贺在古汉语中的意思
贺:祝贺
原文:
凤凰寿,百鸟朝贺。唯蝙蝠不至。凤凰责之曰:“汝居吾下,何倨傲乎?”蝙蝠曰:“吾有足,属于兽,贺汝何以?”一日,麒麟诞,蝠亦不至。麟亦责之。蝙蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上恶薄,偏生此等不禽不兽之徒,真乃无奈他何!”
译文:
凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯有蝙蝠没有露面。凤凰责备它道:“你在我的禽类管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠说:“我长着兽脚,是兽类,为什么要来祝贺你呢?”一天,麒麟生日。蝙蝠仍旧没有来。麒麟也责怪备它。蝙蝠说:“我长着翅膀,属于禽类,为什么要来祝贺呢?”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,凤凰和麒麟摇头叹息,感慨道:“现在这社会风气污浊,偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,实在是拿它们没有办法!”
注释:
1)寿:生日
2)既而:不久
3)相会:见面
4)之徒:这类人
5)恶薄:污浊
6)世风:社会风气
7)与:相当于“呢”,语气词
8)朝:拜见
9)唯:只,只有
幸 xìng
(1) 通“幸”。侥幸 [luckily]
非分而得谓之幸。——《小尔雅》
朝无幸位。——《荀子·富国》。注:“无德而禄谓之幸位。”
小人见人之厄则幸之。——《公羊传·宣公十五年》。注:“侥幸也。”
幸得脱矣。——《史记·廉颇蔺相如列传》
幸皆杀之。——唐· 柳宗元《童区寄传》
朕自得丞相,幸成帝业。——《三国演义》
(2) 又如:幸心(侥幸心理);幸生(侥幸偷生);幸民(侥幸于万一之民);幸位(侥幸得位);幸得(幸而);幸诡(侥幸和诡诈);幸赏(侥幸得赏)
(3) 幸亏 [fortunately]
幸大雪逾岭。——唐· 柳宗元《柳河东集》
幸诚门未有烧。——《广东军务记》
幸彼苍默佦
(4) 又如:幸为(幸而);幸然(幸亏);幸赖(幸亏依靠);幸得(幸亏);幸偶(幸运而偶然遇合)
(5) 表敬,副词,表明对方的行为使自己感到幸运 [be lucky]
亦幸赦臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》
乃幸见取。——唐· 柳宗元《柳河东集》
幸君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》
官入幸顾我。——明· 宗臣《报刘一丈书》
(6) 又如:幸叨(有幸得到他人的好处);幸蒙(有幸承蒙);请不吝赐教为幸
◎ 幸 xìng
〈动〉.
(1) 使…欢乐、愉快或欣喜;庆幸 [rejoice over one’s happiness or good fortune]
愿大王以幸天下。——《汉书·高帝纪下》
(2) 宠爱 [favor]
幸于赵王。——《史记·廉颇蔺相如列传》
你瞧瞧,把他幸的这个样儿,我劝你收着些儿好。——《红楼梦》
(3) 又如:幸私(古谓帝王对人宠爱);幸昵(宠爱亲近);幸待(宠爱优待);幸媚(亲近宠幸);幸近(宠幸亲近);幸嬖(宠爱狎昵)
(4) 感受到怜悯之心 [sympathize]
王必幸臣与臣之母,愿先生之勿患也。——《吕氏春秋·至忠》
(5) 希望 [I hope;I trust]
幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
吾子幸观。——唐· 柳宗元《柳河东集》
幸蒙其赏。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
幸宁吾心。——明· 宗臣《报刘一丈书》
(6) 又如:幸为(希望);幸存照鉴(希望留存查照);幸来(希望前来);幸愿(希望);幸勉(望其勉力);幸望,幸翼(希望)
(7) 旧指皇帝亲临,后也泛指皇族亲临 [(of emperor)visit]
会幸苑中。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
忽然有个诏书下来,说御驾亲幸泰山,要修 汉武帝封禅的故事。——《醒世恒言》
(8) 又如:幸顾(帝王临幸垂顾);幸听(皇帝亲临听讲);幸学(皇帝巡视学校);幸御(帝王巡游时驻跸)
(9) 特指帝王与女子同房 [(of emperor’) sexual intercourse]
妇女无所幸。——《史记·项羽本纪》
(10) 又如:得幸;御幸;王因幸之
(11) 遇 [meet]
二年冬,幸大雪逾岭被南越中数州。—— 柳宗元《答韦中立论师道书》
(12) 使…活命 [save sb.’s life]
汝天下之国士也,幸汝以成而名。——《吕氏春秋》
◎ 幸 xìng
〈名〉
(1) 幸福 [happiness]
大丈夫得死于疆场者,幸也,吾何恨焉?——《三国演义》
(2) 受宠的人 [favourite]
妾媵盈宫,非无爱幸也。——《申鉴》
(3) 姓
【释义】①庆祝;道喜:贺信|贺喜|庆贺|恭贺新年。②姓。
【贺词】 #hècí 在喜庆的场合说的表示祝贺的话。
〖例句〗《人民日报》的新年贺词大大鼓舞了全国人民。
【贺卡】 #hèkǎ 祝贺亲友新婚、生日或节日用的纸片,一般印有祝贺文字和图画。
〖例句〗教师节这一天,王老师收到了许多张贺卡,这小小的纸片代表着孩子们的真情。
===================关于这个字的更多的信息=================
贺 <动>
奉送礼物表示庆祝
贺,以礼相奉庆也。――《说文》
不然,则重币帛,以贺其福而吊其凶。――《左传·襄公二十八年》
受天之祜,四方来贺。――《诗·大雅·下武》
叔向贺之。――《国语·晋语》
是以贺。
何贺之有。
人皆贺之。――《淮南子·人间训》
又如:贺敬(贺礼);贺吊往还(庆贺吊唁往来应酬);贺冬(庆祝冬至节);贺厦(庆祝大厦落成)
嘉奖;犒劳
今文余一人贺之。――《仪礼·觐礼》
又如:贺彩(奖品);贺功(庆功);贺军(犒劳将士);贺酒(表示庆贺的酒宴)
赞许;附和
贺hè庆祝,祝颂,道喜:庆~。祝~。恭~。~电。~新年。~功酒。~喜宴。
1、出自姜姓,是为避帝王名讳所改的姓氏。春秋时,齐桓公(姜姓)有个孙子叫公孙庆克,她的儿子庆封以父名命氏,称为庆氏。庆封在齐灵公时任大夫,在庄公时与崔杼曾为上卿,执掌国政。后两人再升为左右相国。因崔杼家内发生内乱,庆封以弑君罪灭掉崔氏,独霸朝政。于是庆封把政事交给儿子庆舍处理,自己只管吃喝玩乐,引起了朝上朝下对庆氏的不满,后庆封的亲信卢蒲癸和王何,趁庆封外出之机,杀死了庆舍,庆封见势不妙,便逃到了吴国。吴王噶朱方封给庆封,庆氏宗族闻讯赶来相聚,从此,庆氏比在齐国时还要富裕。至西汉末,子孙徙会稽山阴,东汉时传至庆仪为汝阴令,其曾孙庆纯官拜侍中,为避汉安帝的父亲刘庆的名讳,"庆"字改为同义的"贺"字。庆纯改为贺纯。史称贺姓正宗。是为江苏贺氏。
2、出自他族改姓。据《魏书。官氏志》等所载,南北朝时后魏孝文帝迁都洛阳后,实行汉化,将鲜卑族复姓贺兰氏、贺拔氏、贺狄氏、贺赖氏、贺敦氏皆改为汉字单姓贺氏。是为河南贺氏。
奉送礼物表示庆祝。《史记·楚世家》:“宣王六年,周天子~秦献公。”泛:庆祝,庆贺。杜甫《雨》诗:“始~天休雨,还嗟地出雷。”(嗟:叹)
问错地儿了
文章在古文中的意思
‘’文章”两个字,在古汉语中,用青、红两色线绣称之为“文”,用红、白两色线绣称之为“章”,实际上,“文章”二字古意为锦绣,后来转义喻文,“文”的另外一个意义是指画,同 “纹”,《礼记月令篇》说“文绣有恒”,据注释“文”,是指画“文”即“纹”,指“纹路”、“纹样”,“...
“而”字在古汉语中都有什么意思?
1、本义,名词:胡须。而,颊毛也。——《说文》2、代词:你,你的。予岂不知而作。——《诗 • 大雅 • 桑柔》3、连词:表示并列、因果、转折、承接、修饰等关系。而且,而今,而立之年,然而 4、动词 通“如”:好像,如同。例:军惊而坏都舍。《察今》5、衬足音节,即“而”...
古汉语中,无乃...乎是什么意思?
在古汉语中,“无乃”是复音虚词,是表示委婉反问和测问的语气副词,可译为:莫非;不是;岂不是;恐怕是。而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词,可译为:吗。而“无乃……乎”通常构成反问句。例如:《左传·僖公三十二》:“无乃不可乎”也就是,“莫非不可能吗?”的意思。由上可见,...
圣在古汉语中是什么意思?
圣在古汉语中的意思:①<形>通达事理,才智非凡。《韩非子·说林上》:“以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与蚁。”②<名>具有最高智慧和道德的人。《师说》:“是故圣益圣,愚益愚。”③<名>在某方面最杰出的人;精通某种技艺或业务的人。如“诗圣”、“棋圣”。④<名>封建...
古汉语中的之也等字各有什么意思?
2013-11-26 也 字在古汉语中的意思是什么 14 2013-10-01 之在古汉语字典中的意思? 全部意思 16 2013-12-28 古汉语中有哪些字表等待的意思啊i 5 2017-12-02 “而”字在古汉语中都有什么意思? 52 2017-02-18 在古汉语中有哪些字是表等待的意思 2018-01-02 以,古汉语都有什么意思 10 更...
文言文里的意思是什么意思是什么意思
“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。 “文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”。 而“白话文”的意思就是:“用常用的直白的口头语言写成的文章”。 在我国古...
古汉语“是”的意思
(2)“是”不重读时,可省略,只表示一般肯定 [just]。如:我[是]问问,没有别的意思 (3)用作虚词,在回答问题、命令或要求时表示同意 [yes]。如:是,我很高兴同你一起进午餐 (4)很,非常 [very]。如:是处(极为紧张处;到处)4.是 shì <连> (1)表示让步,有虽然的意思 [although]。如:是...
故在古文中有什么意思?
意思:1、缘故,原因。《左传·庄公十年》:既克,公问其故(已经攻下,主公问他原因)。2、事;事情。《左传·昭公二十五年》:昭伯问家故,尽对(昭伯问家里的事情,来者一一回答)。3、意外或不幸的事变。《周礼·天官·宫正》:国有故(国家有了不好的事变)。4、旧识;旧交。《史记·项羽...
在古汉语中“者”都有哪些意思?
⑸当其南北分者,古长城也。⑹僻不当道者,皆不及往。⑺循表而夜涉,溺者千有余人。⑻谁为大王为此计者:(者:指人)⑼客何为者?(者:指人)⑽大率用根者,若有宿根,须取无茎叶时采。(者:指物,药)⑾又可怪者,在盗积贼,杀人重囚,气杰旺,染此者十不一二。(者:指病)⑿亦...
“课”字在古汉语中是什么意思?
4、表示征收赋税;差派劳役的意思。出自南朝梁·沈约《宋书·孝武帝本纪》:“是岁,始课南徐州侨民租。”译文:同年,开始课征南徐州侨民的税。5、表示占卜的意思。出自北宋·惠洪《冷斋夜话》:“使之课,莫不奇中。”译文:让他占卜,全都意想不到地说准了。6、表示税款,税的意思。出自唐...
纵政阿替: 1.有特指的“其”,只作定语,表示特定的或适当的人、物.如:子曰:“不在其位,不谋其政. 2.泛指的有“之”、“兹”.如:之二虫又何知?(这两个虫子又懂什么呢?) 3.近指的有“此(指代性最强)”、“是”、“斯”,相当于“这...
安康市19887328013: 之的所有解释 - ?
纵政阿替: 在古汉语中“之”字用法颇为复杂,“之”字在古汉语里可作实词,也可作虚词,不同的语境里“之”有不同的用法. 作实词的“之”有两种情况:一作代词;二作动词. “之”字作动词,意为“到……去”、...
安康市19887328013: 啖在古汉语中的解释 - ?
纵政阿替: 啖:1.吃. 苏轼《惠州一绝》:“日啖荔枝三百颗”2.给别人吃. 《汉书.王吉传》:“吉妇取枣以啖吉”3.引诱. 《史记》:“秦剥齐以啖晋楚”4.同“淡”.淡饭,食无菜肴. 《史记》:“攻苦食啖”5.姓.俱:1.全,都. ...
安康市19887328013: 刮在古汉语中的意思? - ?
纵政阿替: 刮在古汉语中的意思: 刮 guā (1) (形声.小篆作字形,从刀.本义:削,用刃平削物体,或把物体表面的某些东西去掉) (2) 同本义 刮,掊杷也.——《说文》 刮,减也.——《广雅》 刮楹达乡.——《礼记·明堂位》.注:“刮,刮摩...
安康市19887328013: “谓”在古汉语中的意思是? - ?
纵政阿替: 基本解释1. 告诉 :人~予曰.2. 称呼,叫作 :称~.何~人工呼吸?3. 〔~语〕对主语加以陈述,说明主语怎么样或是什么的句子成分.4. 说 :所~.无~.可~神速.希望对你有帮助!
安康市19887328013: "稔"在古汉语中什么意思 - ?
纵政阿替: 庄稼成熟:丰~.~年(丰收之年).“岁比登~”.年,古代谷一熟为年:凡五~.熟悉,习知:~知.~熟.素~.相~.事物酝酿成熟:“恶积衅~”.
安康市19887328013: 是在古汉语中的意思,以及例句 - ?
纵政阿替: ◎ 是 shì 〈形〉 (1) (会意.小篆字形,从日正.本义:正,不偏斜) (2) 同本义 [right] 是,直也.——《说文》.按,十目烛隐曰直,以日为正曰是. 而疑是精粗之体.——《礼记·玉藻》.疏:“谓正也.” 上九,濡其首,有孚失是....
安康市19887328013: “让”在古汉语中的意思? - ?
纵政阿替: “让”有以下几种意思: 1,责备.《左传.僖公五年》夷吾诉之,公使让之 2,谦让,退让.《尚书.尧典》允恭克让引申为推辞,避让.《九章.怀沙》知死不可让,顾勿爱兮把好处让给别人.《吕氏春秋.行论》尧以天下让舜 3,表示推让,容许或听任(晚起义).《水浒》第七回:权且让他这一回 4,请人接受招待(晚起义).《儒林外史》一0回:当下让到书房里 备考意义还有: 1,古代的一种礼节.例略 2,讯让,不如(晚起义).例略 3,通“攘”,窃夺.例略 “让避于丹朱”应该是推辞,避让之义,言舜之美德.答后记:第一次这样认真的作答,查阅了不少资料,希望你使用,如还想进一步探讨,可以继续交流!
安康市19887328013: 古汉语中“因以”什么意思 - ?
纵政阿替: “因以”是一个组合词,由“因”和“以”两个词组成,具体意思需要根据上下文来判断.“因”在古汉语中有多种用法,可以表示原因、缘由,也可以表示凭借、根据等.“以”在古汉语中也是一个常见的词,可以表示目的、原因、手段、时间等.因此,“因以”的具体意思需要根据上下文来判断,可能需要更具体的语境和例句才能明确其含义.
安康市19887328013: 之字的意义和用法邻人之父亦云( ) ( )人皆贺之( ) ( )学而时习之( ) ( )学而时习之( ) ( )使之冲烟而飞鸣( ) ( ) - ?
纵政阿替:[答案] 在古汉语中“之”字用法颇为复杂,“之”字在古汉语里可作实词,也可作虚词,不同的语境里“之”有不同的用法.作实词的“之”有两种情况:一作代词;二作动词.“之”字作动词,意为“到……去”、“往”、“...