浮云一别后流水十年间到底什么含义

“浮云一别后，流水十年间”是什么意思？出自哪首诗？作者是谁？~

“浮云一别后，流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水，出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》，原文如下：
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去？淮上有秋山。
译文：
我俩曾一同客居在江汉，每次相逢定要酣醉而还。
自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水。
今日相见我们欢笑如故，我们已两鬓斑白发稀疏。
你问我为何不返回家乡，只因贪恋淮上美丽秋山。

扩展资料：

创作背景
韦应物早年当过唐玄宗的侍卫，飞横跋扈，无法无天。后来他发愤读书，在江淮一带做过县令和刺史。这首诗是诗人在淮上（今江苏淮阴一带）喜遇梁州故人时所作的。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。
此诗写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情，颇有感慨。首联概括了以前的交谊；颔联统包了分别十年繁复的世事人情；颈联和末联写重逢情景。写相聚、痛饮和欢笑，写环境、形貌和心思，是诗的主体。全诗结构细密，情意曲折，重点突出，韵致悠远。

淮上喜会梁川故人 韦应物江汉曾为客 相逢每醉还 浮云一别后 流水十年间 欢笑情如旧 萧疏鬓已斑 何因不归去 淮上有秋山

古诗名句赏析-浮云一别后 流水十年间

意思是 ：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
拓展资料：
出自唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》
原文
江汉曾为客，相逢每醉还。
浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。
何因不归去？淮上有秋山。
译文
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
注释
淮上：淮水边。梁州：指兴元府（今陕西汉中市）。
流水：喻岁月如流，又暗合江汉。
淮上有秋山：言淮上风光可恋，伸足上“不归去”之意。

淮上喜会梁川故人 韦应物江汉曾为客 相逢每醉还 浮云一别后 流水十年间 欢笑情如旧 萧疏鬓已斑 何因不归去 淮上有秋山

浮云一别后，流水十年间。这两句用的是流水对，自然流畅，洗练概括。别后人世沧桑，千种风情，不知从何说起，诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”，便表现出来了。意境空灵，真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰，奄忽互相逾。风波一失所，各在天一隅”，苏武《诗四首》有“俯观江汉流，仰视浮云翔”，其后常以“浮云”表示漂泊不定，变幻无常，以“流水”表示岁月如流，年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实，都是虚拟的景物，借以抒发诗人的主观感情，表现一别十年的感伤。

---

涧西区17388558199： 浮云一别后流水十年间到底什么含义 - ？
戢诗大活： 此两句意思: 象浮云般漂泊,我们阔别之后; 时光如流水,不觉得已经十年.原文: 淮上喜会梁川故人江汉曾为客, 相逢每醉还. 浮云一别后, 流水十年间. 欢笑情如旧, 萧疏鬓已斑. 何因北归去, 淮上对秋山

涧西区17388558199： 浮云一别后,流水十年间.用了夸张的修辞手法,有什么效果? - ？
戢诗大活： 比喻.用“浮云”比喻漂泊不定,“流水”比喻时光消逝,生动形象.(或者:对比.用“一别”的短暂与“十年”的漫长相对,突出了人世的沧桑,言简义丰.)

涧西区17388558199： 大家知道“浮云一别后”的下句是什么吗? ？
戢诗大活： “浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉...

涧西区17388558199： 怎样赏析诗句“浮云一别后?怎样赏析诗句浮云一别后,流水十年间” ？
戢诗大活： “浮云一别后,流水十年间”见唐•韦应物《淮上喜会梁州故人》. 这两句大意是:别后双方的行止像浮云一样漂泊不定,十年的时光像流水一样去而不返. 汉代的苏武...

涧西区17388558199： 淮上喜会梁州故人 中诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是复杂的情感,请简析 - ？
戢诗大活：[答案] 这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)喜遇梁州故人的情况和感慨.他和这位老朋友,十年前在梁州江汉一带有过交往.诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情. 诗的开头,写诗人昔日...

涧西区17388558199： 韦应物——《淮上喜会梁州故人》 鉴赏 - ？
戢诗大活： 淮上喜会梁州故人 韦应物江汉曾为客,相逢每醉还. 浮云一别后,流水十年间. 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑. 何因不归去?淮上有秋山.鉴赏 此诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲...

涧西区17388558199： 同学多年后重逢的诗句 - ？
戢诗大活： 久别重逢非少年,执杯相劝莫相拦. 额头已把光阴记,万语千言不忍谈. 斜分细雨又迎春,莺燕娇音耳际闻. 缥缈云烟开画卷,眼前人是意中人.

涧西区17388558199： 韦应物——《淮上喜会梁州故人》 鉴赏江汉曾为客,相逢每醉还.浮云一别后,流水十年间.欢笑情如旧,萧疏鬓已斑.何因北归去,淮上对秋山.(1)请具... - ？
戢诗大活：[答案] 这首诗写久别十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悦之情,感慨至深.首联概括了以前的交谊;颔联统包了分别十年繁复的世事人情;颈联和末联写重逢情景.写相聚、痛饮和欢笑,写环境、形貌和心思,是诗的主体.诗的结构细密,情意曲折,...

涧西区17388558199： 韦应物的《淮上喜会梁州故人》两个鉴赏题1.就此诗从“密不透风,走马可疏”的角度分析鉴赏2.鉴赏“浮云一别后,流水十年间”一句 - ？
戢诗大活：[答案] 韦应物——《淮上喜会梁州故人》 【内容】 江汉曾为客,相逢每醉还. 浮云一别后,流水十年间. 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑. 何因不归去?淮上有秋山. 【赏析】: 这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)遇见了梁州故人的情况和感慨.他和...

涧西区17388558199： 《准上喜会梁州故人》这首诗诗人抒发了怎样的感情？
戢诗大活： 这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)遇见了梁州故人的情况和感慨.他和这位老朋友,十年前在梁州江汉一带有过交往.诗题曰“喜会”故人,诗中表现的却是“此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情.