法语问题
1 si + il ,写成s'il,这你没有问题吧
il : 无人称代词,代替前面所说,或者用动作或其它方式使得你明白的事
vous : 间接宾语人称代词,因为动词,即 谓语 plaire 的结构是 plaire a qnn, vous = a (加上符号,介词,我打不出来)vous
中文意思是"请"
比如,一个人把门开开, 说 s'il vous plait, 意思是说,如果进门这件事 'il' 就代替这件事情,令您欢喜的话,
服务生把菜端到你的面前,也说 s'il (即吃饭这事)使您快乐 的话, 那不就是"请用" 吗
或者,Asseyez-vous, s'il vous plait ! 坐下,如果坐下这件事您喜欢的话, 即请您坐下
2 reprenant le jeu,reprenant 不是过去分词, 是现在分词,过去分词 : repris
3 对是两个动词碰到了一起, 如
Tu le laisses entrer, s' il te plait.
Ne te laisse pas faire, mon vieux!
vraiment就是“确实的、真的”的意思,comme有“如同、如此地、例如”的意思 估计他的意思是想说一切都如事先预言的那样发生了
“安娜樱花”关于de的解释,不太正确。plume原意是羽毛,这里则代替的是“鸟”,出自一片关于打猎的文章。
是用定冠词le la les还是不定冠词des,跟名词是不是可数没有关系。不可数名词有专门的部分冠词。
至于de belles plumes,这里涉及到的一个语法现象就是:形容词在不定冠词des和名词中间的时候,不定冠词des要变成de。
比如:
des plumes
de belles plumes,de nombreuses plumes,etc
而假如形容词在名词后面,des就不变。比如:des plumes très belles.
而像voir,entendre这样的感官动词,后面可以直接接一个动词不定式,比如:
“我听见一首歌”——j'ai entendu chanter une chanson.
“我看见一群人离开了”——je vois s'en aller une foule de monde.
看上面的两个例子,第一个里面une chanson是chanter的动词对象,也就是宾语,而第二个例子里面,une foule de monde是s'en aller的动作发起者,也就是主语。这个用法很灵活。
所以,“我听见一个女人唱歌”——j'ai entendu chanter une femme.
不是说de belles plumes能直接修饰voler,没有名词可以修饰动词,只有副词可以修饰动词。
如果把这句话改一下,那就是:
j'ai vu que de belles plumes volaient;一样的意思。
是的,j’ai vu 已经是动词了。在法语句子里第二个动词是原型,因为他是及物动词。。
de 不是修饰的,而是不确定 的冠词,表示一些,le,la,les是确定的一些东西。de des是不确定的一些东西,因为羽毛是不可数名词,所以这里要用de 而不是des。。。
de belles plums是voler的宾语。
我看到了一些漂亮的羽毛在飞。
de belles plumes是宾语,voler是宾语的补语。只不过为防止句子结构头重脚轻而倒装了一下。
语言问题
总而言之,经过这些设置后,在英文XP中中文输入绝对不成问题,notepad (记事本)、writepad (写字板)等都可以显示中文了,而且整个系统快成一个中文操作系统了。注:以上的设置会将英文Word的默认输入语言改成中文的,你只需在Microsoft Office Tool 中将default language 改回成英文即可 ...
英语语法问题?
您好,But parents (who) have chosen this approach argue that they are meeting their kids where they are and that it takes the parental nagging out of the equation. 感觉这个句子是不是漏掉了(who)?否者句子的谓语动词就不太对劲了。假如有了 who ,那么整个句子可以压缩到最基本的(...
语文问题
狗犯这样的错误并不可笑,人们看问题,如果只注意表面现象,不抓住本质特征,同样会犯类似低级错误。现实生活中,没有一成不变的东西,不变是相对的,变化是绝对的,不能用旧的眼光看待变化了的事物,要学会透过现象看本质。当别人因为表面现象误解自己的时候,我们一定要头脑清醒,说明真相,消除误解。而...
语文问题
③宾语一般在动词后面回答“谁”、“什么”的问题。④使用动词短语时,要注意动词和宾语意义上的配合,否则造成动宾不搭配。 (4)、补充短语:包括动补短语和形补短语两大类。语法特点:①在动词、形容词后面起补充、说明作用的成分是补语,用<>表示。②这类短语的中心语在前,前后两部分是被补充和补充的关系。③...
中文语法问题!
谓词性词语包括动词、形容词、谓词性的代词、动词性短语、形容词性短语(含主谓短语)。二、谓语 谓语通常由谓词性词语充当,在一定条件下也可由名词性词语充当。谓语的作用是对主语进行叙述、描写或判断,能回答主语“怎么样”或“是什么”等问题。三、动语 宾语 动语和宾语是共现共存的两个成分,...
你遇到过最让人无语的问题是什么?
大学放假回家,我抢到了一张火车下铺票,正值春运,火车上人满为患。到达座位时,我发现一位中年妇女坐在我的位置上。我向她说明情况,她却指了指对面的上铺,要求我迁就。尽管我表达了自己不舒服,不想折腾,她却反问:“我都坐这了,你就不能让给我吗?”最后想说,提出让人无语问题的人通常较...
英语语法问题!!
首先分析这个句子:①The glass itself would be colored using metallic salts during its manufacturing process,先把句子简化一下,把 during its manufacturing process暂时搁置:The glass itself would be colored using metallic salts玻璃本身会因为加入金属盐而变色,using这种ing形式,是表示前后因果...
世界大同语《大同语问答》
大同语简化了词尾变化,注重词序和虚词,推崇汉语的语法结构,同时鼓励国际语间的合作,抵制英语霸权,支持语言多样性和独立发展。虽然大同语的发音拼写目标是一致的,但尚未完全实现,这与英语中的音字母组合和法语[k]音等问题类似。总的来说,大同语是一种全球化语言,它融合东西方文化,简化语法,提倡...
语言问题
五四运动之后,于1918年,钱玄同在《新青年》四卷四期上发表《中国今后之文字问题》的文章,提出了“废孔学”、“废汉字”的主张。他说:“欲废孔学,不可不先废汉文;欲驱除一般人之幼稚的野蛮的顽固的思想,尤不可不先废汉文”;甚至说:“欲使中国不亡,欲使中国民族为二十世纪文明之民族,必以废孔学、灭道教为...
语文 语法问题
总经理部门(已经向荣誉员工)提供了住房。语法问题:主语是 总经理部门。谓语是提供了。宾语是住房。语法分析:主语是 总经理部门,谓语是提供,宾语是住房,已经向荣誉员工是宾语补足语,具体点是介宾短语做宾语补助语。向荣誉员工,其中的向是介词,荣誉员工是宾语,组成介宾短语。介宾短语构成 住房...
景急依托: 首先关于第一第二,en和y这两个词,你说的三个例子基本上都是固定用法,就算是问法国人,他们自己估计也很难回答到底这四种情况指代什么.比如第一个问题,我曾经问过几个法语老师,只有一个法国老太太,说法似乎勉强可以说通.她...
喀什市13837018900: 法语的几个小问题 - ?
景急依托: aller+inf. 确实既表示法语的最近将来时,也可以翻译成去做某事.写法完全一样的.但是意思上差别不大,根据上下文一般可以分辨清楚.Il va voir des conpains,il va au cinema,il n'est jamais a la maison.这句话在“简法”中的场景就是在叙述一个男孩子的习惯,显然不是说他将要去做什么.法语中如果两个以上的形容词修饰一个名词,按照:限定词--数词(une)--描绘词(jolie)--(大小,长短,形状,新旧,颜色)(petite) --出处--材料性质,类别--名词 顺序排列就ok
喀什市13837018900: 法语简单小问题 - ?
景急依托: 首先说一下 pas question,pas de question和pas de problème都是有的,但是pas problème是错的,不存在在个说法.pas question=英out of the question,绝不可能,Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题,否定式...
喀什市13837018900: 法语问题求详解 - ?
景急依托: 1)第一,法语的每个完整句子中,都需要一个主语,而你的句子 : 把他介绍给你 谁把它介绍给你 ? 这个”谁 “你没有写上,而你的法语句子 :Presente il a toi~ 和你的中文意思对不上,而且他的法语文法不对2)假设你的句子是 "我把他介...
喀什市13837018900: 几个法语问题?
景急依托: (1)可以含一口水,做漱口状,体会发音情况,便会有所改善.小舌震动,和汉语的“鄂”“喝”差不多 (2)这是冠词,但是法语的名词有阴阳性之分,在法语中叫做masculin ou feminin,la为阴性定冠词,le为阳性定冠词(这两个词和英语的the差不多)les为复数名词的定冠词,des为复数的不定冠词 (3)演讲? Bonjour,tout le monde.D'abord,je me presente,je suis ... . (大家好 首先 ,我自我介绍一下,我叫…….
喀什市13837018900: 法语.几个简单得法语问题?
景急依托: tant mieux用来修饰动词,mieux是bien的比较级,是副词,用来修饰动词,super是一个品质形容词,用在名词或连系动词之后,如: C'est super. Il travaille tant mieux. tant que是“只要”,表示充分条件,一般用将来时,表示所叙述的动作还没有做.法语和英语不同,只有si引导的条件从句需要“主将从现”的格式(从句用现在时表示将来的含义). pour在这里表示“目的”,不能用dans来表示,表示“一篇短文里的少量错误”.希望我能帮助你解疑释惑.
喀什市13837018900: 法语问题 - ?
景急依托: 如果是在 couverts,assiettes,fauteuils,personnes 之间选择,应该是 couverts(餐具) 不过...
喀什市13837018900: 法语小问题 - ?
景急依托: 不是s'en fou,是s'en fout, s'en foutre 的变位 s'en foutre de...意味:不在乎,不放在眼里 je m'en fous我无所谓,我随便.这是个比较常用用法 on s'en fout d'eux可以理解为:不管他们...随便他们怎么样.具体看语境.
喀什市13837018900: 几个法语问题 - ?
景急依托: 1.否定句中 DU 变 DE 这种现象叫“绝对否定”.绝对否定有3个条件:(1)否定句 (2)否定对象是直接宾语 (3)部分冠词或不定冠词要变化 这句话里 du boeuf 是表语,不是直接宾语,所以不变 这是典型的错误 2.有短语 dire a qn. de faire qch. 让某人做某事 3.再补充一下楼上的答案,缩写除了和以元音开头的词之外,还和哑音h开头的词,如j'habite 还有楼上的第一个答案,我不是针对你个人啊,要是不确定就别乱说,你的第一个答案完全错误,你不是专业学法语的吧??还是来个例证吧:Je ne veux pas de beouf 这句话里没有avoir吧,但是还是有绝对否定的现象.没有恶意~~
喀什市13837018900: 几个简单的法语问题?
景急依托: 这位楼主,你好: 你提出的问题开始有点进路子.开始细化语法探究了,好现象! 我和你一起探讨一下,供参考: 1 Ce sont des chinois. 问:其中的 des 是否可以去掉?答:是的,可以去掉.但是意义是有一定的差别的! (一) 如果去掉这...