子刘子自传翻译
刘子名禹锡,字梦得.祖先是汉景帝贾夫人的儿子刘胜,受封为中山王,谥号为”靖”,子孙因此成为中山人.七世祖刘亮,在北朝做官,担任冀州刺史.散骑常侍,遇上迁都到洛阳,成为北部都昌里人.世代以儒学做官,祖先的坟墓原在洛阳北山,后来因为地方狭小不可依凭,就葬在荥阳的檀山原.从曾祖父以来,父葬在左边,子葬在右边,就像在世那样长幼有序.曾祖父刘凯,做官至博州刺史.祖父刘鍠,开始任洛阳主簿,察视行马外事,一年期满,转任殿中丞,侍御史,追赠为尚书祠部郎中.父亲刘绪,也因儒学在天宝末年考中进士.后遭遇”安史之乱”.全族向东迁徙,以避祸患灾难由于被关中以东的节度使所聘用,后来担任了淮西从事.在淮西府又兼任盐铁副使,后转为殿中省官员,在桥主持政务.后来罢官回到浙西,行到扬州,病故.我接受父亲平日的训示,秉承他的遗教,孤独一身,侍奉母亲不敢自毁.后来我在朝廷任职,或在郡里做官,蒙受恩泽,父亲被多次追赠,直到吏部尚书.母亲卢氏,由彭城县太君追赠为范阳郡太夫人.
当初,我二十多岁,应考进士,幸而一次得中,隔了一年,又以文才经吏部取士科考试合格,被授予太子校书的官职.我官事清闲,有时间侍奉父母,问寒问暖.我当时年轻,名声超过实际,在读书人中享有盛誉.及至父亲去世,我迫于礼教而不敢轻死,因而得了久治不愈的病.我守丧期满后,正逢宰相,扬州节度使杜佑兼管徐州和泗州,由于我和他素来互相了解,就经请求后去出任掌书记.我捧着任命的文书入告母亲,母亲说:”我不喜欢江淮一带地方,你从开始就要考虑到这一点.”我就禀告丞相,以请求照顾.丞相说:”可以.”我过了几个月离开了徐州.泗州,由于河路还难走,就改做扬州掌书记.过了两年,道路畅通,前约得以实行,我就调补为渭南县主簿.第二年冬天,我提升为监御史.
贞元二十一年春,唐德宗去世,太子李诵即位.当时有出身寒微,才华出众的王叔文,以擅长下棋,得选为翰林院待诏.因有机会与太子李诵谈论时事,李诵非常赏识他.他们这样交往很久了.众人都不知道.到这时王叔文由苏州府属官,破格提拔为起居舍人.充任翰林学士.于是他密荐丞相杜佑,任度支,盐铁等使.第二天,王叔文以翰林学士及起居舍人兼任度支,盐铁副使.不久,又特升任启部待郎,皇帝赐他紫服,贵振一时.我以前已由杜丞相奏请委派为崇陵使判官,任职一个多月,到这时改任屯田员外郎,兼管度支,盐铁等方面的公事.当初,王叔文是北海人,自称是王猛的后代,具有远祖的风度.只有东平吕温,陇西李景俭,河东柳宗元,认为确实如此.这三位都和我交情深厚,日夕相处,称赞王叔文的才能.叔文确实善于谈论法治的道理,能以口辩服人.得到重用后,从春到秋,他所采取的革新措施,人们都认为是无可非议的.
皇帝经常患病,到这时病情加剧.下诏让位,自为太上皇,死后谥为顺宗.太子李纯即皇帝位.这时太上皇的顺宗久病卧床,宰相,大臣和而官都不得召对.宫廷事情诡秘,像东汉桓帝和顺帝那样,拥立新君的功劳完全归于宦官.于是,王叔文首先被贬为朗州司马.过了九年,召回朝廷,复授连州刺史,自连州历任夔,和二州刺史,后升为主客郎中,分司东都.第二年追回入朝,充任集贤殿学士,转发任苏州刺史,赐金印紫绶,改任汝州刺史兼御史中丞.又改任同州刺史,兼本州防御使,长春宫使.以后因为足疾,改为太子宾客,分司东都,又改任秘书监,分司东都.一年,加官检校礼部尚书兼太子宾客.活了七十一岁.在这患病的时候,自己写的铭文说:”没有早亡也不卑贱,是天生的福分啊,多灾多难,是遭遇的不好啊,天赋的才能,不让我来施展啊,即使有人诽谤,我也问心无愧啊,躺在这窗子下,我到了终期啊,葬近祖坟,还像活着一样啊,灵魂无处不到,这怎能知道啊?’
在《子刘子自传》中,找出文中作者就任官职的动词?
作者就任官职的动词:举授改调擢改出贬 (诏)征 (复)授移 入转等
文言文翻译
翻译:查道,字湛然,安徽翕欠州休宁人。查道幼年时沉稳不合群,很少言谈嬉笑,但喜欢接近纸笔墨砚。未成年时便以诗词著称于世。后来,陪伺母亲由长江以北迁到长江以南居住,以孝闻名于天下。一次,母亲生病,想吃鳜鱼羹汤,当时正值数九寒冬,市场上买不到鳜鱼。查道到河边哭泣祷告河神,凿开坚冰,...
人一生最值得去读的名人自传有哪些!
每篇附有作者小传、注释、译文和评析,可供阅读参考。自传,简要地说是个人自叙生平的一种写作样式。能够 真实地而且艺术地记叙自己的实际人生的作品,可称为自 传文学,它属于传记文学的一类。由于作者、时代与国情的 不同,尤其是时代的不同,古今中外的自传在内容与形式上 有很大的差别。中国古代的自传,一般篇幅短,...
通渭刘子述属于清朝人吗?
部分联作入编《通渭县志》、《通渭古今对联选》、《 羲皇故里联话录》、《甘肃古今楹联选集》、《固堆河村志》,并在《天水日报》发表;部分诗作及“叹世格言”(西江月组词)入编《通渭古今诗词选》稿。近年编有《子述年谱》、《子述自传》、《子述诗词对联辑录》、《回忆录》等。今93岁高龄,仍...
刘禹锡文言文作品
临终前撰《子刘子自传》。 4. 刘禹锡的诗词古文 原文: 陋室铭 唐•刘禹锡 山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。 斯是陋室①,惟吾德馨②。苔痕上阶绿,草色入帘青。 谈笑有鸿儒③,往来无白丁④。可以调素琴⑤,阅金经⑥。 无丝竹之乱耳⑦,无案牍⑨之劳形。南阳⑩诸葛庐,西蜀子云〔11〕亭。 孔子...
自省的名言警句古文
三、自知者英,自胜者雄出自《中说》。人要有自知之明,做到自知之明,就要经常照一照镜子,照出自身存在的缺陷和不足。努力克服自己的一些缺点,管得住自己。四、人或加讪,心无疵兮。出自《子刘子自传》。讪:讥笑、诽谤。疵:非议。即使有人诽谤,我也问心无愧啊。这句话出自《子刘子自传》...
王叔文历史评价
王叔文在刘禹锡的《子刘子自传》中被赞誉为擅长谈论治理之道,凭借出色的口才能够影响他人。当他在永贞革新运动中得到任用,从春天持续到秋天,他的举措虽然起初得到了人们的认可,但这个运动后来被一些学者视为统治阶级内部的权力斗争,而非真正的革新。尽管如此,这场运动在短短半年内影响深远,文坛巨匠的...
冠字组词
唐.刘禹锡〈子刘子自传〉:「初,禹锡既冠,举进士,一幸而中试。」《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「朱重长成一十七岁,生得一表人才,须然已冠,尚未娶妻。」动词覆盖。《文选.江淹.杂体诗.谢仆射》:「时菊耀岩阿,云霞冠秋岭。」动词超越、领先。_【组词】:「独冠群芳」。《史记.卷五三.萧相国世家....
刘禹锡出名的文言文
1、《新唐书·列传第九十三》(卷一百八十一)《刘禹锡传》2、《旧唐书·列传第一百一十》(卷一百六十四)《刘禹锡传》3、刘禹锡《子刘子自传》。 1、《新唐书•列传第九十三》(卷一百八十一)《刘禹锡传》:【原文】刘禹锡,字梦得,自言系出中山。世为儒。 擢进士第,登博学宏辞科,工文章。淮南杜佑表管书记,...
刘禹锡的代表作是什么?要写出他的诗词
刘禹锡“家本荥上,籍占洛阳”,“父讳绪,亦以儒学,天宝末应进士,遂及大乱,举族东迁,以违患难”,父亲曾主务于徐州甬桥,母亲封为彭城县太君,见于《子刘子自传》。 刘禹锡与白居易诗交34年,是“同年同病同心事”的“洛下老伴”,人生履历有惊人的相似。 [7]刘绪后为浙西从事,刘禹锡在《金陵五题并引》中自称...
线阅择明: 子刘子自传 刘禹锡 子刘子,名禹锡,字梦得.其先汉景帝贾夫人子胜,封中山王,谥日靖,子孙因封为中山人也. 初,禹锡既冠,举进士,一幸而中试.间岁,又以文登吏部取士科,授太子校书.官司间旷,得以请告奉温清①.是时年少,名...
带岭区13668986246: 中文翻译:重屯累厄,数之奇兮 - ?
线阅择明: 刘禹锡 〈子刘子自传〉的名句: 不夭不贱,天之祺[qí福也]兮.重屯[zhūn,艰难]累厄,数之奇[jī]兮.天与所长,不使施兮.人或加讪[shàn,毁谤],心无疵[cī小毛病]兮.寝于北牖[yǒu窗],尽所期兮.葬近大墓,如生时兮.魂无不之,庸讵[jù岂,怎]知兮. 没有早亡也不卑贱,是天生的福分啊.多灾多难,是遭遇的不好啊.天赋的才能,不让我来施展啊.即使有人诽谤,我也问心无愧啊.躺在这窗子下,我到了终期啊.葬近祖坟,还像活着一样啊.灵魂无处不到,这怎能知道啊!
带岭区13668986246: 人或加讪,心无疵兮是什么意思 - ?
线阅择明: “人或加讪,心无疵兮”语出刘禹锡的《子刘子自传》,意思是“即使有人诽谤,我也问心无愧”.《子刘子自传》是刘禹锡临终前不久,抱病写成的,公开为他早年参加的永贞革新运动进行辩护,为王叔文洗刷罪名.《自传》结末的铭文中说:“天与所长,不使施兮!人或加讪,心无疵兮!”这是给他自己一生所作的最好的总结.
带岭区13668986246: 急 急 急, 在线等. 翻译文言文 - ?
线阅择明: 是来自刘禹锡《子刘子自传》中的吧 叔文实工言治道,能以口辩移人:叔文确实善于谈论法治的道理,能以口辩服人 如是者积久,众未之知:他们这样交往很久了,众人都不知道.
带岭区13668986246: 求翻译:天与所长,不使施兮.人或加讪,心无疵兮.中文 - ?
线阅择明: 天与所长,不使施兮.人或加讪,心无疵兮.出自《子刘子自传》 (刘禹锡的自传) 天赋的才能,不让我来施展啊.即使有人诽谤,我也问心无愧啊.您好,很高兴为您解答,OutsiderL夕为您答疑解惑 如果本题有什么不明白可以追问,如果满意记得采纳,手机客户端右上角评价点满意即可.如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助,答题不易,请谅解,谢谢.祝学习进步
带岭区13668986246: 请问:人或加讪,心无疵兮.这句话是什么意思? - ?
线阅择明: 人或加讪 心无疵兮的出自刘禹锡晚年撰写《子刘子自传》 原文出处:不夭不贱,天之祺[qí福也]兮.重屯 [zhūn,艰难]累厄,数之奇[jī]兮.天与所长,不使施兮.人或加讪,心无疵兮.寝于北牖[yǒu窗],尽所期 兮.葬近大墓,如生时兮.魂无不之,庸讵[jù岂,怎]知兮.
带岭区13668986246: 子刘子自传中既得用,其所施为,人不以为非是什么意思 - ?
线阅择明: 你问的这句话回答:得到重用后,(从春到秋),他所采取的革新措施,人们都认为是无可非议的.
带岭区13668986246: 人或加讪,心无疵兮.这句话什么意思??
线阅择明:讪,是指毁谤,疵是指小毛病.意思是即使别人想要毁谤于我,但是我问心无愧. 此句出处-子刘子自传
带岭区13668986246: 请问刘禹锡的《子刘子自传》中两个“子”字分别怎么解释? - ?
线阅择明: 额