“接天连叶无穷碧,映日荷花别样红.”这句诗的翻译

作者&投稿:凌蕊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 晓出净慈寺送林子方/宋朝 杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同.
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红.
【古诗今译】
毕竟是西湖六月天的景色,
风光与其他季节确实不同.
莲叶接天望不尽一片碧绿,
阳光下荷花分外艳丽鲜红


接天莲叶无穷碧,映日什么别样红
接天莲叶无穷碧(bì),映(yìng)日荷花别样红。接天:像与天空相接。无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。映日:指阳光。映照着日光。。别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。鉴赏:诗词鉴赏“毕竟西湖六月中,风光不与四时同”,首句看似突兀...

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。原文_翻译及赏析
然后,诗人用充满强烈色彩对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画:随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起,造成了“无穷”的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色的背景上,又点染出...

接天莲叶无穷碧的全诗
“接天莲叶无穷碧”出自宋代诗人杨万里写的《晓出净慈寺送林子方》,全诗为:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。译文:六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样,那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳...

"接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"出自哪首诗?作者是谁?
"接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"出自《晓出净慈寺送林子方》作者是杨万里。原文:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县)人 。南宋文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为南宋"...

映日荷花别样红全诗是什么?
出自《晓出净慈寺送林子方》,全诗如下:作者:宋代诗人杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。白话译文:六月里的西子湖啊,到底特殊,秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际,浩渺无尽,红日与荷花相映,色彩分外鲜艳娇红。

接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红全诗包括作者诗名
全诗:晓出净慈寺送林子方二首 宋代:杨万里 其一 出得西湖月尚残, 荷花荡里柳行间。红香世界清凉国, 行了南山却北山。其二 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。释义:其一:清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上,我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘,走在...

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红是谁的诗
“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”翻译:碧绿的荷叶延伸到水天相接的地方,阳光下的荷花特别鲜红。作者:杨万里,出自《晓出净慈寺送林子方》《晓出净慈寺送林子方》全诗:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。《晓出净慈寺送林子方》翻译:毕竟是西湖六月的景色,风光...

接天莲叶无穷碧的下一句是什么
接天莲叶无穷碧的下一句是:映日荷花别样红。原诗:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。译文:六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳...

接天莲叶无穷碧映日荷花别样红出自哪首诗作者是谁
"接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"出自《晓出净慈寺送林子方》,作者是杨万里。原文:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。赏析:西湖美景历来是文人墨客描绘的对象,杨万里的这首以其独特的手法流传千古,值得细细品味。诗人驻足六月的西湖送别友人林子方,全诗通过对西湖美景...

“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”是什么意思_出处是哪里
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红的意思是:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红出自哪首诗?接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红出自宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》,...

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红 意思是意思,短一点 -
商闹盐酸:[答案] 莲叶满湖,碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,荷花贴水映日,显出与众不同的艳红. [注释] 1.晓:早晨.净... 这一句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美.果然,“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,...

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧 - 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红写的是什么季节?
商闹盐酸: 荷花,是夏季. 如果能帮到你,请点“好评”,谢谢

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红诗句是什么意思 -
商闹盐酸:[答案] 六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;... 给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.”这两句具体地描绘了“毕竟”不同...

三门县18526324128: “接连莲叶无穷碧,映日荷花别样红”是什么意思
商闹盐酸: 原句:接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.意思:荷叶铺展开来,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿.而荷花在阳光的映照下,显得格外的鲜红娇艳.

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 句意 -
商闹盐酸:[答案] 莲叶满湖,碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,荷花贴水映日,显出与众不同的艳红. [注释] 1.晓:早晨. 净... 这一句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美.果然,“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”,...

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红全诗描绘了一幅什么样的景象 -
商闹盐酸:[答案] 出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》 毕竟西湖六月中,风光不与四时同. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红. 赏析 西湖美景历来是文人墨客描绘的对象,杨万里的这首以其独特的手法流传千古,值得细细品味. “毕竟西湖六月中,风...

三门县18526324128: 映日荷花别样红上一句是什么?接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.———杨万里 -
商闹盐酸:[答案] 毕竟西湖六月中, 风光不与四时同. 接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红.

三门县18526324128: "接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"出自哪首诗?作者是谁? -
商闹盐酸: “接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.”出自《晓出净慈寺送林子方》这首诗,作者是南宋诗人杨万里. 原文: 《晓出净慈寺送林子方》 宋 杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四时同. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红. 译文 到底是西湖六月...

三门县18526324128: 接天莲叶无穷碧映日荷花别样红的诗意是什么 -
商闹盐酸: 晓出净慈送林子方杨万里毕竟西湖六月中,风光不与四时同.接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.到底是西湖的六月时节,此时的风光与春夏秋冬四季相比确实不同.碧绿的莲叶无边无际、一片碧绿,一直延伸到水天相接的远方,在阳光的照映下,荷花显得格外艳丽鲜红.晓出:太阳刚升起.净慈寺:杭州西湖畔著名佛寺林子方:作者的朋友.毕竟:到底四时:春夏秋冬四季.别样:不一样接天:与天空接在一起无穷碧:无边无际的碧绿色

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网