《冰雪奇缘》主题曲的歌词音标以及中文翻译

英文歌Burning歌词，音标，中文翻译~

[ti:Burning 燃烧] [ar:Maria Arredondo] [al:Maria Arredondo] [00:02.00]mz编辑 [00:02.20]专辑Not Going Under [00:02.80]发行时间：2004年 [00:03.00]地区：挪威 [00:05.00]语言：英语 [00:08.50]Passion is sweet 激情是甜蜜的 [00:11.00]Love makes weak 爱却带来脆弱 [00:12.69]You said you cherished freedom so 你曾说自由至上 [00:16.49]You refuse to let it go 因此你不愿被束缚 [00:19.98] [00:21.82]Follow your fate 跟随你的命运 [00:24.67]Love and hate 爱恨情仇 [00:26.26]Never fail to seize the day 决不失去每一天 [00:30.50]But dont give yourself away . 但不要放弃你自己 [00:33.89] [00:36.62]Oh when the night falls 哦 当夜晚降临 [00:40.53]And your all alone 你孤身一人 [00:43.81]In your deepest sleep what 在你沉睡之时/在你脑海的最深处 [00:47.37]Are you dreaming of 你梦见了什么 [00:48.34] [00:50.17]My skin's still burning from your touch 肌肤之亲 让我陶醉/你触摸后我的皮肤一直在燃烧 [00:54.43]Oh I just can't get enough I 哦 我只是无法满足 [00:57.12]Said I wouldn't ask for much 曾答应不再向你索取 [01:01.39]But your eyes are dangerous 然而你的眼睛摄人心魄 [01:04.32]Oh the thought keep spinning in my head 对你的思念 挥之不去/哦 那个想法一直在我脑中挥之不去 [01:08.61]Can we drop this masquerade 我们可否坦诚相对/我们能否扔下这伪装 [01:11.39]I can't predict where it ends 纵使结局无法预料/我无法预料我们何时会结束 [01:15.34]If your the rock I'll crush against 我仍然甘愿飞蛾扑火/可即使你是石头我仍然愿意碰上去 [01:19.74] [01:20.65]Trapped in a crowd (那时我们)置身于茫茫人海之中 [01:22.83]The music is loud 乐声嘈杂 [01:24.60]I said I love my freedom to 我说我同样珍爱自由 [01:28.79]Now I'm not sure I do 可现在我却又不那么确定我珍爱 [01:34.12] [01:34.59]All eyes on you 看到你的一切 [01:36.88]Rings so true 那么真实地告诫着我 [01:38.94]Better quit while you're ahead 最好在你还在前面的时候就离开 [01:42.84]Now I'm not so sure I am 可现在我却又不那么确定我能 [01:46.50] [01:49.17]Oh when the night falls 哦 当夜幕降临 [01:52.95]And your all alone 你孤身一人 [01:58.29]In your deepest sleep what 在你沉睡之时/在你脑海的最深处 [02:01.16]Are you dreaming of 你梦见了什么 [02:02.44] [02:03.77]My skin's still burning from your touch 肌肤之亲 让我陶醉/你触摸后我的皮肤一直在燃烧 [02:06.57]Oh I just can't get enough I 哦 我只是无法满足 [02:09.72]Said I wouldn't ask for much 曾答应不再向你索取 [02:13.75]But your eyes are dangerous 然而你的眼睛摄人心魄 [02:16.50]Oh the thought keep spinning in my head 对你的思念 挥之不去/哦 那个想法一直在我脑中挥之不去 [02:20.73]Can we drop this masquerade 我们可否坦诚相对/我们能否扔下这伪装 [02:23.58]I can't predict where it ends 纵使结局无法预料/我无法预料我们何时会结束 [02:27.80]If your the rock I'll crush against 我仍然甘愿飞蛾扑火/可即使你是石头我仍愿意碰上去 [02:30.92] [02:31.52]My soul my heart 我的灵魂, 我的心 [02:34.86]If you're near if you're far 无论你近在咫尺或是你远在天涯 [02:38.63]My life my love 我的生命, 我的挚爱 [02:44.63]You can have it all....ooohaaaah. 请一并带走 [02:58.49] [03:00.45]Oh when the night falls 哦 当夜幕降临 [03:03.87]And your all alone 你孤身一人 [03:07.34]In your deepest sleep what 在你沉睡之时/在你脑海的最深处 [03:11.33]Are you dreaming of 你梦见了什么 [03:13.84] [03:14.33]My skin's still burning from your touch 肌肤之亲 让我陶醉/你触摸后我的皮肤一直在燃烧 [03:17.80]Oh I just can't get enough I 哦 我只是无法满足 [03:20.75]Said I wouldn't ask for much 曾答应不再向你索取 [03:25.11]But your eyes are dangerous 然而你的眼睛摄人心魄 [03:27.71]Oh the thought keep spinning in my head 对你的思念 挥之不去/哦 那个想法一直在我脑中挥之不去 [03:31.82]Can we drop this masquerade 我们可否坦诚相对/我们能否扔下这伪装 [03:34.84]I can't predict where it ends 纵使结局无法预料/我无法预料我们何时会结束 [03:38.96]If your the rock I'll crush against 我仍然甘愿飞蛾扑火/可即使你是石头我仍愿意碰上去 [03:43.00]If your the rock I'll crush against 我仍然甘愿飞蛾扑火/可即使你是石头我仍愿意碰上去 [03:50.00]mz~.~

日文：
ちがうのか
chi ga u no ka

あなたとわかれたこと
a na ta to wa ka re ta ko to

つよがっていっても
tu yo ga tte i tte mo

しずんだきもち
si zu n da ki mo chi

みちてる
mi chi te ru

ゆめにもこきゅうにも
yu me ni mo ko kyu u ni mo

はたにも
ha ta ni mo

あなたがみちる
a na ta ga mi chi ru

あなたはどこにいるよ
a na ta ha(wa) do ko ni i ru yo

どんなにさがしても
do n na ni sa ga shi te mo

もどれない
mo do re na i

ごめんね
go me n ne

わたしはあますぎた
wa ta shi ha(wa) a ma su gi ta

いまならわたしを
i ma na ra wa ta shi wo

ゆるしてくれるよ
yu ru shi te ku re ru yo

ごめんね
go me n ne

あなたにあってよかった
a na ta ni a tte yo ka tta

こころをこめて
ko ko ro wo ko me te

しあわせになって
shi a wa se ni na tte

ほしいね
ho shi i ne

しんじるの
shi n ji ru no

あなたがすきなのに
a na ta ga su ki na no ni

いつまでも
i tsu ma de mo

わすれられないよ
wa su re ra re na i yo

おぼえてる
o bo e te ru

かおにもこえにも
ka o ni mo ko e ni mo

やさしさを
ya sa shi sa wo

すべておぼえる
su be te o bo e ru

あなたはどこにいるよ
a na ta ha(wa) do ko ni i ru yo

どんなにさがしても
do n na ni sa ga shi te mo

もどれない
mo do re na i

中文翻译：
和你分手错了吗, 逞强
地说出分手, 感觉心情沈闷.
无论在梦里, 在呼吸, 在身
体肌肤里, 都充满著你.
你在那里, 不管再怎么
寻找也无法挽回.
对不起, 我太幼稚了,
如果是现在的话希望能原谅
我.
对不起, 遇见你真好,
真心真意希望你幸福.
相信吗, 我是如此地喜
欢你, 永远都不会忘记. 我
记得, 无论是你的脸. 你的
声音, 你的温柔, 我全部都
记得.
你在那里, 不管再怎么
寻找也无法挽回.

The snow glows white on the mountain tonight;今晚白雪在山上闪烁
Not a footprint to be seen;一个脚印没有
A kingdom of isolation;与世隔绝的国土
And it looks like I'm the queen;我就像是一个皇后
The wind is howling like this swirling storm inside;狂风咆哮得像我内心一样的纷乱
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried;不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过
Don't let them in, don't let them see;不让他们走进来，不让他们看到
Be the good girl you always have to be;做一个好女孩，一直都要这样
Conceal, don't feel, don't let them know;掩饰、没有感觉、不要让他们知道
Well, now they know;好了，现在他们都知道了
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
Can't hold it back anymore;不能再抑制了
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
Turn away and slam the door;转过身甩上门
I don't care what they're going to say;我不在乎他们会怎样说
Let the storm rage on;让风暴怒吼吧
The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能烦扰我了
It's funny how some distance makes everything seem small;可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了
And the fears that once controlled me can't get to me at all;一度箝制我的恐惧再也不能控制我了
It's time to see what I can do;是时候看看我能够做什麼了
To test the limits and break through;试验我的极限和突破
No right, no wrong, no rules for me;没有对错，也没有规则规范我了
I'm free;我自由了
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
I am one with the wind and sky;我与风与天同在
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
You'll never see me cry;你不会再看到我哭泣
Here I stand and here I'll stay;我就站在这里，我留在这里
Let the storm rage on;让风暴怒吼吧
My power flurries through the air into the ground;我的力量激荡空气深入地下
My soul is spiraling in frozen fractals all around;我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上
And one thought crystallizes like an icy blast;思想化为结晶如一阵冰风
I'm never going back, the past is in the past;我不会再回去，过去已成往事
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
And I'll rise like the break of dawn;我像旭日从地上冒起
Let it go, let it go;随心而行，随心而行
That perfect girl is gone;那个完美女孩已不在了
Here I stand in the light of day;我就站在日光之下
Let the storm rage on;让风暴怒吼吧
The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能烦扰我了！

---

依兰县19835467761： 求冰雪奇缘主题曲Let It Go的中文音标20分？
哀典复方： 冰雪奇缘的主题曲中文版 随它吧 姚贝娜 作词:陈少琪 随它吧随它吧 回头已没有办法 随它吧随它吧 一转身不再牵挂 白雪发亮铺满我的过往 没有脚印的地方 孤立国度很荒凉我是这里的女皇 漫天飞霜像心里的风暴一样 只有天知道我受过的伤 不让...

依兰县19835467761： 冰雪奇缘主题曲汉语注音？
哀典复方： The snow glows white on the mountain tonight;今晚白雪在山上闪烁 Not a footprint to be seen;一个脚印没有 A kingdom of isolation;与世隔绝的国土 And it looks like I'm the queen;我就像是一个皇后 The wind is howling like this swirling storm ...

依兰县19835467761： 冰雪奇缘主题曲英怎么唱怎么发音 - ？
哀典复方： 可以记拼音也可以搜音译歌词比如The snow blows white on the mountain tonight泽司NO不漏四外特昂泽忙ten奈特像这样的多听几遍就自然记住了

依兰县19835467761： 冰雪奇缘主题曲中文歌词 - ？
哀典复方： 随它吧 回头已没有办法 随它吧 随它吧 一转身不再牵挂 白雪发亮 铺满我的过往 没有脚印的地方 孤立国度很荒凉 我是这里的女皇 漫天飞霜 像心里的风暴一样 只有天知道 我受过的伤 不让别人进来看见 做我自己就像我的从前 躲在现实梦境之间 ...

依兰县19835467761： 请问你:“冰雪奇缘主题歌发音用中文怎么写?”？
哀典复方： 莱迪购

依兰县19835467761： 求冰雪奇缘主题曲日语版的歌词,如果能带上平假名注音就更好啦!谢谢! - ？
哀典复方： Frozen OST - Let It Go ありのままで ありのままの姿(すがた)见(み)せるのよ ありのままの自分(じぶん)になるの 降(ふ)り始(はじ)めた雪(ゆき)は足迹(あしあと)消(け)して 真っ白(まっしろ)な世界(せかい)に一人(...

依兰县19835467761： 冰雪奇缘主题曲求给中文歌词<br/>在此谢谢了O(∩ - ∩)Ob? ？
哀典复方： 内心亦涌动不能平息Couldn',是我的灵魂在升华And one thought crystallizes like an ... Here I stand in the light of day站在这里,是冰雪的爆炸I',let it go不管他,heaven ...

依兰县19835467761： 求冰雪奇缘主题曲letitgo的中文歌词 ？
哀典复方： 今晚白雪在山上闪烁一个脚印没有与世隔绝的国土我就像是一个皇后狂风咆哮得像我... 《冰雪奇缘》(Frozen),2013年迪士尼3D动画电影,迪士尼成立90周年纪念作品,...

依兰县19835467761： 冰雪奇缘主题曲中文版歌词(别把姚贝娜的放上来,要跟动画片里的一样) - ？
哀典复方： 冰雪奇缘> 制作——思怡 白雪发亮今夜铺满山上 没有脚印的地方 孤立的王国很荒凉 我是这里的女皇 风在呼啸 像心里的风暴一样 只有天知道 我受过的伤 别让他们进来看见 做好女孩就像你的从前 躲藏不让 他们看见 已被发现 随它吧,随它吧 回...