let's work this out 中文是指什么意思?
《Work This Out》
演唱者Jack Ingram,
所属专辑《Live Wherever You Are》
How did we get from the top of the World
我们是怎样从世界的焦点
to the bottom of the heap?
来到这的最底层
I dont recall you mentioning
我不是想让你想起
the boss is such a creep
这儿的老板是一个多么讨厌的家伙
We still have the ingredients to
我们仍然有希望让
make this summer sweet
这个暑假充满甜蜜的回忆
Well,i got rags instead of riches
好啦,我手里拿着破抹布,而不是财富
And all these dirty dishes
所有这些脏碟子
Just wish i had three wishes
真的希望我能许三个愿望啊
(Okay guys,break it up)
(好了伙计们,分散开吧)
Weve got to work,work to work this out
我们得去工作了,努力工作解决它们
We’ll make things right
一切都会好起来的
the sun will shine
阳光会很灿烂
If we work,work
如果我们工作,工作
therell be no doubt
毫无疑问
We can still save the summer
我们仍会拯救这个暑假
If we work this out!
只要我们解决这些问题!
Dude,what have you gotten us into? Dude,
你看看你让我们做了些什么?
Come on,we can totally turn this thing around
来吧,我们可以扭转整个局面的
Id rather face a seven footer
我宁可面对一个七英尺高的人
straight up in the post
真实的在专栏里
That sure beats hangin here
那样肯定很震撼
And burning someones toast.
焦烧某个人的烤肉
I needed Benjamins
我需要一些贝加明延令草
but this int worth the stress
这个数字值得这种压力
Maybe theres a better way
也许还有更好的方法
to fix this greasy mess
来收拾这些油腻腻的餐具
Were a champion team
我们是冠军队
a well-oiled machine
做事向来很有效率
and weve faced tougher problems than this
面对过很多比这更棘手的问题
I know its a grind
我知道这是一个磨难
but I’ll sure we can find
但我肯定我们能找到
a way to have fun
一个快乐的方式
while we get this job done
我们来做完这些活吧
Weve got to work,work to work this out
我们要工作,工作解决它们
Well make things right
一切都会好起来的
the sun will shine
阳光会很灿烂
If we work,work
只要我们工作,工作
therell be no doubt
毫无疑问
If we all work together
只要我们一起工作
we can work this out
我们会解决这些问题
Tell me what you want
告诉我你需要什么
Tell me what you need
告诉我你需要什么
A little bit of sugar
多一些糖
A little bit of butter
多一些奶油
Its the perfect recipe!
真是一个完美的食谱!
Pay day! Itll taste so sweet
有收获的一天!味道好极了
Pay day! Good enough to eat
有收获的一天!吃起来真不错
Gonna make some motion pictures
让我们来拍一些图片
Hit the mall with all my sisters
和我所有的姐妹一起打球
Get tickets to the Knicks and Sixers
拿到看the Knicks and Sixers的票
Kick it with the music mixers
随着音乐的混音踢它
Buy a ride that suits my style
买一个适合我风格的车
Make a date with my favorite girl
和我喜欢的女孩一起约会
Weve got it made!
我们会实现的!
Weve got to work, work to work this out
我们要工作,工作解决它们
Well make things right
一切都会好起来
the sun will shine
阳光很灿烂
If we work,work
只要我们工作,工作
Therell be no doubt
毫无疑问
We can still save the summer
我们仍然可以拯救我们的暑假
If we work this out!
只要我们解决它!
Work This! Gotta Work This!
让我们开始工作,工作
We can work this out!
我们会解决这个问题的!
Let's work together. 意思是
让我们一起工作(做事)。
这是一个祈使句,意思是:
我们一起把这个问题解决掉吧!
我们一起搞定这事吧!
结合上下文中文可以译得更生动些。
祈使句:
用于表达命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子叫做祈使句。祈使句因对象(即主语)是第二人称,所以通常都省略。祈使句的动词都为一般现在时,句末则使用句号来表示结束。例:Go and wash your hands.(去洗你的手。——命令)
祈使句句型一般有:Do型,Be型,Let型
1. Do型(即:动词原形(+宾语)+其它成分)。如:Please have a seat here. 请这边坐。
有的祈使句在意思明确的情况下,动词可省略。如:This way, please. = Go this way, please. 请这边走。
2. Be型(即:Be + 表语(名词或形容词)+其它成分)。如:Be a good boy! 要做一个好孩子!
3. Let型(即:Let + 宾语 + 动词原形 + 其它成分)。如:Let me help you. 让我来帮你。
work sth. out 是一个词组,意思是“做好某事”。
●否定结构:
1. Do型和Be型的否定式都是在句首加don't构成。如:Don't forget me! 不要忘记我!
Don't be late for school! 上学不要迟到!
2. Let型的否定式有两种:“Don't + let + 宾语 + 动词原形 + 其它成分”和“Let + 宾语 + not + 动词原形 + 其它成分”。如:Don't let him go. / Let him not go. 别让他走。
3. 有些可用no开头,用来表示禁止性的祈使句。如:No smoking! 禁止吸烟!
work 与副词性小品词和介词的搭配举例: work sth. out
work away (at sth.) 继续工作
He has been working away at this job since last year.去年以来他一直在做这事。
work in/into sth. 渗入,进入,插入,加入
Can't you work in a few jokes? 你能来点笑话吗?
work sth. off 除去,处置
work off one's exess weight 除去多余体重
work on/upon sth. 激动,激发,影响,起作用
Does it work on everything? 对所有症状都起作用吗?
work out 解决,搞定,做好
work up 做法
What about the work up? 那应该如何处理?
work up to sth. 扩展,引起,激起,鼓动,煽动
He worked himself up into a frency. 他使自己激动得发狂。
这是一句祈使句,意思是:让我们把它做出来,让我们把这个问题解决掉,我们一起搞定这事吧!!!!
let's work this out
让我们把这个问题解决好
双语对照
例句:
1.
I guess we should work this out.
我觉得我们应该好好解决下.
2.
Is it impossible to think that we could work this out happily together?
难道你就不能认为我们是在愉快地共同破案吗?
让我们解决这个问题
让我们把这份工作
et是什么的缩写
et是“electronic transaction”的缩写,其强调了电子化交易的全过程。以下是详细的解释:一、定义与概述 et作为“electronic transaction”的缩写,指的是电子交易。这是一种通过电子系统实现的交易方式,涵盖了诸如电子商务、电子支付等交易活动。随着信息技术的快速发展,电子交易已成为现代社会中主要的交易手...
et是什么意思,全称是什么
1. ET可以指代“电子技师”或“工程技术员”的全称或缩写。2. 在某些语境下,ET也可以指代“外星人”的缩写。二、详细解释 电子技师\/工程技术员: 在电子工程或技术领域,ET常被用作电子技师或工程技术员的简称。这些技术人员负责安装、配置、维护和修理各种电子设备与系统。他们的职责涵盖了从基本的硬...
et怎么读
et的读音如下:英 [et] 美 [ɛt]abbr. 埃塞俄比亚的网络域名 abbr. (ET)东部时间(Eastern Time);埃及(Egypt);外星人(Extraterrestrial)abbr. (Et)乙烷基(ethyl)短语 IVF-ET 胚胎移植 ; 试管婴儿 ; 技术 ; 体外受精与胚胎移植 big ET 大内皮素 ; 小鼠大内皮素 ; 大内皮...
et是什么意思
ET可以代表电子技术的缩写。随着科技的发展,电子技术成为了一个重要的领域,涵盖了电子器件、电路、系统等方面的技术。2. 缩写词 在不同的语境中,ET还可能代表其他专业领域的缩写词,如Engineering Technology等。这种缩写常见于学术领域或相关行业的日常交流中。3. 电影《异形》的代名词 在流行文化和电...
et是什么意思?
ET是英文Extra-Terrestrial的缩写,意思是外星人。ET这个词汇最初起源于科幻领域,用来描述那些来自地球之外的生命形式。在科幻电影、电视剧和文学作品中,ET通常被描绘成具有异于人类外貌、智慧和生存方式的存在。例如,在著名的科幻电影《E.T.外星人》中,ET被塑造成一个善良而脆弱的小外星人,与人类小...
ET是什么意思啊
ET(乙醇缩写(ethanol))一般指乙醇 。乙醇(ethanol),有机化合物,分子式C2H6O,结构简式CH3CH2OH或C2H5OH,俗称酒精,是最常见的一元醇。乙醇在常温常压下是一种易燃、易挥发的无色透明液体,低毒性,纯液体不可直接饮用;具有特殊香味,并略带刺激;微甘,并伴有刺激的辛辣滋味。
et是什么意思?
ET的意思 ET有两种常见的含义:1. ET可以指代“电子技师”的缩写,这是一个涉及电子技术和设备维修的职业。2. ET在英文中还可以指代“外星人”的缩写,经常在各种科幻作品中出现。以下是详细的解释:电子技师 ET作为电子技师的缩写,是指从事电子领域技术维护、设备修理的专业人员。他们通常负责安装、...
ET是什么时间
ET是英文“Eastern Time”的缩写,中文称作东部时间。详细解释如下:1. ET的含义 ET作为“Eastern Time”的缩写,直接翻译为东部时间。这是一个在多个国家和地区使用的时区称谓,特别在美国和加拿大,东部时间代表了当地的主要时区之一。不同地区会根据其地理位置和时区划分来确定具体的东部时间,以匹配当地...
ET是什么意思?
ET是英文Extra-Terrestrial的缩写,意思是外星人。ET开宗明义,道出了它的核心含义,即那些来自地球之外的生命体。这一概念在科幻文化中占据了举足轻重的地位,从电影、电视剧到文学作品,ET的形象和故事层出不穷,深入人心。在科幻电影的领域中,ET常常被描绘成拥有高度智能和先进科技的生命体,他们或许...
et是什么意思啊了?
et是英文单词“and”的缩写,意为“和”,在口语中十分常见。与汉语中的“和”类似,它用于连接两个相同或不同的事物。在实际使用中,et通常用作连词,将两个词或短语连接在一起,形成一个完整的句子。例如:“Jack and Jill went up the hill.”(杰克和吉尔上了山。)这里,“and”就是et的...
蒯朋四环:[答案] let's 包括说话者本人 let us不包括说话者本人
汶上县15651115177: 咱们打兵乓球吧. 怎么写 Let's?
蒯朋四环: let us do sth祈使句,多用于提建议.让我们做……吧~这句话可以说成 let's play ping-pong~
汶上县15651115177: let' see the pandas 为什么不加to(为什么不是let's to see the pandas?) - ?
蒯朋四环:[答案] 答案:【Let's do sth是固定搭配】让我们做某事.所以不需要加介词to 【●速度回答,欢迎追问●O(∩_∩)O~】 【亲!你的10分满意,我们团队的无限动力】
汶上县15651115177: 英语句型教学如何引出Let's go ! - ?
蒯朋四环: 比如,Tom 和 Linda在路上遇到了,today is a sunny day,and today is saturday,let's go to the park!
汶上县15651115177: a full day's work 为什么要加a,工作不是不可数名词吗? - ?
蒯朋四环:[答案] a 修饰的是day,而非work
汶上县15651115177: let's talk about a man这首歌词的意思 - ?
蒯朋四环: Let's talk about a man He doesn't understand To choose on love 'cause then Then life won't be the same Let's talk about a man He doesn't understand To choose on love 'cause then Then life won't be the same Two ladies in the heart He need to ...
汶上县15651115177: 请问大家在初中英语单词中,有多少个单词像let's go一样中间不能加上to??
蒯朋四环: home前面不能加to,还有here,there,前面都不能加to.其他就没了
汶上县15651115177: 王若琳《Let's start from here》歌词.谢谢! - ?
蒯朋四环: 歌词 Let's start from here(让我们从这里开始) Music & Lyrics(作曲/作词): Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent DegiorgioGiving up, why should I 为什么我要 放弃 we've come to far to forget 我们经历了那么多 却从未忘记 we're beautiful,...
汶上县15651115177: Let's go the swimming pool哪里错了 - ?
蒯朋四环: 少了一个to,应该Let's go to the swimming pool.