「ないです」と「ありません」の区别?

作者&投稿:隆黄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

「ないです」、「ありません」的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、「ないです」:没有评论。

2、「ありません」:不加评论。

二、用法不同

1、「ないです」:基本意思是“不发表意见,不提出看法”,基本的な意味は「意见を_表し、意见を出す」という意味で、一般的には一定の_威のある人があることやある人に_して意见を_表するという意味です。

2、「ありません」:表示“评论”,名词としての意味は「话」で、动词に_じて「评论」を表す。「注意する」という意味もあります。

三、侧重点不同

1、「ないです」:是普通感情的叙述。

2、「ありません」:是敬语形式,加强语气。



首先,按照标准日本语来讲:
 ないです
是不对的,要用
ありません
但是,现实生活中,没人注意这么多,几乎所有人都这么用。
按照语法的一大规则:“所有人都这么用的就是正确的” 这一标准来讲,
ないです 也是可以用的。
意思上面没有区别。但是分如下场合:
1 正式的文件中,避免 ないです 的形式。
2 日语考试中,避免使用/选择 ないです 的形式


求Flavor of life全平假名歌词!!
友达(ともだ)でも 恋人(こいびと)でも ない中间地点(ちゅんかん)で 収获(しゅかく)の日(ひ)を梦(ゆめ)みてる 青(あお)いフルーツ(FURU-TSU )あと一歩(いっぽ) が踏(ふ)み出(だ)せないせいで じれったいのはなんで 「ありがとう」と 君(きみ)に言(い...

日本人说「ありかとうこさいます」,是什么意思?
当被问及“ありがとう”时,使用“どういたしまして”可以传达出“你并没有做需要感谢的事情”的信息。这个短语中的“どう”(如何)和“いたす”(做)是谦逊语,整体上可以理解为“我做了什么让你感谢的事情吗?其实并没有。”如果想要表达“你太客气了”,可以使用“とんでもない,とんで...

日语(ありがとう)为第一句歌曲
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い The Flavor Of Life The Flavor Of Life 友达でも 恋人でも ない中间地点で 収获の日を梦みてる 青いフルーツ あと一歩が踏み出せないせいで じれったいのはなんで 「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない 「さような...

求日语翻译
「欢迎、小姐」「好久不见、最近怎么样?」「完全卖不出去呀」长长的火盆中烟草发出“噗噗”的声音、主人晃了晃脖子。我扫视一眼店内、看到各形各状的东西凌乱地摆放着。朝鲜的竹搁板让我看到了一个好东西、那上面放着的宋胡六的钵盂分外好看。「一坐到这里、就想一直坐着永远都不会腻了」「嘿嘿...

日语问题:つい なんでも 买いたくあります。这里的たくあります是什么...
形容词连用形+ある,表示「~の状态を呈する」「~の性质を有する」在这里,买いたくあります其实和买いたいです差不多,这个例子不够典型,典型的例子比如「今関心を持つのはその写真が美しくあってほしいという点だけだ。」现在最关心的就是希望那张照片能够好看一点.希望照片能够呈现出美感,...

...ありがとう」と 言えなさすぎ それでも问题ないぜ
生物股长的ありがとう 但是歌词明显不是这个 西野加奈的Best Friend 也是谢谢开头的 但是你要的应该是宇多田光的Flavor of Life ありがとう 开头的歌有好多 甚至还有日文歌名字就是ありがとう 的 我认为你听的内个歌应该是新歌~

日语问题:どういたしまして是回答哪种“对不起”的?
「ごめんなさい」比较普遍,比如不小心踩到人家脚,一般对不起的时候用。「すみません\/すいません」遍地都是,想人家给你让路、问别人问题、各种轻微对不起的场合使用。「どういたしまして」是回答「ありがとうございます」的,当得到别人感谢之后表示“不客气”就是这句。不过,当对方的「すみ...

瘙 芷餉勗 ED € secret base 嚚 殷 € 交 +撟喳 甇霂 _ 曉漲...
君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと 知(し)ってたよ ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra“a ri ga to u” sa ke n de i ta ko to shi tte ta yo 涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさよなら せつな...

ありをえない、还是ありえない、什么意思??
是ありえない。是“不可能”的意思。ありえない(有り得ない)年轻人中非常流行的词语。同:あり得ない、有り得ない、有得ない、有りえない、在りえない、在り得ない 「ありえない」とは「あることができない」「存在する可能性がない」という意味です。表示无法相信;不可能;不合理...

请日语达人帮忙翻译下这段日语~
在9月11日,细木数子"一语道破"说,并且此次的来宾是演员川野太郎。1960年4月11日出生,土星物种(译者加:意指非人类)。川野太郎在小学二年级的时候,父亲的水性杨花使家族崩溃。此后川野太郎因偷储钱箱的钱在那一年被学校开除。而且据说还用"这样的饭也能吃吗?"的口吻来当面指责母亲做出的饭食.(译者...

南谯区18927595835: 「ないです」と「ありません」の区别? -
蹉胡貂胰: 「ないです」、「ありません」的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、「ないです」:没有评论. 2、「ありません」:不加评论. 二、用法不同 1、「ないです」:基本意思是“不发表意见,不提出看法”,基本的な意味は「意见を発表し、意见を出す」という意味で、一般的には一定の権威のある人があることやある人に対して意见を発表するという意味です. 2、「ありません」:表示“评论”,名词としての意味は「话」で、动词に転じて「评论」を表す.「注意する」という意味もあります. 三、侧重点不同 1、「ないです」:是普通感情的叙述. 2、「ありません」:是敬语形式,加强语气.

南谯区18927595835: ないです和ありません的区别 -
蹉胡貂胰: 前面的一个口气带点委屈,后面的一个比较理所当然.

南谯区18927595835: 日语ないです和ありません用法上有区别吗? -
蹉胡貂胰: 动词变形原则上没有ないです形,只有ません形和ない形;存在句的话,ありません比ないです正式,ないです比ない更正式一些.

南谯区18927595835: ないです和ありません -
蹉胡貂胰: 这两个说法都成立 意思没有差别 敬语程度上也没有差别 因为【 です, ます】 都是同一个级别的敬语

南谯区18927595835: 日语文法:ないではいけない和ないではいられない这两个有什么区别? -
蹉胡貂胰: ないではいけない 指客观上必须的. ないではいられない 表示无法控制自己的情绪,相当於“不由得……,禁不住……,不禁……”等意思.忍不住,或者情不自禁 如: それを闻くと、腹を立てないではいられない.小孩子的事情,不能不让我天天烦恼.ならない为连语,释义如下: (1)不可,不准,不要,别,不得(禁止) (2)得,必须,应该,一定要;当然,必然〔必要性〕. (3)必需,不可缺少〔不可欠). (4)不能〔不可能〕. (5)不得了,不由得.

南谯区18927595835: 日语语法问题 ~てあります和~ています除了一个接他动词一个接自动词还有什么区别吗?? -
蹉胡貂胰: 在表述事物状态时,两者所描述的状态一般是一样的,主要是听话人理解上的区别.用自动词和他动词的区别也是因为这个原因.「~ている」一般表示进行中的动作事件、事物的状态和事件的结果,而一般我们在说「他动词+てある」时,虽...

南谯区18927595835: いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别. -
蹉胡貂胰: いよいよ、やっと、ようやく、とうとう 之间的区别: 一、とうとう 终于,到底,终究,结局 とうとう雨になった/到底下起雨来了. 3时间待ったが,彼はとうとう来なかった/等了三小时,但他终于没有来. 二、やっと (1)〔ようやく〕...

南谯区18927595835: “ない”和“ありません”的不同 -
蹉胡貂胰: ない と ありません 如你所说表示否定 二者意思一样 知道日语简体敬体吗? ありません是ない的敬体! 1使用方法相同 2不同是ない是简体ありません是敬体!3例句; この本は面白いくありません この本は面白くない二者都表示这本书不好看 4注意事项 用敬体表示说话礼貌 客气 简体一般用于书信日记! 还有什么不懂得追问 或者Q

南谯区18927595835: 日语求教,ないではいられない的区别 -
蹉胡貂胰: 首先讲后两个的区别,从语法书上可以找到这样的话:「てならない」と「てたまらない」は、「感覚・感情・欲求」が沸き起こって、自分では制御できないことを表し、互换性がある.「てならない」と「てたまらない」を比べた场合、...

南谯区18927595835: ありません と ないんです -
蹉胡貂胰: 可以 ないんです是强调句.其基本构成是简体句+のです表示强调的语气.而の在口语中变成ん,ない是ありません的简体形 而ありません就是一般的句子,没有前者的强调语气.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网