swift信用证中46a和47a分别代表什么意思
其实在实务中每一份信用证的46A条款和47A条款都是不一样的，这是根据各个进口方的要求而写的，46统称为单据条款，47A统称为附加条款，详细的解释要看您的信用证语句是怎样描述的，因为每一张信用证都是独一无二的。togetherwithpeipei@163.com
46A:
+COMMERCIAL INVOICE IN02/03(ORIGINAL/COPIES) DULY SIGNED BY ISSUER(AGENTS COMMISSION,IF ANY,MUST BE NOT DEDUCTED),SPECIFYING ALL MERCHANDISE.
商业发票两份正本，三份副本，由出具者适当签署（如果有代理佣金，不能减去），要注明所有的商品。
+CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING IN 03/03(ORIGINAL/COPIES) TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHILE,NOTIFY TO EMPRESAS LA POLAR S.A.
三正三副的清洁的已装船的海运提单，收货人抬头做成“TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHILE”，被通知人栏填“ EMPRESAS LA POLAR S.A.”
+PACKING LIST
装箱单（没要求份数，提供一份正本即可）
+EPL IN 03/03(ORIGINAL/COPIES)
三正三副的EPL（EPL是什么单据，如果不能确认要与你的客户沟通）
+APPROVAL CERTIFICATE OF EPL ISSUED BY EMPRESAS LA POLAR S.A.
由EMPRESAS LA POLAR S.A.确认的EPL证明。EPL是电子装箱单？
+APPROVAL CERTIFICATE OF FORM F ISSUED BY EMPRESAS LA POLAR S.A IN 01/01(ORIGINAL/COPIES)
由EMPRESAS LA POLAR确认的FORM F产地证一份正本，一份副本（这个要求有点过份，这个产地证是由中国出入境检验检疫局出的）
+COURIER GUIDE IN 00/01(ORIGINAL/COPIES)
快递收据一份副本。（COURIER GUIDE翻译成快递递收据是否准确，要求没看到它要求你们快递什么东西给它呀？）
ADDITIONAL COND 47A
+INSURANCE WILL BE COVERED IN CHILE.
保险在智利办理
+MARITIME SHIPMENTS:
海运：
1. SENT TO DOCUMENTS VIA COURIER DIRECTLY TO PARKROSE INVESTMENTS LTD.WITH MAXIMUM 10 DAYS AFTER DELIVERY OF GOODS BENNEFICIARY MUST SENT VIA COURIER ORIGINALS OF DOCUMENTS
(1 CERTIFICATE OF ORIGIN FORM F PLUS 1 INVOICE ) DIRECTLY TO PARKROSE INVESTMENTS LTD. INFORMING THE RESPECTIVE COURIER NUMBER TO ATTN.CECILIA CASTILLO
1.这段话语句不通呀。大约意思是装运后受益人要在10天内通过快递把单据（一份FROM F正本及一份发票）寄给PARKROSE INVESTMENTS LTD。要告知快递号（也不知道在哪告知，告知给谁，就当没说）
2.PRESENTATION OF DOCUMENTS FOR NEGOTIATING BANK MAXIMUM 15 DAYS AFTER SHIPMENT DATE.
2.装运后15天内交单议付
BILL 03/03(ORIGINAL/COPIES)
BILL是提单还是汇票，这表明得非常不清楚。
APPROVAL CERTIFICATE OF EPL ISSUED BY EMPRESAS LA POLAR S.A.
由EMPRESAS LA POLAR S.A.确认的EPL证明。（这与46里的重复了，看来你们的客户也是新手，没开过证呀？）
APPROVAL CERTIFICATE OF FORM F ISSUED BY EMPRESAS LA POLAR S.A
这个要求是由 EMPRESAS LA POLAR S.A在FORM F上确认，这个要求有点过份呀。与46A也是重复的。
COPY OF COURIER GUIDE IN WHICH EVIDENCE TO HAVE SENT FORM F AND COMMERCIAL INVOICE ORIGINAL TO EMPRESAS LA POLAR S.A. ,FOR NEGOTIATION IS EQUERED COPY OF FORM F
副本的快递收据注明正本的FORM F与发票寄给了EMPRESAS LA POLAR S.A.（这与上面47A第一须矛盾，上面要求这个单据寄给PARKROSE INVESTMENTS LTD），议付时用FORM F副本交单（FORM F只有一份正本，但46A里是要求交的是经EMPRESAS LA POLAR S.A.确认的一正一副的FORM F，矛盾呀）
+AUTHORIZATION FOR ISSUING OF A FOURTH ORIGINAL BL IN CASE THAT THE ORIGINAL DOCUMENTS HAS NOT RECEIVED BY BANCO CHILE
在智利银行没有收到正本单据的情况下签署第4份正本提单的授权书（这个要求你做得到吗？做不到吧，船公司不可能做出这样的授权的，另外银行与上面提单里提到的银行不一致。）
总的来说你的这份信用证自相矛盾以及从受益人的角度不能做到的条款都很多，请与你的客户多多沟通。
46B信用证要求的单据，用MT701格式发的
47A信用证的附加条款，用MT700格式发的
47B信用证的附加条款，用MT701格式发的
46A: documents required 需要提交的单据
47A: additional documents 附加条款
1、已签署的商业发票，一正四副，并及时签署、标明形式发票的日期。
2、全套3份正本清洁海运已装船提单，做成以K INDUSTRIES SRL 为抬头，经PRAMPOLINI 转运，标明运费到付，卸货港和集装箱运输。
3、产地证一份正本，由主管当局证明货物是中国原产。
4、一份正本普惠制产地证，由主管当局盖章并签署，日期不晚于提单签发日期。
5、装箱单三份，在货物被装在多个集装箱的情况下，不同的集装箱装箱单必须准确显示每个集装箱的装货清单。
6、受益人的装船通知传真副本须在装运后5天内寄给开证人，需要传真副本，描述详细的装运信息（装运港，卸货港，估计发出时间，估计到达时间，集装箱号，船名，船预定号码）。
7、YX-01 DATED 08.05.2012 AND NO. YX-02 DATED 08.05.2012
号形式发票中提及的货物的技术资料副本。
8、由信用证受益人公司法人签署盖章，声明必须指出：货物描述，包装，装运毛/净重，发票号和日期，集装箱号，受益人需说明在装运中是否有硅胶干燥袋。无需其他文件。受益人议付时必须提交硅凝胶化学成分证书，由指定的认证公司出具，证明硅胶干燥袋是二甲基延胡索酸，符合欧盟执行的98/8质量认证。
大学校园防电信诈骗宣传标语 【荐】
38.电话微信中奖藏猫腻,多留心眼千万不要理 39.陌生号码莫轻信,周全查证求安心。 40.以次充好货难验,拿钱就跑最常见。 大学校园防电信诈骗宣传标语(篇三) 41.积极提供犯罪线索,严厉打击电信诈骗犯罪。 42.骗子狡猾很阴险,无时不刻套你钱。千里之外不见面,一个电话把你牵。假冒公安和法院,说你透支又洗钱。
社区工作人员在线硬核宣传反诈知识标语摘录(70句)
3.丢包分钱是陷阱,天上不会掉馅饼。 4.电信诈骗太隐蔽,蝇头小利布陷阱;骗取信任谋钱财,逃之夭夭无处寻。 5.网上贷款、代办信用卡的都是诈骗! 6.天上掉馅饼,也不会砸中你;美女夜不能寐,少的也不是你;预防诈骗,清醒面对。 7.心不贪、利不占,诈骗再诡也玩完。 8.设卡金融网点,安全警示无死角。 9.父...
建行信用卡刷卡显示:42-不批准交易?
4、信用卡还款信息央行征信系统滚动24个月,信用卡逾期还款的记录会在征信系统里保存两年,如果发现逾期后还清后直接销卡,信息就不会滚动,而是长时间保存下来。所以,持卡人产生逾期后,最好不要马上注销信用卡,最好再坚持使用2年以上,之后要保持良好的信用记录。 光大、民生两家信用卡中心违规催收被罚,此事给予了其他...
增强预防诈骗意识宣传活动标语
2.社会各界通力协作,遏制“电信”诈骗犯罪。 3.信息电话网址中,留了坑。 4.我的账户我作主,任何转账不糊涂。 5.少在网上聊交易,身份资料要核实;手游网游莫沉迷,珍惜不易血汗钱 6.切勿贪信飞来奖,骗你钱财没商量 7.家中隐私莫泄露,涉及钱财需小心。 8.接到陌生电话,只要谈到银行卡,一律挂掉; 9.电话信息...
银行硬核宣传电信诈骗转账骗局宣传标语(70句)
33.网上贷款、代办信用卡的都是诈骗! 34.健全协作机制,冻结追赃快车道。 35.电信欠费要核实,来电信息需辨清; 36.捂紧钱袋多留神,资金安全非小事。 银行硬核宣传电信诈骗转账骗局宣传标语(篇三) 37.老人来电不要慌,有事子女多商量,汇款之前多想想,或找警察来帮忙,总之诈骗不上当 38.陌生号码莫轻信,周全查证求...
公益广告宣传防诈骗的标语大全 【分享】
38.国家对儿童实行预防接种证制度。 39.初心四问就在前,使命担当我为先。 40.出门就把口罩戴,利己利人大家好。 公益广告宣传疫情的句子【篇三】 41.在疫情中坚守初心,在防控中担当使命。 42.疫情面前没有旁观者,疫情防控没有局外人。 43.Unite as one to prevent and control the epidemic. 众志成城,齐心...
社区疫情宣传活动横幅 【收藏】
41.陌生号码来电话,涉及银行信用卡,透支洗钱医保卡,中奖退税补差价,半夜电话响一下,全是假冒属欺诈,不回电话不理他,及时挂机不要怕 42.网络诈骗花样多,不贪便宜就行了。 43.电信网络一涉钱,十条信息九条骗 44.个人信息很重要,密码帐号保管好。 45.转账汇款须谨慎,万元以上到柜面。 46.陌生号码不急回,大额...
银行卡的swift 代码在哪看?
1、打开浏览器，在输入框内输入全国银行swift code代码查询。2、点击全国银行swift code代码查询进入网页进行查询。3、点击你想要查询银行的归属银行。4、分别点击你所要查询银行卡的办理点的归属地省份和城市。5、点击查询，即可看见你所要查询的银行swift code代码。以中国银行为例:...
国贸中swift是什么意思
SWIFT又称：“环球同业银行金融电讯协会”，是国际银行同业间的国际合作组织，成立于一九七三年，目前全球大多数国家大多数银行已使用SWIFT系统。SWIFT的使用，使银行的结算提供了安全、可靠、快捷、标准化、自动化的通讯业务，从而大大提高了银行的结算速度。由于SWIFT的格式具有标准化，目前信用证的格式主要都...
银行卡的swift 代码在哪看?
WIFT Code（简称银行国际代码）简介一般用于发电汇，信用证电报，每个银行都有，用于快速处理银行间电报往来。像工商银行和农业银行这样的大银行，也会对自己内部的分支机构分配后缀不同的Swift code。 SWIFT是“Society Worldwide Interbank Financial Telecommunication环球同业银行金融电讯协会”的英文简称。...
敞萱德路： 31D、41A(41D)、45A、46A、47A
宜城市13764996958： 信用证中的这个是什么意思呢? - ？
敞萱德路： 我在银行做国际结算的.. 上面那些代码都是SWIFT报文中的代码latest date of ship 44C: 040515 是指最迟装运期:04年5月15日(以提单上日期位准)信用证中 44C 栏是最迟装运期 45A是物品描述 46A是单据描述 47A是附加条件条款
宜城市13764996958： 想请问一下大家一笔孟加拉国的出口单证,客户提到要注意单据要求有说关于汇票的要求但是怎么都找不到? - ？
敞萱德路： SWIFT格式信用证可能会在以下几个地方出现对汇票的要求:1、42c和42a,对汇票期限和受票人的规定.2、46A,将汇票作为一份普通的商业单据,而不是金融单据.3、47A,对汇票的额外要求.
宜城市13764996958： 信用证中的电提不符点是什么意思? - ？
敞萱德路： 审单银行发现的不符点,受益人又无法修改正确时,议付行会在索汇面函上标出存在的不符点,这一做法叫表提.表提一般是议付时发现了不符点但已经不能修改,但问题不是很大,议付行判断收汇风险不是很大的情况下,在向开证行寄单时...
宜城市13764996958： 外贸L/C信用证问题,求解答 - ？
敞萱德路： 46A (需要你提交的单据) 发票5份 全套海运提单(全套正本+2分副本) 箱单5份47A (附加条款) 它的意思是你需要出一份受益人证明,证明的内容是:WE CERTIFICATE THAT WE HAVING SENT BY SHIP'S BAG: 1 ORIGINAL INVOICE+B/L+1 WEIGHT NOTE AND PACKING LIST 也就是你实际的要提交的单据为 发票5份 全套海运提单(全套正本+2分副本) 箱单5份 受益人证明1份
宜城市13764996958： 44年工龄对照表(44a44) ？
敞萱德路： 1、因为以前的多式联运在SWIFT编码中没有体现,造成B/L制作的困难,所以现在的SWIFT信用证一共有44A、44E、44F、44B四个地点,它们分别是:A是出口国内陆的一个点,E是出口国的港口(海港或空港),F是进口国的港口(海港或空港),B是进口国内陆的一个点.2、原来的44A包括了现在的44A与44E,原来的44B包括了现在的44F与44B. .
宜城市13764996958： 电开信用证全电本、简电本SWIFT电文格式是什么?M/T700——707指的是哪些格式? - ？
敞萱德路： 信用证开证使用MT700格式,信用证预先通知简电使用MT705格式,MT707格式是修改证,MT701也是开证格式,但是仅限于对MT700格式的45A,46A和47A条款的延续文本. MT702,703,704格式没有使用.
宜城市13764996958： 贸易中DOCUMENTS REQUIRE是什么意思 - ？
敞萱德路： DOCUMENTS REQUIRE是所要求的单据,它是SWIFT信用证条款中46A栏的栏目名称,如果是信用证结算的,需要向银行提交符合信用证中要求的单据(主要就是出现在46A中)才能够结算货款,当然其他结算方式 如汇付或托收,也是要准备...
宜城市13764996958： 信用证翻译 - ？
敞萱德路： 感觉你的这些信用证条款不是在一个代码下面的,有的是在46A中,有的是在47A中,有的是在78里的.1由中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局及其下属出入境检验检疫局签署的中国智利自由贸易区产地证FORM...
宜城市13764996958： 47a信用证 帮译一下 - ？
敞萱德路： 给通知行提示(band应该是BANK) 请确保在收到贵行通知费和其他费用后才将此信用证转给受益人(BEN是BENEFICIARY) 请以SWIFT通知我们此信用证通知给受益人的日期.无需加贵行保兑 提单必须在唛头和号码栏上标明原产地国 (OUIGIN应该是ORIGIN) 所有托盘必须标明原产地国.
