100分酬谢！大家帮忙编一段德语两人小对话，2-3分钟。越简单越好，二专口语考试用。

100分酬谢，麻烦大家帮忙想几个两人德语小对话，谢谢。~

1.互相介绍自己
Eigene Vorstellung 自我介绍
So stellen Sie sich selbst vor. Sagen Sie zuerst:
您作自我介绍，首先说：
Darf ich mich vortellen:
statten Sie, dass ich mich vostellen:
Erlauben Sie mir, dass ich mich vorstellen:
请允许我自我介绍一下：
Ich heisse Mark Ortner. Ortner ist mein Familienanname/Nachname. Ich komme aud Bremen. Ich bin Tischler von Beruf. Ich bin verheiratet und habe kein Kind.
我叫马克.奥尔特纳。奥尔特纳是我的姓。我是不来梅人。我的职业是细木工。我已经结婚，没有小孩。 德语口语------自我介绍

Dann koennen Sie sagen:
然后您可以说：
Ich heisse +姓名 我叫
Ich bin +姓名 我是
Mein Name ist + 姓名 我名叫
Ich bin der Freund von Herrn Prof. +姓名 我是某教授的朋友。

Jemand stellt sich Ihnen vor, Sie koennen sagen:
有人向您作自我介绍，您可以回答：
Angenehm.
很高兴认识您！
Angenehm, schneider!
很高兴，我叫施耐德！ 德语口语------自我介绍
Angenehm, ich heisse Weisner.
很高兴认识您，我姓维斯纳。
Sehr angenehm, ich bin Herr Braun.
很高兴，我是布劳恩先生。
Freut mcih !
很高兴认识您！
Sehr erfreut!
很高兴！
Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
认识您很高兴！

2.互相介绍自己的家庭
ich habe einen kleinen Bruder.我有一个弟弟。
Ich habe keinen großen Bruder.我没有哥哥。
Ich habe keine Schwester. (weder eine kleine noch eine große Schwester)我也没有姐姐， 妹妹。
Ich habe einen Sohn.我有一个儿子。
Hallo.你好。
Hallo.你好。
Hast Du ältere Brüder?你有哥哥吗？
Ich habe keinen großen Bruder.我没有哥哥。
Hast Du eine kleine Schwester?你有妹妹吗？
Ich habe auch keine kleine Schwester.我也没有妹妹。
Danke.谢谢。
Keine Ursache.不谢。
Auf Wiedersehen.再见。
Hallo.你好。
Hallo.你好。
Wer ist das?这是谁？
Das ist Xiaohua Wang. Er ist mein Freund.这是王小华。他是我朋友。
Sind das seine Eltern? (seine Mutter und sein Vater)这是他爸爸妈妈吗？
Ja, das sind seine Eltern.是，这是他爸爸妈妈。
Hat er Geschwister?.(ältere Brüder und Schwestern und jüngere Brüder und Schwestern)他有没有哥哥，姐 姐，弟弟，妹妹？
Er hat einen kleinen Bruder, zwei jüngere Schwesten aber keinen älteren Bruder veduchina.他有一个弟弟，两个妹妹。他没有哥哥。
Er ist verheiratet, hat eine Ehefrau, einen Sohn aber keine Tochter. Bist Du verheiratet?
他结婚了，有太太，有儿子，没有女儿。你结婚了没有？
Nein (, ich bin nicht verheiratet). Danke. Auf Wiedersehen.没有。谢谢。再见。
Keine Ursache. Auf Wiedersehen.不谢。再见。


3.购物
[情景 Kontext]

王先生按照行人的指点找到了这家商店，他走进去后，商店的服务员热情地为他服务。

Herr Wang hat das Kaufhaus gefunden. Er geht in den Laden und die Verkäuferin bedient ihn freundlich.

对话Dialog

- Guten Tag! Womit kann ich dienen?

您好。我怎样为您效劳？

- Sie haben im Schaufenster eine Jacke, die mir gefällt.

您在橱窗里有一件我很喜欢的上衣。

- Welche Jacke meinen Sie?

您指的是哪件？

- Die Jacke rechts. Ist sie blau oder grau?

右边的那一件。蓝色的还是灰色的？

- Das kann ich nicht gut erkennen. Ich zeige Ihnen, welche Jacke ich meine.

我看不太清。我指给您看是哪一件。

- Welche Größe haben Sie?

您穿多的？

- Größe 48.

48号的。

- Moment, ich sehe nach.

等一等，我去看一看。

- Bitte, Ihre Größe und Farbe.

您要的尺寸和颜色。

- Ich ziehe die Jacke mal an.

我是一下。

- Sie sehen sehr gut darin aus.

看起来很适合您。

- Wie teuer ist diese Jacke?

这件衣服多贵？

- Das ist reine Seide, italienische Marke......

这是纯丝绸的，意利的牌子......

- Der Preis？

价钱呢？

- 390 Euro.

390欧元。

- Nein, ich glaube, das ist zu teuer für mich.

不，我想太贵了。

- Wie wäre es mit dieser Jacke hier? Die ist sehr preiswert.

这件怎么样？很便宜的。

- Was ist das für ein Material?

什么质地的？

- Das ist reine Baumwolle. Sehr pflegeleicht und strapazierfähig.

纯棉的。很容易打理，不易皱。

- Die Jacke sieht auch nicht schlecht aus. Und der Preis?

这件也不赖。价格呢？

- 198 Euro.

198欧元。

- Geht es billiger?

还可以便宜点吗？

- Nein, leider nicht. Die Jacke da drüben ist ein Sonderangebot. Soll ich Ihnen

die bringen?

很遗憾，不行。对面的那件特价。要我拿来看看吗？

- Nein. Die Farbe gefällt mir nicht. Ich nehme doch diese.

不用了。我不太喜欢这个颜色。我还是要这件吧。

- Ich packe sie ein. Zahlen Sie bitte an der Kasse!

我给您装好。请到付款处付款。

Praktische Sätze 实用情景语句

1. Wo finde ich Kinderschuhe?

童鞋在什么地方？

2. Können Sie mir ... zeigen?

您可以给我看一看吗？

3. Ich schaue mich nur um.

我只是到处转一转。

4. Ich möchte eine Uhr kaufen.

我想买块表。

5. Haben Sie noch etwas Besseres/Größeres/Kleineres?

您还有好点的（点的/小点的）吗

6. Kann ich das umtauschen?

可以换吗？

7. Ich möchte ein Brot.

我想要个面包。

8. Das macht fünf Euro zwanzig Cent.

总计5欧元20欧分

9. Können Sie wechseln？

您可以换零钱吗？

10. Das ist zu groß.

这太了。

11. Kann man die Jacke waschen?

上衣可以洗吗？

12. Ist das reine Wolle?

是不是纯羊毛？

13. Der Preis für den Mantel ist heruntergesetzt.

衣的价降了。

14. Ich hätte gern eine Flasche Rotwein.

我想要瓶红葡萄酒。

15. Haben Sie auch Zigarren?

您也有雪茄烟吗？

16. Eine Tageszeitung, bitte.

请拿张日报。

17. Das Hemd ist mir zu eng.

这件衬衣太窄了。

18. Die Hose ist zu weit.

这条裤子太宽了。

19. Der Rock ist zu lang.

裙子太长。

20．Ich möchte die Jacke mit dem Reißverschluss.

我想要有拉链的上衣。

这里的意思就是， 您怎么了？ 类似于英语的what`s wrong with you?

问诊时，会用到

1.
A: Guten Tag, was möchten Sie?
B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?
A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.
B:Gut, dann nehme ich mal.
A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?
B:Ja, ein Bier, danke.
A:Möchten Sie auch Nachtisch?
B:Ja, aber ich möchte gern wissen, was empfehlen Sie mir?
A:Das Kuchen hier schmeckt sehr gut. Ein Schwarzwald Kirchetorte?
B:Ich esse nicht gern Kuchen, lieber Apfelpudding.
A:OK. Kommt sofort
...
B:Herr Ober, Zahlen!
A:Macht zusammen 26.5 Euro. Schmeckt es Ihnen?
B:Ja,gut.Hier ist 30, stimmt das。
A.Danke
2.
A:Guten Tag,was fehlt Ihnen denn?
B:Guten Tag, ich habe mich erkältet.Mein Hals tut mir weh...
A:Haben Sie Feber?
B:Ich weiss nicht...
A:Dann untersuche ich Ihnen,Ah..
B:Ah..
...
A:Schade, 38 Grad, Sie haben Feber!
B:Was kann ich tun?
A:Nehmen Sie diese Tablette jeden Tag 3 mals, einmal 2 Platte!Die Tablette kostet insgesamt 30 Euro.
B: So teuer, und was soll ich auch achten?
A:trinken Sie jeden Tag mehr als 600 ml Wasser und nicht Rauchen und Achole trinken, dann fühlen Sie besser
B: Danke, Herr Docktor. Wiedesehen.
A: Wiedersehen, viel Besserung.
3.
A:Hallo, Petra, was machst du hier?
B:Ich habe gerade einen Unterricht, und jetzt mache ich eine Pause.
A:Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
B:Heute Abend? Wieso?
A:Ich gebe einen Party, kommst du mit? Hast du Lust?
B:Ja, ich gehe gern, aber wofür?
A:Heute ist mein Geburtstag! Komm!
B:Ja, ja, gern. Aber wann und wo befindet sie?
A:Am 20 Uhr, in meinem Haus.
B:Gut, dann komme ich, ach, ich muss gehen, es klingt! Bis Abend!
A: Bis Abend!
应该有3分钟了，不会少了吧？ 要翻译成中文吗？
要是觉得少了，在下面的对话中看看，然后加点什么好了

Vom Wetter, den Monaten und Jahreszeiten 天气，年月和季节

F.S.: Das Wetter ja nun leider nicht sehr günstig!
我看这天气不好。

S. Wir haben an Sie gedacht! Zum Sparzierengehen werden Sie wohl wenig Gelegenheit gehabt haben. Hat es in Berlin gestern auch geregnet?
我们惦念着你。你很少有机会外出散步吧。昨天柏林也下雨了吗？

R: Ja, nur gegen Abend wurde es etwas schoener. Dafür war es vorgestern aber recht freundlich. Ab und zu schien sogar die Sonne.
是呀，是呀，傍晚天气转好一些。前天晚上天气相当好，不时地看到出太阳。

S: Mit ein paar Regentagen muss man bei uns immer rechnen, selbst im Hochsommer.
我们这里即便是在盛夏，也要预防着几天的阴雨天。

R: Der Herbst ist hierzulande wohl auch recht regnerisch?
好象夏天这里常下雨吗？

S: Die trüben Regentage beginnen meist erst Mitte November. Der September ist manchmal, besonders an der Küste, der schoenste Monat des Jahres. Der Oktober ist zuweilen etwas stürmisch, es gibt aber in der Regel von viel schoene, klare Tage.
大多数时间，阴雨季节大致于11月中旬开始。九月有时会下雨，尤其是在波罗地海烟岸，这个月份也算是一年之中天气最好的了。十月份偶尔会有狂风暴雨，但一般情况下还是多阳光，晴朗的天气。

R: Liegt im Winter viel Schnee in Leipzig?
今年冬天，莱比希的雪多吗？

或者
1.A:Ich muss etwas zum Anziehen kaufen.
B:Wir haben sehr preiswerte dunkle Anzüge,da machen Sie nichts falsch.
A:Ja.Dunkelblau wäre wohl genau richtig.
B:Ich glaube,diese Größe hier dürfte Ihnen passen.
A:Die Farbe ist sehr gut.Wo kann ich den anprobieren?
B:Vorne rechts sind unsere Umkeidekabinen.
A:Danke.

B:Sehr gut ist es.
A:Finde ich auch so.Was kostet der?
B:135 Euro.Hier links ist die Kasse.Vielen Dank.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.

2.A:Ich möchte gerne zwei Pfund Kartoffeln.
B:Nehmen Sie doch die da.
A:Wirklich frisch?
B:Wir verkaufen nur ganz frische Waren.
A:Gut.Ein Kilo.
B:Was darf sonst noch sein?
A:Ein paar Apfelsinen.
B:Ja,dann nehmen Sie die hier,die sind sehr gut.
A:Bitte sechs Stück.
B:Sonst noch was?
A:Danke,das war's.
B:Zusammen 5 Euro .
A:Hier.
B:Danke.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.

3.A:Ich würde mich zu einem Sportkurs anmelden,aber ich weiß nicht,zu welchem.
B:Spielen Sie gern?
A:Nein.Das ist nichts für mich.Ich habe aber seit der Schule keinen Sport mehr getrieben.
B:Dann wollen Sie keinen Mannschaftssport?
A:Ja.Ich kann es nicht leiden,wenn sich alle über mich lustig machen.
B:Wie ist Tischtennis?
A:Vielleicht ist es gut.
B:Und wie ist Schwimmen?Das ist sehr gesund.
A:Ich bin kurzsichtig und ich will nicht mit Brille ins Wasser gehen.
B:Dann kann ich Sie vielleicht Kampfsport empfehlen?
A:Meien Sie nicht,ich bin zu unsportlich?
B:Nein.Mit der richtigen Technik können Sie das auch.

a: Hallo, XXX, wie geht's?
b: Ah hallo, XX, mir geht's gut. Und dir?
a: Auch gut. Danke. Sag mal, was machst du zur Zeit?
b: Ich bin jetzt an der Uni XXX. Im 2. Jahr.
a: Und wie laeuft es?
b: Ganz gut. Moment habe ich halt viele Pruefungen. Aber naechstes Jahr wird es besser. Und du? Was machst du?
a: Ich habe jetzt vor nach Deutschland zu gehen und dort zu studieren.
b: Oh. Das ist ha toll. Kannst du denn Deutsch?
a: Naja, noch nicht so gut. Aber ich lerne es jetzt.
b: Wie ist das? Ich meine Deutschlernen?
a: Ziemlich anstrengend. Aber, ich finde, es ist einfacher als Englisch.
b: Ja? Man sagt immer, Deutsch sei die schwerste Sprache......
a: Es ist nicht einfach. Aber schwerste? Ich glaube nicht. Ich habe nur 6 Monate gelernt, und schon kann ich mich mit den Deutschen unterhalten. Allerdings nur auf einfacherem Weg.
b: Wenn es so ist, moechte ich es vielleicht auch machen. Wenn du Zeit hast, kannst du mir ja mehr darueber erzaehlen.
a: Ja, gerne. Also, ich muss jetzt los. Ich habe Unterricht. Ruf mich an. Hast du meine Nummer noch?
b: Ja, die habe ich noch. Also Tschuess! Und Viel Spass beim Unterricht!
a: Tschuess!

Tom: Guten Tag, wie heißen Sie?
Marc: Ich heiße Marc, und Sie?
Tom: Tom, ich bin Tom.
Marc: Woher kommen Sie?
Tom: Aus der Schweiz, und Sie?
Marc: Ich komme aus Italien.
Tom: Wo wohnen Sie?
Marc: In Rom. Und Sie?
Tom: Ich? Ich wohne in Bern.
Marc: Können Sie Französisch?
Tom: Ja, klar. Ich spreche Französisch, Deutsch.
Marc: Ich kann wenig Französisch und ganz gut Itanienisch.
Tom: Oh, super. Ich lerne jetzt Spanisch.
Marc: Toll, ich möchte es auch lernen.
Tom: Wie alt sind Sie?
Marc: Achtzehn und Sie?
Tom: Wirklich? Ich auch!
Marc: So ein Zufall!
Tom: Ich höre gerne Musik.
Marc: Ich treibe gerne Sport. Ich spiele Fussball und singe gern.
Tom: Ich lese gerne Bücher.
Marc: Schon so spät? Tut mir Leid, ich muss gehen.
Tom: Aufwiedersehen!
Marc: Aufwiedersehen!
感觉这个比较简单了，人名之类的可以自己更改。感觉还是比较适合初学者的

谢谢

---

芦溪县15745504202： 100分酬谢!大家帮忙编一段德语两人小对话,2 - 3分钟.越简单越好,二专口语考试用. - ？
有房摩罗： 1. A: Guten Tag, was möchten Sie? B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen? A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut. B:Gut, dann nehme ich mal. A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken? B:Ja, ein ...

芦溪县15745504202： 100分酬谢,麻烦大家帮忙想几个两人德语小对话,谢谢. - ？
有房摩罗： 1.互相介绍自己 Eigene Vorstellung 自我介绍 So stellen Sie sich selbst vor. Sagen Sie zuerst: 您作自我介绍,首先说: Darf ich mich vortellen: statten Sie, dass ich mich vostellen: Erlauben Sie mir, dass ich mich vorstellen: 请允许我自我介绍一...

芦溪县15745504202： 求一些德语日常的祝福语 或者是礼貌用语之类 要求:要分情境 地区 最好有翻译 谢谢 - ？
有房摩罗： 德语问候祝福语 1.一般交际情景 ( 1)用餐祝酒德语的餐桌用语有“Guten Appetit!Wünsche wohl zu speisen/Guten Hunger!/Wohl zu speisen!(祝你/您胃口好)”,祝酒时说:“Wohl bekomm´s!/Zum Wohl!/ Zum Wohlsein!/Auf Ihr Wohl!/Auf ...

芦溪县15745504202： 德语几分之几,百分之几怎么表达? - ？
有房摩罗： 如果是几分之一,ein+分母的序数词,z.B Ein Fuenftel 五分之一 几分之几,就用分子 von 分母就好了 百分之几就是 几 prozent或者 几%

芦溪县15745504202： 求教德语高手帮忙翻译一下.都是简单的句子,想确认一下.我是初级分不高,还请大家帮帮忙啊~~~~~~ - ？
有房摩罗： 后来作为一位作家和记者,他通过尖锐的政治评论揭示了基督教对联邦德国的社会越来越负面的影响.我猜是这个意思.两句整合的.Ein echter Freund, ist der Person, der glücklich fühlt, wenn du glücklich bist, und traurig fühlt, wenn du traurig bist.

芦溪县15745504202： 100分悬赏德语自我介绍翻译. - ？
有房摩罗： Guten Tag/Morgen.Ich freue mich sehr,an diesem Interview teilzunehmen.Ich heisse ABC und bin Student von DEF Universitaet.Mein Hauptfach ist Englisch.Es gibt zwei Gruende,dass ich Germanistik als Nebenfach auswaehle.Erstens nehme ich ...

芦溪县15745504202： 在一批旅客中有四分之三懂法语 五分之四懂英语 两种都懂的占二十分之十三 另有十人两种都不懂 这批旅 - ？
有房摩罗： 100人 懂法语 = 3/4 = 15/20 懂英语 = 4/5 = 16/20 都懂的 = 13/20 只懂法语的 = 15/20 - 13/20 = 2/20 只懂英语的 = 16/20 - 13/20 = 3/20 什么都不懂的 = 20/20 - 13/20 - 2/20 - 3/20 = 2/20 = 10人 (全部-2个都懂的-只懂法语-只懂英语) 2/20 = 10 1/10 = 10 10/10 = 10*10 = 100人 啊啊啊 解答完毕 你好,百度专家组很高兴为你解答,如果你觉得有帮助,请采纳哦,谢谢!...

芦溪县15745504202： 有谁德语厉害能帮我写几篇德语作文吗?一篇50分.答了再给分.考试用啊,谢谢谢谢... - ？
有房摩罗： Meine Familie:Meine Familie besteht aus ich und meiner Eltern, eine typische drei-köpfige Familie unter dem ＂ein Kind Politik＂. Die meisten Ausländer sagen immer, dass die Kinder unter dem ＂ein Kind Politik＂ einsam und unglücklich ...

芦溪县15745504202： 冰箱中的异味是怎么来的,并且怎么消除? - ？
有房摩罗： 冰箱中异味的去除方法: / 1、用活泩炭吸附异味.将从市场上买来的炭片或炭粒等活性炭吸味剂装入有洞眼的小盒子中,放在冰箱中即可吸附异味.活性炭使用一段时间后会失效,这时可将其倒出,用水洗净放在搪瓷盘中用文火烧烤或在烈日...

芦溪县15745504202： 翻译一段话 汉语译德语,给100分,要速度!？
有房摩罗： Schatz ,Ich liebe dich,sag ich verrückt ,lassen sie sagen ,wir verrückt sind .Liebe ist so ,dass man nicht kontrolieren kann .Ich konnte nicht von so weit dich besuchen.Aber Liebe gibt mir viel Kraft ,so dass ich alle Block zerbrechen kann.Liebe macht...