守护甜心 “太阳が似合うよ”这是什么意思？
悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
kana shi mi ni tu bu sa re sou desu so n na kao wa ya me te
（即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情）
お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
o kaza ri no Cheap no Pride wa su te te shi ma ou
（表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧）
太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう
taiyo no shita de hitomi seke su ni iki te i kou
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
sou da yo wara i ta i ha sya gi ta i sunao ni
（就是这样 想要欢笑 想要大闹 率直地-）
感じられる まぶしいHappiness
gan ji ra re ru ma bu shi iHappiness
（-感觉的到 耀目的HAPPINESS）
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
zei dai a ki ra me na i dare ni mo u e na i yume ga a ru
（绝对不会放弃 我有谁也夺不去的梦想）
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
i ma su gu tuta e ta i tu ka mi ta i a se ra su sinnkokyuu shi te
（现在立即 想要告知 想要抓紧 不用焦急 来深呼吸）
太阳が似合うよ とぴっきりの笑颜をみせて
tai you ga niau yo to bi kki ri no egao wo mi se te
（太阳很适合你 让我看看你那令人心动的笑容吧）
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
bi ru ga sa su shikaku i kage ni no ma re sou na to ki mo
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）
恐がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
oso ga ra su shikai no mu kou soba hana ba ta i te i kou
（不必害怕 面向视界另一边的旁侧 鼓起羽翼前行吧）
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
fuka ku ki tu ki na i te na i te tuka re te mou nemu re na i
（受伤太深 不断哭不断哭 变得疲累 已无法入睡）
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
kuya shi ku te ai shi ta i ai sa re ta i kotoku na
（很后悔 想要去爱 想要被爱 在孤独而-）
长い夜も 粮になるから
naga i yoru mo ryo ni na ru ka ra
（-悠长的夜里 也会成为食粮）
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
dare ka no ko to ushi ro yubi ba ka ri sasu nan te
（总是被什麼人在背后指指点点）
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
kekka jishin ga na i jibun ga na i tu ma ra na i ni ge te ru da ke
（结果 没掉自信 没掉自己 变得无谓 只可逃避）
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
ki ni shi cha da me da yo saiko no toki tu ka mou
（去在意是不行的 快来抓紧最棒的瞬间吧）
Glorious Sunshine！
太阳の下で 瞳背けずに 生きていこう
taiyo no shita de hitomi se ke su ni iki te i kou
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうしたら 女神も ひがむようなKissを
sou shi ta ra mekami mo hi ga mu you na kiss wo
（那样的话 女神也会 给你偏袒般的吻-）
ときめいてる まばゆいHappiness
to ki me i te ru ma su yu i Happiness
（-而心动著 眩目的HAPPINESS）
その胸の奥 揺るぎなき光贯いた 君こそ
so no mune no oku yu ru gi na ki hikari turanu i ta kimi ko so
（就在那心中 毫无动摇地穿过光辉的你才是）
本当のかがやきの意味を 见つける人
honto no ka ga ya ki no imi wo mi tu ke ru hito
（找出了真正光辉的意思的人）
太阳が似合うよ よろこびの歌をうたおう
taiyou ga niau yo yo ro ko bi no uta wo u ta ou
太阳が似合うよ :太阳很适合你（也译“灿烂的阳光”）
下载地址：http://tieba.baidu.com/f?kz=623663338
很赞~
此歌词是本人亲手打出来的：
ka na shi liu mo jiu za mei lu so wo da mo
zon uwn na ka o la ya la kie
o ka za miu jiu ku ma wa do wa
ju du ka shi ma wo
da ko lo mo go no ku so uw gei zo liu miu stay lu mo
so wo da yo
wa iu da su ki dei su ma da iu ga uw gei la lei do uw
da uw shi i lu go biu lu
zuo ba uw sa wo do ki mo ku lo lei uw da uw wu
i ma go lu
zuo wo ku liu wa zu ma gu shi uw dei shi ma go wo
do yo ei mi a lu yo do ki mi no ei ga wo mi se dei
uw mu ya so do
da go lo mo go o ku na lu mei iu stay lu mo
yo shi da la
ya mei wo ki mei lu yo nei ki su wo do ki lei liu yo uw wu
ma la yo mi ha bi lu
zuo wo mo go yu na ko shi ga uw su na lu iu da
ki mi yo wo
wo go no o ko mo na ki lu wo
sa ki na nei iu go wo
da yo a mi a lu yo yo ho bi no uw da uw ka na a
《太阳が似合うよ》的意思是：与太阳相称
でも そんな颜はやめて
（即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情）
お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
（表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧）
太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
（就是这样 想要欢笑 想要大闹 率直地-）
感じられる まぶしいHappiness
（-感觉的到 耀目的HAPPINESS）
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
（绝对不会放弃 我有谁也夺不去的梦想）
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
（现在立即 想要告知 想要抓紧 不用焦急 来深呼吸）
太阳が似合うよ とぴっきりの笑颜をみせて
（太阳很适合你 让我看看你那令人心动的笑容吧）
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）
恐がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
（不必害怕 面向视界另一边的旁侧 鼓起羽翼前行吧）
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
（受伤太深 不断哭不断哭 变得疲累 已无法入睡）
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
（很后悔 想要去爱 想要被爱 在孤独而-）
长い夜も 粮になるから
（-悠长的夜里 也会成为食粮）
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
（总是被什麼人在背后指指点点）
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
（结果 没掉自信 没掉自己 变得无谓 只可逃避）
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
（去在意是不行的 快来抓紧最棒的瞬间吧）
Glorious Sunshine！
太阳の下で 瞳背けずに 生きていこう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうしたら 女神も ひがむようなKissを
（那样的话 女神也会 给你偏袒般的吻-）
ときめいてる まばゆいHappiness
（-而心动著 眩目的HAPPINESS）
その胸の奥 揺るぎなき光贯いた 君こそ
（就在那心中 毫无动摇地穿过光辉的你才是）
本当のかがやきの意味を 见つける人
（找出了真正光辉的意思的人）
太阳が似合うよ よろこびの歌をうたおう
（太阳很适合你 同来唱出快乐的歌吧）
悲しみにつぶされそうでもそんな颜はやめて
kanashimi nitsubusaresoudemosonna kao hayamete
お饰りのCheapなPrideは舍ててしまおう
o kazari no Cheap na Pride ha sha teteshimaou
太阳の下（もと）で瞳背けずに生きて行こう
taiyou no shita ( moto ) de hitomi somuke zuni iki te iko u
そうだよ笑いたいはしゃぎたい素直に
soudayo warai taihashagitai sunao ni
感じられるまぶしいHappiness
kanji rarerumabushii Happiness
绝対あきらめない谁にも夺えない梦がある
绝 mukaa kiramenai dare nimo ubae nai yume gaaru
いますぐ伝えたいつかみたいあせらず深呼吸して
imasugu tsutae taitsukamitaiaserazu shinkokyuu shite
太阳が似合うよとびきりの笑颜见せて
taiyou ga niau yotobikirino egao mise te
ビルが差す四角い影にのまれそうなときも
biru ga sasu shikakui kage ninomaresounatokimo
恐がらず视界の向こう侧羽ばたいて行こう
kowaga razu shikai no mukou gawa hane bataite iko u
深く伤つき泣いて泣いて疲れてもう眠れない
fukaku kizutsu ki nai te nai te tsukare temou nemure nai
悔しくて爱したい爱されたい孤独な
kuyashi kute itoshi tai aisa retai kodoku na
长い夜も粮になるから
nagai yoru mo kate ninarukara
谁かのこと后ろ指ばかりさすなんて
dareka nokoto ushiroyubi bakarisasunante
结局自信がない自分がないつまらない逃げてるだけ
kekkyoku jishin ganai jibun ganaitsumaranai nige terudake
気にしちゃダメだよ最高の瞬间（とき）つかもう
kini shicha dame dayo saikou no shunkan ( toki ) tsukamou
Glorious Sunshine！
太阳の下（もと）で瞳背けずに生きて行こう
taiyou no shita ( moto ) de hitomi somuke zuni iki te iko u
そしたら女神もひがむようなKissを
soshitara megami mohigamuyouna Kiss wo
ときめいてるまばゆいHappiness
tokimeiterumabayui Happiness
その胸の奥揺るぎなき光贯いた君こそ
sono mune no oku yuru ginaki hikari tsuranui ta kun koso
本当のかがやきの意味を见つける人
hontou nokagayakino imi wo mitsu keru nin
太阳が似合うよよろこびのうた歌おう
taiyou ga niau yoyorokobinouta utao u
『太阳が似合うよ / 与太阳相称/ Glorious Sunshine 』（93话歌）
作词：齐藤惠 作曲：伊桥成哉 编曲：山崎淳 主唱：月咏歌呗（水树奈奈）
以下为专辑地址。
http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=200900000821&DSP_SKHKETSEQ=001
太阳が似合うよ
http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=200900000821&DSP_SKHKETSEQ=001
整首下载地址到8月才有
参考资料： http://so.tudou.com/isearch/守护甜心插曲-太阳が似合うよ/type_relative
灿烂的阳光，明媚的光等。
闭炎君佳： “太阳が似合うよ”这是灿烂的阳光的意思 此歌词是本人亲手打出来的: ka na shi liu mo jiu za mei lu so wo da mo zon uwn na ka o la ya la kie o ka za miu jiu ku ma wa do wa ju du ka shi ma wo da ko lo mo go no ku so uw gei zo liu miu stay lu mo ...
双台子区17210362488： 守护甜心第93集歌呗演唱会唱的歌叫什么 - ？
闭炎君佳： 插曲『太阳が似合うよ(与太阳相称/ Glorious Sunshine) 』(93话歌) 歌:星那歌呗(水树奈奈)/作曲:伊桥成哉/作词:斉藤恵/编曲:山崎淳
双台子区17210362488： 守护甜心歌呗唱的太阳が似合うよ的歌词是什么 - ？
闭炎君佳： 悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて (即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情) お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう (表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧) 太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう (在太阳之下 别要闭目地 活...
双台子区17210362488： 守护甜心OP是什么？
闭炎君佳： 守护甜心主题曲,也叫片头曲 所有歌曲曲目如下: 《守护甜心!》 OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』 歌:Buono!/作曲:ムラヤマテツヤ/作词:川上夏季/编曲:安部润 OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』 歌:Buono!/作曲:...
双台子区17210362488： 守护甜心里的一首插曲？
闭炎君佳： 日文:太阳が似合うよ 中文译:与太阳相称/ Glorious Sunshine 作词:齐藤惠 / 作曲:伊桥成哉 / 编曲:山崎淳 / 主唱:星名歌呗(水树奈々) 完整版可以再QQ音乐上找到,或者在百度查找也能找到. 如果在QQ音乐和百度上找,最好用日文...不然可能找不到...
双台子区17210362488： 《守护甜心》93集中,歌呗唱的歌是啥名字啊? - ？
闭炎君佳： 太阳が似合うよ(好似太阳)悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめてkana shi mi ni tu bu sa re sou desu so n na kao wa ya me te(即使将要被悲伤击溃...
双台子区17210362488： 守护甜心歌呗的歌曲 - ？
闭炎君佳： 『迷宫バタフライ』『迷宫蝴蝶』(12,13话歌) 迷宫バタフライ 歌:星名歌呗(水树奈々)/作曲:dAicE/作词:PEACH-PIT 斉藤恵/编曲:斉藤悠弥『Blue Moon』『蓝色月亮』 歌:星名歌呗(水树奈々)/作曲:dAicE/作词:PEACH-PIT 斉藤...
双台子区17210362488： 有谁知道守护甜心里歌呗的歌 太阳が似合うよ 这首歌的谐音和意思? - ？
闭炎君佳： 悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて kana shi mi ni tu bu sa re sou desu so n na kao wa ya me te (即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情) お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう o kaza ri no Cheap no Pride wa su te te shi ...
双台子区17210362488： 歌呗 太阳が似合うよ - ？
闭炎君佳： 太阳が似合うよ有两集唱过:一、在守护甜心中的第93集,大家变身装扮舞台,使舞台变得精彩时歌呗唱的.二、在守护甜心中的第105集,亚梦带立花和一之宫光参加歌呗的演唱会,利用歌呗唱的太阳が似合うよ净化坏蛋!
双台子区17210362488： 想问下这是什么动漫... - ？
闭炎君佳： 守护甜心.这个女孩是月咏歌呗.
