音乐术语的意思!!帮忙翻译一下!

作者&投稿:汗鸦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求帮忙翻译一下意大利音乐术语~

cresc是 crescendo的速写,是:渐强 ,PP:很弱 ,FF:很强 ,molto: 十分.... ,sim:以下相同, con Ped:用踏板 ,R.H:用右手(键盘)。

Introduzione:引子。 一首曲子的序奏部分。
Rondo:是一种常见的曲式, 中文翻译作回旋曲, 也可以叫朗多舞曲。具体结构参考百度知道:
http://baike.baidu.com/view/672824.htm

Rondeau en polonaise 是法语。 Rondeau和Rondo是一个意思。 整个的意思是波兰舞曲风格的回旋曲。
Thema(应该是tema吧?):主题。 标志在曲中表示这一段是曲子的主题。

1、(1)(意)柔和,甜美地。(简写Dol)
(2) (意) 渐弱,音量渐小。
(3) crescendo(意)渐强。(简写cresc)
2、(1) sforzando(意)特强。(简记sf或sfz)
(2) (意)尾声,结尾。
(3) 同上
(4) 这一个我翻过谱子了,没有找见,我也没有见过,不好意思
(5) 颤音。
http://www.chihlee.edu.tw/org/org35/winds2.htm如果还有什么困难,就到这上面去看看吧,不过最好能买一本音乐术语的书,终身受用。


morendo si poco a poco音乐术语是什么意思
morendo 意文,渐渐消失地,渐慢并渐弱地,一般用于乐曲的结尾处,poco a poco 一点一点地,完整意思是:一点一点地渐慢渐弱。在音乐术语中,具体的意思是:结尾处音律减慢减弱。要求演奏者或表演者需要在结束时候轻慢的结束。音乐术语是指在音乐表演中用来指导演奏者表演的专业术语。分为速度术语,力度...

allegro在音乐术语中代表什么意思呢?
Allegro在音乐术语中代表快板,快速。音乐中的快板、慢板、行板、柔板等表示乐曲根据不同表现需要而行进的速度。 速度是指节拍的速率。大致可以分为三大类:慢、快和适中。 速度术语一般记在乐谱开头,大多是意大利语 相关术语:1、largo:广板 2、lento:慢板 3、larghetto:小广板 4、adagio:柔板 在...

音乐术语piùpresto是什么意思?
音乐术语“piùpresto”表示演奏速度更快的“急板”。急板在乐理中通常以每分钟拍数(bpm)为单位。术语“presto”意为“急板”,而“più presto”则意味着比“急板”更快的速度。因此,当你在乐谱中遇到“piùpresto”,你需要演奏得更为急促。要准确把握“piùpresto”的速度,音乐老师通常会提供常见...

动机,音乐术语,又称“乐汇”
音乐中的“动机”,又称“乐汇”,是一个深入理解作曲核心概念的关键术语。它被定义为乐段内部最小的组成单位,相当于音乐创作中的“字”或“词”。简单来说,动机就是围绕音乐作品中一个主要重音(如小节中的强拍或某些复拍子的次强拍)所形成的音组,它在音高、节奏和和声上具有独特性,从而赋予...

音乐术语中b和a是什么意思?
(#)是升记号,表示将基本音级升高半音;(b)是降记号,表示将基本音级降低半音,都属于变音符号。变音记号可以记在五线谱的线上和间内;可以记在音符的前面和谱号的后面,记在谱号后面的变音记号叫做调号。在未改变新调之前,它对音列中所有同音名的音都生效。如果在乐曲中间要更换调号时,可能有三种...

音乐术语中,beat和loop是啥意思?有啥区别
因此不能用区别概括。beat在音乐中指节拍,如1个beat则是一个1\/4小节的意思。beats则指的是有节奏无人声的伴奏。而loop在表示音乐循环的意思,在音乐创作中,常以循环一个小节的旋律循环用来编曲。当人们提到一个loop时则指一小段循环的作品。beat和loop都是音乐制作中用到的术语,但没有相互关系。

音乐术语中,sostenuto是什么意思?
sostenuto音乐术语的意思是:保持着;音持续的;持续乐段 音乐中的其他术语:1.庄板(Grave)(缓慢速)2.广板(Largo) (稍缓慢速)3.慢板(Lento) (慢速)4.行板(Andante) (稍慢速)5.中板(Moderato) (中速)6.小快板(Allegretto) (稍快速)...

ten音乐术语
tenuto是用于乐谱的方向。tenuto的确切含义是语境:它可能意味着要么保持有问题的音符全长(或更长,有轻微的rubato),要么稍微大声地播放音符。换句话说,ten标记可以改变音符的动态或持续时间。无论哪种方式,标记都表明注释应该受到重视。音乐术语的作用 音乐术语是指在音乐表演中用来指导演奏者表演的专业...

音乐术语中的“快板”是什么意思?
基本速度术语根据其形成来源又可归纳为三种类型:一类:早期出现的,专门用于记录速度的用语,一直沿用至今,如Presto(急板),Lento(慢板)等。二类:从表情用语中演化而来:如Allegro一词 ,来自意大利的生活用语,有高兴,快乐等含义,逐渐演化为音乐术语——快板。三类:用速度为大家熟知的体裁名称来表明:...

音乐术语con anima是什么意思?
有感情地(Con anima)。其他表情术语:无拘无束、纵情地(Abbandono)亲切、温存地(Accarezzevole)热情、冲动地(Affettuoso)激动地(Agitato)愉快地(Amabile)进行曲风格(Alla marcia)可爱地(Amoroso)活泼地(Animato)热情地(Appassionato)辉煌地(Brillante)滑稽地(Buffo)如歌地(Cantabile)幻想地(Capriccioso)有...

三明市19584067796: 音乐术语的意思(con sordina) ,(Tempo rubato) ,(m.d) ,(molto) ,(un poco mosso) ,(Calmato) ,(Tempo I) 的意思? -
潘蝶倍松:[答案] con sordina 加以;用 弱音器/弱音踏瓣 tempo rubato 早先的速度.(在一个乐章里,速度可能变化数次,tempo1'指主题速度)][(原意为“被夺去了的”)自由的节奏(实际上是一种根据乐曲的意义而加以强调的演奏法m.d.ma...

三明市19584067796: 急求关于一些音乐术语的中文翻译 -
潘蝶倍松: parallel motion scales, staccato scales, formula pattern scale, chromatic scale, triads, tonic four-note chords, dominant 7th and diminished 7th chords, tonic arpeggios, dominant 7th and diminished 7th arpeggios 平行运动尺度,断奏尺度,公式图案尺度,半音尺度,黑社会,四音和弦,主导第七和第七和弦,主音琶音,主导第七和减小第七琶音

三明市19584067796: 这些音乐术语是什么意思?1:ma sempre ben2:marcato il tema3:rfz 4:sempre5:espressivo6:piu mosso7:crescendo8:molto9:auimato10:con fuoco -
潘蝶倍松:[答案] sempre 始终如一地 espressivo 富有表情的 auimato 是animato? 活泼的快板

三明市19584067796: 广板、慢板、弱、强、中弱、中强、渐弱、渐强、渐慢,这些音乐术语分别怎么翻译? -
潘蝶倍松:[答案] 广板:Largo 慢板:Lento 弱:piano (缩写p) 强:fort...

三明市19584067796: 谁知道这几个音乐术语的意思?1.ben legato 2.macato 3.cantabile 4.espressivo5.Vivace giocoso 6.Grazioso请对照翻译,如果能告诉是哪国语言就更好啦,... -
潘蝶倍松:[答案] 1.ben legato [好好地(充分地)][连结住的(每音之间没有间断,是发音法的一种)] 2.macato 没有这个词.正如楼上所说,... 优美的;轻盈而优美的] 基本上,这里全部都是意大利文.从18世纪初以来,音乐术语(符号)是沿用意大利文来记的,其中一...

三明市19584067796: 翻译!音乐术语!汉译英:"双音跳进" "震音" "附点音符" "休止符" -
潘蝶倍松:[答案] 双音跳进:dual-tone Hopping 震音:quaver/Tremolo 休止符:pause/rest 只知道这三个

三明市19584067796: 3个音乐术语分别是什么意思? -
潘蝶倍松: 1. feloce 这个我不知道,不过另一个相近单词 felice 意思是快乐的,幸福的.2. Cadenza 表示华彩段,即标示的这个部分自由、即兴演奏.一般是一长串音符,伴奏也会在此暂停,给演奏者自由发挥的时间.演奏者根据自己的理解自由把握节奏和速度.一般华彩段可以体现一个演奏者的演奏功力. 3. affettuoso:柔情的.

三明市19584067796: 帮我翻译以下几个音乐术语,急需,又快又好的追加悬赏! -
潘蝶倍松: 1.充满感情地;富有表情地 2.速度转慢 3.以原来的速度,原速 4.缓慢的(地) 5.渐慢的(地) 6.(不知道哈) 7.轻快地;迅速地 8.结束 9.(还是不知道哈) 10.谐谑的音乐节拍

三明市19584067796: 以下音乐术语分别是什么意思??急!!!!! -
潘蝶倍松: 1、《海洋之波》 [美]查斯·D·布兰克 曲 Introduction Maestoso [序曲][高贵庄严的] Tempo di Galop [早先的速度.(在一个乐章里,速度可能变化数次,tempo1'指主题速度)][介词,多不译][(英)快步舞(古典音乐术语里没有这个次)] Trio ...

三明市19584067796: marc音乐术语的意思 -
潘蝶倍松: “marc”是 “marcato” 的缩写,在音乐术语里面的意思是:着重地、清晰地.是“音乐构成要素-表情”里的一个音乐术语. 指一首乐曲须奏得果断而有力的意思. 扩展资料:音乐术语是指在音乐表演中用来指导演奏者表演的专业术语.其中既包括音乐构成要素(如速度、表情、强弱、调式、和声、旋律等). 也包括音乐的时期与流派(如中世纪时期、巴洛克时期、古典时期、浪漫主义时期、民族乐派等).参考资料:音乐术语-百度百科

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网