i wont tell是什么意思
我也是在网上找的
its like watching a movie 就像看一场电影
double-featured 双重性格的角色
she plays like a good girl 她装作是个好女孩
but i dont believe her 但我不相信她
girl whats your sign? 女孩,哪一个才是真正的你?
you must be a gemini 你一定是双子星座
a sweet girl from the? 来自?的一个甜美姑娘
and i just cant leave her 我无法离开她
o-oh there she goes again turning 噢 她又开始了
from dr.jekyll to hyde 从jekyll医生到海德那里
and i cant wait to be re-introduced to the freak inside.我真想快点被再介绍到那群吸毒者那里去
its like the man on the moon 我就像月亮上的人(on网上为of,感觉不能翻译,于是改为on,然后也不好翻译)
and you just met them off the side 因为你又和他们聚会了
but this aint no fairytale 但并不是没有童话
cause i got you here tonight.因为我今晚在这里遇到了你
i wont tell [x3]我不会知道
shes a lady on the street but a freak on the weekend.平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell [x3]我不会知道
shes a lady on the street but a freak but a freak...平时她是一位普通女士但一位瘾君子....
[verse 2:]
its like mixing a showgirl 就如把一位歌舞女郎
with a preschool teacher 和一位幼稚园老师结合起来
every mans fantasy 每一个男人的幻想
bet you wish you could meet her.我打赌你一定希望你能见到她
shes a girl gone wild 她是一个狂野的女孩
but i wont tame her, 但我不会驯服她
shes mine mine mine... 她是我的,我的,我的
the girl is... 那个女孩是...
o-oh there she goes on in turning 噢,她又开始了
from dr.jekyll to hyde 从jekyll医生到海德那里
and i cant wait to be re-introduced to the freak inside. 我真想快点被再介绍到那群吸毒者那里去
its like the man of the moon 我就像月亮上的人
and you just met em off the side 因为你又和他们聚会了
but this aint no fairytale 但并不是没有童话
cause i got you here tonight. 因为我今晚在这里遇到了你
i wont tell [x3] 我不会知道
shes a lady on the street but a freak on the weekend. 平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell *3
shes a lady on the street but a freak on the weekend. 平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell *3
shes a lady on the street but a freak on the weekend. 平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
i wont tell *3
shes a lady on the street but a freak on the weekend. 平时她是一位普通女士但周末是一位瘾君子.
歌曲名:I Won T Tell You
歌手:Tamara Kaboutchek
专辑:Full Moon Doll
I Won't Tell
Fat Joe Ft. J. Holiday
lyrics By Larry Cheng
baby u could keep a secret?
haha calca..kills mania..
hey,hey
Fresh off tha runway pale white nik'z,
phantom top drop on that I 95
pink see us sucka'z who but I?
im on my way to party a corut NY
now i aint gotta tell you that them boys pop bottles,
and mami's lookin like americas top model..
she said ya earring,
look at that thing. thats even bigger then the rock on my ring
now shes got a man, plays for the hawks.
im like come on ma u know me run New York
J'z in the background put you to bed
says shes got brains so im lookin ahead
and im lookin for bread, i gotta eat on these streets
shit 17-5 bout 2 holla at G'z
im a real nigga, real nigga'z do real things
and i can keep a secret its tha song that i sing
Baby I Wont Tell
If you dont want me to
cuz i got a thing for you
and i'd do anything for you(girl anything)
Baby I Wont tell
i'd never do that to you
cuz baby you got it and you got me,
i got a thing for you
a material girl in a material world,
venus, serena, my cereal girls
what you kno about havin dinner on a jet?
make it back before the DJ'z finished with his set,
now they call me the birdman
when the door'z ajar
ghost ride the whip like im from oakland ya'll
its the crack man
and he aint got a shot ,
da don, tha wrist is jacob earring chapard
when the chows for chows out
know its da same thing
bills so high, they throwin tha champagne..
ima real nigga, real niggas do real things
and i can keep a secret, its tha song that i sing
Baby I Wont Tell
If you dont want me to
cuz i got a thing for you(i got a thing for you)
and i'd do anything for you(girl anything)
Baby I Wont tell(i can keep a secret)
i'd never do that to you
cuz baby you got it and you got me,
i got a thing for you
millionare frames,perrir rocks
everyday a different chain nigga get ya gear up
name anotha fat guy fly like me
and get you right laid pipe all night like me
call you fruity pebbles
cuz you got so many spy bags
purple ones,yellow ones, sky blue the white bag
hermes shyt where ever you lay your eyes at
red card, black card, i could buy that
louie vutton im truly the don
christian, lou vutton the blue is charm
im a real nigga, real niggas do real things
and i can keep a secret is the song that i sing
Baby I Wont Tell
If you dont want me to
cuz i got a thing for you
and i'd do anything for you(girl anything)
Baby I Wont tell
i'd never do that to you
cuz baby you got it and you got me,
i got a thing for you
Baby I Wont Tell
If you dont want me to
cuz i got a thing for you
and i'd do anything for you(girl anything)
Baby I Wont tell
i'd never do that to you
cuz baby you got it and you got me,
i got a thing for you
yeah see i wont tell, i wont tell,
no no, no no,no no, yea yea yea yea
Larry Cheng ~~share with you~~
find more in my blog :)
http://music.baidu.com/song/2905879
我不会说出去
应该是I won't tell
我不会说出去
我不会告诉你的
籍嵇乌苯： 高兴帮助你.请采纳,谢谢!!I won't tell you.这句话的意思是:我不会告诉你.tell 告诉 won't = will not
庆安县15324571487： i wont tell 中文歌词翻译 - ？
籍嵇乌苯： jay sean&the kid daytona - i won't tell it's like watching a movie double-featured she plays like a good girl but i don't believe her girl what's your sign? you must be a gemini a sweet girl from the? and i just can't leave her o-oh there she goes again ...
庆安县15324571487： tell中文是什么意思 - ？
籍嵇乌苯： tell 英[tel] 美[tɛl] vt. 讲述; 告诉,说; 辨别; 吩咐; vt. 分辨,辨别; 告诉,吩咐; 泄漏; 保证; vi. 泄密,告发; (颜色、声音等) 显示; 识别; [例句]In the evening I returned to tell Phyllis our relationship was over 晚上我回来告诉菲莉丝我们之间完了. [其他] 第三人称单数:tells 复数:tells 现在分词:telling 过去式:told过去分词:told
庆安县15324571487： i won't tell anybody 和 i will tell nobody 这两个句子用的正确吗 都什么意思啊 - ？
籍嵇乌苯： 两个句子意思一样 not .. any = no 都是:我不会告诉任何人的意思
庆安县15324571487： I won't tell you,that's a secret!这句话是什么意思啊!？
籍嵇乌苯： 我不会告诉你,这是一个秘密!
庆安县15324571487： 美式英语i could tell的中文意思是什么? - ? - ？
籍嵇乌苯： could和can后面都有跟动词原形 could一方面是can的过去时,另一方面本身也是一个情态动词,表达的含义要比can委婉.你只要记住,could和can都是情态动词,后面都要跟动词原形就好.＂表示”能 会,愿意...“
庆安县15324571487： i can tell 什么意思?谢谢 - ？
籍嵇乌苯： 根据语境,女方回答应该是:奥,我看出来了,我想也是.比较口语化. 另外Tell有辩别的意思,tell sth from,,,,,tell sth apart....从.....辨别出来,或区分出来...望对你有帮助
庆安县15324571487： i was (tell/told/telling) a funny thing. 选哪个?为什么? - ？
籍嵇乌苯： 没有具体的语境,按语法来说told和tell都可以说的过去,但是从意思来说用Told更合适一点 told, 表被动,意思是别人告诉了我一件有趣的事情.但是Telling也可以选,表示的是过去进行时, 意思是我那时候正在讲一件有趣的事
庆安县15324571487： 这句英语中的I could tell by the way是什么意思? - ？
籍嵇乌苯： 这句话的意思是:从他来回走动的样子我可以看出他又在工作了.这里by the way he walked back and forth的意思是通过他来回走动的方式(样子) I could tell和后面的that是一起的,不要把I could tell 和by the way连在一块看,这样理解不通.
