翻译赏析
冬夜读书示子聿翻译及注释 翻译 古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。注释 1示：训示、指示。子聿(yu)：陆游的小儿子。2学问：指读书学习，就是学习的意思。遗：保留，存留。无遗力：用出...
闵子骞童年文言文翻译
子骞上前说:“如果母亲留在我家,就只有我一个儿子受寒;如果母亲离我们而去,四个儿子就都会受寒啊。” 他的父亲一句话也不说,沉默了好久,而他的后母也很后悔自己的做法。 9. 翻译关于闵子骞曹参的古文 《闵子骞》 原文: 闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子。子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚...
李白《寄东鲁二稚子》原文及翻译赏析
诗人把所要表现的事物的形象和神态都想像得细致入微，栩栩如生。「折花倚桃边」，小女娇娆娴雅的神态维妙维肖；「泪下如流泉」，女儿思父伤感的情状活现眼前；「与姊亦齐肩」，竟连小儿子的身长也未忽略；「双行桃树下，抚背复谁怜？」一片思念之情，自然流泻。其中最妙的是「折花不见我」一句...
第十七回原文_翻译及赏析
第十七回原文_翻译及赏析 我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?学海语言教育 2022-10-24 · TA获得超过1236个赞 知道小有建树答主 回答量:132 采纳率:100% 帮助的人:24.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 第十七回 褚人获 齐国远漫兴立球场...
曹植原文_翻译及赏析
曹植原文_翻译及赏析 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?刚阳文化 2022-11-03 · TA获得超过2321个赞 知道小有建树答主 回答量:155 采纳率:100% 帮助的人:31.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏...
哈进氟比： 示儿》诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情. 诗词原文 示儿 (宋...
哈密地区19730455296： 示儿全诗和译文以及写作背景 - ？
哈进氟比：[答案] 这首诗应该是[2]陆游的绝笔.他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因此他特地写这首诗作为遗嘱,谆谆告诫自己的儿子.从这里我们可以领会到诗人的爱国激情是何等的...
哈密地区19730455296： 杨氏之子中的示儿是什么意思 - ？
哈进氟比： 给杨氏的儿子看.
哈密地区19730455296： 冬夜读书示子聿诗意 - ？
哈进氟比： 1、译文:古人学习知识是不遗余力的,终身为之奋斗,往往是年轻时开始努力,到了老年才取得成功.从书本上得到的知识终归是浅薄的,未能理解知识的真谛,要真正理解书中的深刻道理,必须亲身去实践,方能学有所成.2、原文:古人学...
哈密地区19730455296： 五年级古诗《冬夜读书示子聿》的解释、分析. - ？
哈进氟比： 注释译文1、示:训示、指示.2、子聿(yù):陆游的小儿子.3、学问:指读书学习,就是学问的意思.[1]4、遗:保留,存留.5、无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力.6、少壮:青少年时代.7、工夫:(做事)所...
哈密地区19730455296： 宋人有得玉者的译文 - ？
哈进氟比： 这故事好!一个宋国人得到一都块美玉,拿来献给司城<官职>子罕,子罕不要他的.献玉的就说＂这可真是个宝贝,我拿给专业人士鉴定过的,才敢来献给你.＂子罕说:＂我们的观点不同,我认为'不贪'才是真正的宝,而你却认为美玉是宝,如果我收受了你的玉,那么我们两人都丢掉了自己认为的宝,不如你拿你的,我有我的.＂ 所以宋国的长者们说:＂子罕不是没有宝啊,是他所看重的东西跟一般人不同啊!＂ 这个道理就是,比如你拿一百金和一把零食给小孩子去选,他一定会选零食;而你如果拿和氏壁和一百金给没见进世面的人去选,他也一定会选一百金;以和氏壁与哲学至理道德之言让贤达的人来选择,贤者也一定会选道德.懂得越多,选的越准,子罕的选择才是对的啊!
哈密地区19730455296： 《梁氏之子》的译文和概括对不起,是《杨氏之子》!文章如下:梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以... - ？
哈进氟比：[答案] 梁国有一家姓杨的,有个儿子才九岁,很聪明.一次孔君平去拜访他父亲,他父亲不在,这家便叫儿子出来,给孔君平摆上果品.果品里头有杨梅,孔君平指着杨梅给他看,说道:“这是你家的果子.”孩子应声回答说:“没听说过孔雀是夫子家的鸟.” ...
哈密地区19730455296： 为学一首示子侄译文.越快越好 - ？
哈进氟比： 天底下的事有困难和容易的区别吗?只要去做,那麽困难也变容易了;如果不去做,那麽容易的也就变困难了.人们求学有困难和容易的区别吗?去学的话,困难的也变容易了;不去学的话,容易的也会变困难了. 我天生资质愚笨,赶不上别人...
哈密地区19730455296： 示季子懋修书 张居正 译文 - ？
哈进氟比： 你小时侯聪慧,才质异于常人,刚开始学写文章,便知道写文章的门路.我曾经认为你是千里马,和我相熟的朋友看到你,也动颜祝贺,对我说:“您的几个儿子当中,他应该是最先取得成功的(最先及第).”然而自从癸酉年你科举中第,你忽...
