请用英语帮我翻译一下:秘密就是秘密 永远都是秘密
Holly brook:
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone.
你要去哪？
我很想念你
似乎永远都是
你已离开
Mike:
She said Some days I feel like shit,
Some days I wanna quit, and just be normal for a bit,
I don't understand why you have to always be gone,
I get along but the trips always feel so long,
And, I find myself tryin stay by the phone,
'Cause your voice always helps me to not feel so alone,
But I feel like an idiot, workin' my day around the call,
But when I pick up I don't have much to say,
So, I want you to know it's a little fucked up,
That I'm stuck here waitin', at times debatin',
Tellin' you that I've had it with you and your career,
Me and the rest of the family here singing "Where'd you go?"
她说 有些天我感觉糟糕
有些天我想放弃 只想过点正常的生活
我不明白为什么你总是不得不离去
我尽量配合 但是总觉得度日如年
我发现我总是守着电话
因为你的声音让我不再感到孤单
我觉得自己个白痴 整天等着电话
可是当我拿起电话时 又无话可说
所以我想让你知道 这样有点糟糕
我在这里等待 有时候也在考虑
告诉你我已经受够了你和你的事业
我和其他的家人在这唱着“你要去哪？”
Holly brook:
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone.
Where'd you go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone,
Please come back home…
我很想念你
似乎永远都是
你已离开
你要去哪？
我很想念你
似乎永远都是
你已离开
请回家吧…
Mike:
You know the place where you used to live,
Used to barbeque up burgers and ribs,
Used to have a little party every Halloween with candy by the pile
But now, you only stop by every once in a while,
Shit, I find myself just fillin' my time with
An ything to keep the thought of you from my mind,
I'm doin' fine, I plan to keep it that way,
You can call me if you find you have somethin' to say,
And I'll tell you, I want you to know it's a little fucked up,
That I'm stuck here waitin', at times debatin'
Tellin' you that I've had it with you and your career,
Me and the rest of the family here singing "Where'd you go?"
这个你曾经生活过的地方，
这个你曾弄过汉堡和烤肉的地方，
这个每到万圣节你都会开一个堆满糖果的小party的地方，
如今你只是偶尔才来拜访一下
靠，我只有填满我的时间
不去想你
我这样挺好，而且打算继续这样下去
如果你有什么想说的 可以给我打电话
我会告诉你 这样有点糟糕
就是 我在这里等待 有时候也在考虑
告诉你我已经受够了你和你的事业
我和其他的家人在这唱着“你要去哪？”
Holly brook
Mike:
I wa
这句应该这样翻译：I'll never love me all the love secret
Secrets are just secrets.Forever.He is legend of a time.
秘密就是秘密 永远都是秘密
A secret is a secret, never changes.
他是一个时代的传奇
He is the legend of an era.
A secret is a secret and forever!
He is the legend of a century.
Secret is secret,it'll be secret forever. He is the legend of a time.
英文好的 ,帮我翻译一下啊。
我不再愿意 I must be me.I am I.我必须做我自己。我就是我。I must be peaceful.Too needed to be peaceful.我必须安静。非常需要安静，平和。All do not come to be tired of me,All rolls to me,Rolls distant point.请不要对我所有的这些厌倦。这篇英文语法比较奇异 参考资料：★尊重...
帮我用英语翻译一下,谢谢!
翻译：It's New Year's Day today and I went outting with my dad.We were walking through a crossroad when a motorcycle came out.It was going to pass the crossroad.On the vehicle sat father and son.The son sat on the back.When they came to us,the son raise his hand to ...
请哪位高手能帮我用英语翻译一下啊,急啊!!!
The education should emphasize the cultivation of students\\' comprehensive abilities rather than their exam results.3. 整整一下午，他都在因特网上寻找一些有趣的网址。He spent the whole afternoon (in) searching some interesting websites on the internet.2. 我的秘书去休假时，格林小姐替了...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
1.Today, with the temperature as high as yesterday.2.Bread hard as a rock 3.She was his smart.4.Yuehan unlike his appearance as benevolent.5.As a beauty another's ugliness.6.In this regard is that the two times greater.7.As early as in 1991, he is a well-known singer...
麻烦各位,帮我用(英语)翻译一下
1. Where can I buy an equivalent Apple. 2. Who gives you that piece of chocolate? 3. Tom and Mary felt the same idea,But I think Mary is better. 4. I hope I can BillGats and the same rich,everyone has been so for a profit. 5. Yesterday's car matches,Tim drove as...
请英语好的帮我准确的翻译一下下面的话,不要各种软件的翻译,我都查过...
逐句对译如下：My world seemed fine before you came along.在你出现之前，我的世界似乎很好。But then you came,I wanted to be someone better for you.但是后来你来了。为了你，我想变成一个更好的人。Things became more than they were because I started to care.情况变得超乎所料，因为我...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
1.他妈妈做的饭菜色香味具全,使劝驾都感觉到很满意.His mother cooks very perfect and makes the family pleased.2.你应该依靠你自己,祈求上苍帮助是没用的.You should do it by yourself, it's uselessful to ask god.3.他从未想到,他被拒绝的理由是他不会用电脑.He didn't expect that ...
请帮我用英语翻译一下下面的简单语句! 谢谢了! (注意grammar!)
1. 他的智商是多少？ 185 What is his IQ? It's 185 2.这篇新闻的主人公是谁？Singh Who is the hero in the news? It's Singh 3.他的特质是？神童 What is his characteristic? Whiz kid 4.他来自哪里？ Indian Where is he from? He's from India.5.他遇到了什么问题？
帮我用英语翻译一下,要好听点。谢谢了
I always stared the bits and pieces in the all sky in my childhood．When shooting stars appearing before，I never had time to make a vow to the god．Gradually,I grow up,coming across my liker,but I still never take the opportunity by the forelock....
麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～
3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的 In those days,i read...
容章汤尼： “秘密只能是秘密”正确的翻译是:A secret can only be a secret.!以上是最标准正确的翻译.很希望能够帮到你.
顺城区19330037163： 秘密的英语翻译 秘密用英语怎么说 - ？
容章汤尼： 你好! 秘密 secret 英[ˈsi:krət] 美['si:krət] n. 秘诀; 奥秘; 秘密,机密; adj. 隐秘的; 神秘的; 秘密的,机密的; [例句]Soldiers have been training at a secret location 士兵们一直在一个秘密场所训练.
顺城区19330037163： 秘密用英语怎么说 - ？
容章汤尼： secret [英][ˈsi:krət] [美]['si:krət] n.秘密,机密; 秘诀; 奥秘; adj.秘密的,机密的; 神秘的; 隐秘的; 复数:secrets 【双语例句】 1 、Can I tell you a secret? 我能告诉你一个秘密吗? 2 、Can you keep a secret? 你能保守秘密吗? 希望可以帮到你,谢谢!
顺城区19330037163： 秘密用英语怎么说？
容章汤尼：秘密 = secret请采纳谢谢
顺城区19330037163： “秘密”用英文怎么翻译? - ？
容章汤尼： 秘密的英文secret
顺城区19330037163： ,秘密,翻译成英语是什么? - ？
容章汤尼： 秘密 secret 望采纳哦
顺城区19330037163： 秘密的英语怎么写 - ？
容章汤尼： 1.confidential; secret; clandestine 形容词2.a confidence; a mystery; a secret 名词
顺城区19330037163： 秘密 - 秘密这个单词用英文怎么写 ？
容章汤尼： 秘密,英语一般用:secret 也可以用英语“privacy”或者“mistry”表示.
顺城区19330037163： ”秘密“英语怎么写 - ？
容章汤尼： 你好,如果你要用英文说＂这是个秘密＂,那么一个SECRET单词是不完整的.你最好是说:THIS IS A SECRET.(这是一个秘密) 希望你满意
顺城区19330037163： 秘密……翻译成英语是什么??? - ？
容章汤尼： secret译为秘密.望采纳
