月夜忆舍弟原文及翻译

月夜忆舍弟的翻译
月夜忆舍弟 [唐] 杜甫译文对照 戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。译文 戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家无法探问...

露从今夜白月是故乡明是谁写的
二、整首诗写的是：乾元二年（759）秋史思明从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳，山东、河南都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带，由于战事阻隔，音信不通，本诗表达正是他对家人和国家他强烈的忧虑和思念。露从今夜白，月是故乡明”出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》。全文：戍鼓...

月夜忆舍弟翻译及原文主旨
《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫的一首名篇，写于安史之乱期间，表达了他对故乡和弟兄的深切思念和忧虑。1、翻译 边塞的更鼓声隔断了人们的来往，秋夜里传来了一声孤雁的哀鸣。从今夜开始就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散在各地，没有家园可以探问他们的生死。寄往洛阳城的家书常常...

杜甫月夜忆舍弟注释翻译赏析
《杜甫月夜忆舍弟①》注释、翻译、赏析 名句：露从今夜白，月是故乡明。【导读】《月夜忆舍弟》写于乾元二年(759)秋，是杜甫在秦州时所作。这年九月，史思明的叛军从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳，山东、河南都处于战乱之中。当时，杜甫的几个弟弟正分散在这一带。由于战事阻隔，音信不通，引起...

月夜忆舍弟表达了诗人怎样的思想感情
表达了,在安史之乱中,杜甫颠沛流离,备尝艰辛,既怀家愁,又忧国难,常常感慨万端.当时杜甫的几个弟弟正分散在这一带,由于战事阻隔,音信不通,引起他强烈的忧虑和思念.《月夜忆舍弟》即是他当时思想感情的真实记录,强烈表达了思念亲人的感情,同时也反映了战争给人们带来的苦难.全诗凄楚哀感,沉郁顿挫.翻...

“露从今夜白,月是故乡明”.出自于哪首诗?作者是谁?
“露从今夜白,月是故乡明”是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗——《月夜忆舍弟》。这句诗的意思是：从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明了。诗中写兄弟因战乱而离散，居无定处，杳无音信，生死未卜。正值白露时节，在戍楼鼓声和孤雁哀鸣的映衬之下，诗人对兄弟的忧虑和...

杜甫的《月夜忆舍弟》原文和译文
标题:月夜忆舍弟① 作者:杜甫 体裁:古诗 格律:五言律诗 原文: 戍鼓②断人行③, 秋边④一雁声。 露从今夜白⑤, 月是故乡明。 有弟皆分散, 无家问死生。 ⑥寄书长⑦不达⑧, 况乃未休兵。 译文: 戍楼上更鼓咚咚响,道路上行人无影踪。边城荒芜秋风凉,只听见孤雁哀鸣。今夜霜露格外白,月还是故乡的明。

杜甫月夜忆舍弟
杜甫的月夜忆舍弟的原文 (完整的) 月夜忆舍弟 杜甫戍鼓断人行, 边秋一雁声。 露从今夜白, 月是故乡明。 有弟皆分散, 无家问死生。 寄书长不达, 况乃未休兵。 翻译: 戍楼的更鼓响过,禁止通行;边境的秋天,只听见孤雁的叫声。今夜恰逢白露节,明月像故乡的一样明亮。有兄弟都已离散,故乡无家...

月夜忆舍弟 诗意
网友都在找: 月夜忆舍弟赏析 正在求助 换一换 回答问题,赢新手礼包 更多等待求助问题 > 登录 还没有百度账号?立即注册 知道日报 全部文章 1681 扫把星关于月夜忆舍弟,想了解更多? 《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五律。此诗首联和颔联写景,烘托出战争的氛围。颈... 作品原文 注释译文 创作...

月夜忆舍弟古诗拼音版
露从今夜白lù cóng jīn yè bái，月是故乡明yuè shì gù xiāng míng。有弟皆分散yǒu dì jiē fēn sàn，无家问死生wú jiā wèn sǐ shēng。寄书长不达jì shū cháng bù dá，况乃未休兵kuàng nǎi wèi xiū bīng。《月夜忆舍弟》古诗翻译及赏析 翻译：戍楼已经响起了代表...