韩版花样男子中:出故障的心脏歌曲的中文音译

作者&投稿:辕施 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
花样男子里的 出故障的心脏 和我的心怎么了 是一首歌伐?~

不是,歌叫“因为我脑子不好使”好像是因为歌词中有你说的那几个字。

가수: Various Artists (한국)
곡명: 가슴이 어떻게 됐나봐 (我的心怎么了)
가지말래도 멈춰서래도
ga'ji'mal'rae'do' meom'cweo'seo'rae'do'
明知不能去 明知该停下
너를 향해가는 내 맘인걸
neo'reul' hyang'hae'ga'neun' nae' mam'in'geo
我的心却还是走向了你
닳지도 않니 줄지도 않니
dalh'ji'do' anh'ni' jul'ji'do' anh'ni'
不听我说吗 不交给我吗
왜이리 내 사랑은
wae'i'ri' nae' sa'rang'eun'
你的爱情
추억 하나하나 세고 또 세느라 맘은 한시도 쉬질못해
cu'eog' ha'na'ha'na' se'go' ddo' se'neu'ra' mam'eun' han'si'do' swi'jil'mos'hae'
真的一刻都无法停歇
가누기도 힘든 짐만 될텐데
ga'nu'gi'do' deun' jim'man' doel'ten'de'
明知只会成为难以承受的负担
왜 난 버리지도 못하는지
wae' nan' beo'ri'ji'do' mos'ha'neun'ji'
为什么我还是无法放弃
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
오직 한곳만 매일 한곳만
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너란 슬픈 빛을 바라보다
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
那个伤感的地方叫做你
눈물샘마저도 고장이 났나봐
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
好像连泪腺也生了病
자꾸 눈물이 멎질 않아
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
怎样也无法止住眼泪
그저 한마디만 사랑해 한마디만
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 말해주면 안되니
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
손을 뻗어봐도 아무리 불러도
son'eul' bbeod'eo'bwa'do' a'mu'ri' bul'reo'do'
就算说了千百遍 就算再怎么叫你
너는 내게서 멀기만 해
neo'neun' nae'ge'seo' meol'gi'man' hae'
你还是离我那么远
아픈 상처만 될 사랑일텐데
a'peun' sang'ceo'man' doel' sa'rang'il'ten'de'
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
왜 난 지우지도 못하는지
wae' nan' ji'u'ji'do' mos'ha'neun'ji'
为什么我还是无法忘记
정말 가슴이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
오직 한곳만 매일 한곳만
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너란 슬픈 빛을 바라보다
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
那个伤感的地方叫做你
눈물샘마저도 고장이 났나봐
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
好像连泪腺也生了病
자꾸 눈물이 멎질 않아
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
怎样也无法止住眼泪
그저 한마디만 사랑해 한마디만
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 말해주면 안되니
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
니가 웃으면 나도 행복하단
ni'ga' us'eu'myeon' na'do' haeng'bog'ha'dan'
只要你开心我就很幸福
거짓말로 날 위로해 보지만
geo'jis'mal'ro' nal' wi'ro'hae' bo'ji'man'
试着用这样谎言安慰自己
니가 향해선 곳 내가 아니라서
ni'ga' hyang'hae'seon' gos' nae'ga' a'ni'ra'seo'
只因你走向的人不是我
외로운 눈물이 흘러
oe'ro'un' nun'mul'i' heul'reo'
孤独的眼泪流了下来
정말 심장이 어떻게 됐나봐
jeong'mal' sim'jang'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
我的心好像真的出了问题
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
deun' sa'rang'e' mi'cyeo'beo'ryeoss'na'bwa'
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
갖지도 못해 잊지도 못해
gaj'ji'do' mos'hae' ij'ji'do' mos'hae'
只看着一个地方 每天只看一个地方
너를 하루하루 기다리다
neo'reul' ha'ru'ha'ru' gi'da'ri'da'
那个伤感的地方叫做你
너무나 그리워 탈이 난건거봐
neo'mu'na' geu'ri'weo' tal'i' nan'geon'geo'bwa'
好像连泪腺也生了病
너를 너무나 사랑해서
neo'reul' neo'mu'na' sa'rang'hae'seo'
怎样也无法止住眼泪
그저 한가지만 니 마음 한가지만
geu'jeo' han'ga'ji'man' ni' ma'eum' han'ga'ji'man'
只是一句话 只是我爱你这一句话
내게 나눠주면 안되니
nae'ge' na'nweo'ju'myeon' an'doe'ni'
都无法说给我听吗
나를 사랑하면 안되니
na'reul' sa'rang'ha'myeon' an'doe'ni'
只是我爱这一句话 都无法说给我听吗


太多了 亲亲到这里 基本全了
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=5984976748&z=579414972&pn=0&rn=30&lm=0&word=%BA%AB%BE%E7%BB%A8%D1%F9%C4%D0%D7%D3#5984976748

哦 终于找到了 原来酷狗上翻译的叫“不能离去”,我说没听过这个名字嘛

明知不能去
明知该停下
我的心却还是走向了你
听不见吗
不会变少吗
为什么我的爱情
总是一遍又一遍的数着回忆
这颗心一时都无法休息
明知只会成为难以承受的负担
为什么我还是无法放弃
我的心好像真的出问题了
我好像变成了为爱痴狂的傻瓜
只看着一个地方
每天只看一个地方
那个伤感的地方叫做你
就好像泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只是一句话
只是我爱你这一句话
都无法说给我听吗
就算伸出双手
就算再怎么叫你
你还是离我那么远
明知这份爱只会成为痛苦的伤痕
为什么我还是无法忘记
我的心好像真的出问题了
我好像变成了为爱痴迷的傻瓜
只看着一个地方
那个伤感的地方叫做你
就好像泪腺也生了病
怎样也无法止住眼泪
只要一样
就只有你的一颗心
难道不可以分给我吗
难道我不可以爱你吗

酷狗上这么翻译的哈

嘎吉妈儿来到 么木错舍来到
呢人hiang 海嘎嫩 奈 妈敏哥
打机到 安腻 醋儿机到 安你
歪一里 奈 擦浪恩
醋饿 哈那 哈那 赛高 到 赛呢啦 妈们 汗细到 徐机毛太
嘎怒GI道 HIM 扥 机慢 duai 泰恩待
歪 那恩 波里机到 毛她嫩机
整妈儿 嘎斯米 饿得凯 duai 那bua
怒恩们 擦浪爱 吧宝嘎 duai 那bua
凹机 汗高慢 买一儿 汗高慢
呢软 丝儿喷 比车儿 吧啦宝打
怒恩 木里 赛马哲到 高张一 那 那bua
扎顾 怒恩 木里 么机儿 安娜
哥这 汗妈迪慢 擦浪嘿 汗妈迪慢
奈该 妈啦租民 安duai 你
扫儿 波德bua 到 啊木里 不儿落到
呢嫩 奈该舍 么而gi慢嗨
啊喷恩 上车慢 duai 擦狼日而duai带
歪 那恩 机五机到 毛她嫩机

嘎吉妈儿来到 么木错舍来到
呢人hiang 海嘎嫩 奈 妈敏哥
打机到 安腻 醋儿机到 安你
歪一里 奈 擦浪恩
醋饿 哈那 哈那 赛高 到 赛呢啦 妈们 汗细到 徐机毛太
嘎怒GI道 HIM 扥 机慢 duai 泰恩待
歪 那恩 波里机到 毛她嫩机

嘎吉妈儿来到 么木错舍来到
呢人hiang 海嘎嫩 奈 妈敏哥
打机到 安腻 醋儿机到 安你
歪一里 奈 擦浪恩
醋饿 哈那 哈那 赛高 到 赛呢啦 妈们 汗细到 徐机毛太
嘎怒GI道 HIM 扥 机慢 duai 泰恩待
歪 那恩 波里机到 毛她嫩机
整妈儿 嘎斯米 饿得凯 duai 那bua
怒恩们 擦浪爱 吧宝嘎 duai 那bua

什么东东>?


花样男子韩国版20集中的鬼片是什么?
“规定时间内写不出答案,你们的朋友将毙命”,想活的话,答对问题吧!从全校第1名惠盈起,有人开始消失,为救同学,也为了自己活命,只能找出答案!规定时间内!规定地点内!计时已开始,攸关同学性命的血之期中考试开始。结局和谜底 注:凶案是学校保安与妻子合谋,他们是考试第一名那个女孩智援的...

花样男子韩国版中 丝草的胳膊是怎么弄到的?为什么不能游泳了 还有有人...
因为丝草挡住了本来应该打在俊表身上的凳子···貌似刚好打在肩膀上···想想就疼啊··凳子都散架了··而且她一直都没有看医生··后来等智厚带她去看医生才知道··伤势很严重的··医生说··能够正常生活已经很不错了··游泳已经不可能了··所以后来丝草的梦想变成了当医生嘛··因为已经是...

日版花样男子为什么西门每次看见小优都要跑?
我觉得是一种对爱的逃避吧。西门依然无法真正地面对爱情,他知道要是跟小优一起,必定是要付出真心的。现在的他还没有准备好,所以选择逃跑。

完整看过韩版花样男子的请进
一半原因是因为俊表的妈妈,她不断地向丝草家威胁、打压,为了保护丝草,不得不与丝草划清界限,另一半原因是因为俊表的爸爸在那时突然死亡(实际是植物人,俊表的妈妈对外宣称的结果,最后两集会讲到),俊表不得不肩负起集团公司的重任,要不然底下的170万员工就没饭吃,所以他把重心放到工作中。...

原版漫画〈花样男子〉的最后结局?
对寺妈妈她和寺有个约定,花泽类也有去安慰杉菜。然后在机场类和阿寺大打出手,类说因对方是阿寺他才愿意放手的。杉菜对寺说不要忘记他们的约定,最后是阿寺回到日本和杉菜一起吃火锅,中途寺家的保镖来了,等到杉菜和寺再度从昏迷中醒来的时候,他们发现他们在一条船上,应该是寺妈妈的安排 ...

韩版花样男子中第1集出了个富家女和金丝草是好朋友.但是又在暗地里整...
“花样美女”李诗英受到广告商青睐,被誉为广告界的“女版李敏镐”。新锐 李诗英演员李诗英凭借KBS2热播剧 《花样男子》和MBC人气综艺节目《我们结婚了》跃升...李诗英受到广告商青睐的原因是,她清新脱俗的亮丽外型足以给广告市场带来视觉性冲击,而且还是位新人,故代言报酬相对较低。此外,在综艺节目《我们结婚了》中,她...

About:日版花样男子
电影版《花样男子Final》已经成为近年来屈指可数的热门电视剧场版作品,预定08年6月28日在日本正式上映。电影版与电视剧版完全不同,电影版不再使用原作漫画中的故事,而是采用完全原创的剧本。背景资料 电影版叙述的是距离电视剧第二季4年之后的事情。此时,女主人公杉菜即将从大学毕业,她和道明寺的关系...

日本版《花样男子》(流星花园)里的花泽类是谁演的啊?需要他的资料_百度...
中文名:小栗旬 日文名:小栗 旬(おぐり しゅん)英文名:Shun Oguri 性 别:男 职 业:演员 出生日期:1982年 12月26日 出生地点:东京都 国 籍:日本 地 域:亚洲 血 型:O 型 星 座:摩羯座 身 高:184CM 体 重:60 公斤 小特点:左撇(《花男》中显见~)兴 趣:音乐鉴赏、...

请把韩版花样男子中苏易正的故事从头到尾说一遍!还要把智厚为什么15年不...
(2)自己的初恋女朋友最后成了自己亲生哥哥的女朋友 (3)优越的家境 苏易正是个花花公子 但是对他来说 却从来不会碰自己朋友的朋友 在刚开始他对佳亿有反感 但是由于种种相处(详见花样男子)最后被她单纯的性格所吸引 最后当然是在一起啦!!智厚15年不能跟爷爷相处的原因是他认为他父母在出...

日本版“花样男子”最后花泽类怎么样了?
金丝草给他带来叻家庭,可是最后他没有和金丝草在一起,很遗憾~~!到具俊表向金丝草求婚,F4集体出现,并且反对,后来就是5个人看着海滩结尾

施秉县13035248191: 韩版的花样男子里的《出故障的心脏》是谁唱的?? -
宾滢复方: 《我的心怎么了》不是ss501唱的,另有翻译《出故障的心》 歌手是A&T 韩国组合A=A'st1,T=T-Max 成员: A是 A'st1的成员林汉星(此组合已于09年12月中旬解散,在澳门出演'明'的角色的丁海明就是此组合的中国成员,此组合此前与SS501属同一经纪公司) T是T-MAX 的成员申民哲 性质:二重唱组合

施秉县13035248191: 韩版《花样男子》中的插曲《不能离去》的原唱 -
宾滢复方: 有的,确实是一个组合,叫做 A&T ,是由T-max的队长申民哲以及组合A Style的林汉星所组成的二重唱组合 其实《不能离去》还有个名字是《出故障的心脏》,这样就熟悉了吧

施秉县13035248191: 韩版《花样男子》的OST歌曲 -
宾滢复方: 1、Intro(Paradise)-T-MAX 2、 因为我太傻-SS501(前16集片尾曲) 3、你知道吗-SOMEDAY 4、Stand by me-SHINEE 5、Lucky-Ashily 6、星光眼泪-金幼京 7、一点点-徐真英 8、ONE MORE TIME-木制自行车 9、I KNOW-吴俊成 10、DANCE ...

施秉县13035248191: 《韩剧花样男子》中所有歌曲的歌名叫什么?
宾滢复方: 星光眼泪,惋惜的心,因为我太傻,stand by me,lucky,i know,blue flower,so sad,dance with me,paradise,one more time,因为我头脑不好,出故障的心脏,天堂,知道吗,难舍之情,一点,我是一个傻瓜,打造情侣,wish ur my love ,love is fire,love u,say yes,cellogic,opening yiyle,如何是好,爱情那样的事情,靠近,陌生人,为了爱,流泪,星象仪,叫做幸福,planetarium,flavor of life ,wish

施秉县13035248191: 韩版(花样男子)所有插曲
宾滢复方: 韩版花样男子里的歌曲: 01. 파라다이스 Paradise 乐园(꽃보다 남자OST 메인 테마) - 티맥스(T-Max) 02. 내 머리가 나빠서 我脑子不好- SS501(더블에스 501) 03. 알고있나요知道吗 - Someday (썸데이) 04. Stand By Me - 샤이니(SHINee) 05. ...

施秉县13035248191: 韩版花样男子 所有插曲 -
宾滢复方: ost 101. 天堂(乐园) - T-Max(片头曲)02. 因为我太傻 - SS501(片尾曲)03. 你知道 - Someda04. Stand By Me - SHINee05. Lucky - Ashily06. 星光眼泪 - 金有京07. 一点点 - 徐真英08. One More Time - 木单车09. I Know -李正直10. ...

施秉县13035248191: 花样男子插曲(出故障的心脏)到底谁唱的啊?
宾滢复方:出故障的心脏-A&T 韩国组合 A代表 A Style 的成员林汉星 T代表 T-MAX 的成员申民哲 18

施秉县13035248191: 韩剧《花样男子》所有音乐
宾滢复方: 韩版【花样男子】O.S.T(선공개) 01. 天堂 파라다이스(꽃보다 남자OST 메인 테마) - 티맥스(T-Max) (片头曲) 02. 我的脑袋坏了 내 머리가 나빠서 - SS 501(더블에스 501) (片尾曲) 03. 你知道 알고있나요 - Someday 04. Stand By Me - 샤이니(...

施秉县13035248191: 金贤重的歌《出故障的心脏》的中文音译
宾滢复方: 出故障的心脏 明知不该去 明知该停下 我的心却还是走向了你 听不见吗 会变少吗 为什么我的爱情 总是一遍又一遍的数着回忆 这颗心一时都无法休息 明知只会成为难以承受的负担 为什么我还是无法放弃 我的心好像真的出问题了 我好像变成了为...

施秉县13035248191: 韩版《花样男子》里面的歌? -
宾滢复方: 01. 天堂(乐园) - T-Max(片头曲) 02. 因为我太傻 - SS501(片尾曲) 03. 你知道 - Someda 04. Stand By Me - SHINee 05. Lucky - Ashily 06. 星光眼泪 - 金有京 07. 一点点 - 徐真英 08. One More Time - 木单车 09. I Know -李正直 10. Dance WIth ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网