覆巢之下安有完卵是谁说的?
【原文】
孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。
【翻译】
孔融被逮捕,朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁,小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏,一点害怕的样子都没有。孔融对使者说:“希望罪责仅限于自己一身,两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说:“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的人也到来了。
覆巢之下安有完卵是一个汉语词汇,比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。
覆巢之下安有完卵的出处。
两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说:“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的人也到来了。覆巢之下安有完卵是一个汉语词汇,比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。
巢毁卵破的典源
《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:‘冀罪止于身,二儿可得全不(f6u)?’儿徐进曰:‘大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?’寻亦收至。”孔融,字文举,东汉末年山东人,孔子后裔。据说他小时候很聪敏,至今还流传...
覆巢之下焉有完卵的出处在哪里?
释义:父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?出处 :南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》原文:孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至。孔融被逮捕...
请问:覆巢之下岂有完卵 这句话什么意思???
",其实是一个深刻的比喻,用来表达在整体崩溃的环境下,个体无法独善其身的观念。它源自三国时期孔融的故事,当时孔融因得罪权贵被捕,即使他的两个年幼的儿子面对父亲的困境,依然在下棋,显得镇定自若。他们的话语中蕴含着智慧,"覆巢之下,安有完卵",意思是巢穴一旦倾覆,巢中的鸟蛋必然无一幸免。
覆巢之下安有完卵的意思
覆巢之下安有完卵的意思为:整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。原文:孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下...
覆巢之下安有完卵文言文翻译
原文 孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎? "寻亦收至。译文 孔融被逮捕,朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁,小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏,...
“覆巢之下焉有完卵”故事的详细前因后果
原文:孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不。”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎 "寻亦收至。译文:孔融被逮捕,朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁,小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏,一点...
“覆巢之下,岂有完卵”是什么意思
意思:鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋。比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。读音: fù cháo zhī xià,qǐ yǒu wán luǎn 例句:国难当头,覆巢之下,岂有完卵?唯有为国出力,抵抗侵略!近义词:覆巢之下,焉有完卵。意思:比喻一人罹祸,全家老少不得幸免,出自:南宋·刘义庆《世说新...
三国演义第一回好词好句摘抄
2、老牛舐犊(杨修的父亲杨彪):比喻父母爱抚子女。3、谷口风狂烈焰飘,何期骤雨降青霄。武侯妙计如能就,安得山河属晋朝!4、先生晦迹卧山林,三顾那逢圣主寻。鱼到南阳方得水,龙飞天汉便为霖。5、伏弩齐飞万点星,木门道上射雄兵。至今剑阁行人过,犹说军师旧日名。6、倾巢之下安有完卵(...
什么巢之下无完卵?是什么意思?形容什么?
覆巢之下,焉有完卵。又作覆巢毁卵 说的是把鸟巢打翻之后,鸟蛋都会被打破 比喻在险恶的形势下,无一能幸免。
右泽阿拓: 贾宝玉说覆巢之下安有完卵的意思是整体遭殃,个体(或部分)也不能保全.也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它.
资兴市19212958657: 破巢之下,安有万卵乎?全诗是?出处?诗意? - ?
右泽阿拓: 不是诗句,是成语覆巢之下焉有完卵 释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.” 说解:字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破.用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免.后也比喻泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全.
资兴市19212958657: 覆巢之下安有完卵 - ?
右泽阿拓:[答案] 覆巢之下岂有完卵 释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.” 覆巢之下...
资兴市19212958657: 《覆巢之下》凝练成一个成语是什么? - ?
右泽阿拓: 《覆巢之下》凝炼成一个成语很可能是“覆巢之下,焉有完卵”,出自三国时的一段历史,曹操派人去孔融家里搜捕,孔融的八岁儿子说:覆巢之下,焉有完卵.曹操闻听有点忌惮、杀了孔融的儿子.
资兴市19212958657: 成语巢什么破什么 - ?
右泽阿拓: 覆巢之下,焉有完卵编辑 覆巢之下,焉有完卵,是指比喻一人罹祸,全家老少不得幸免,出自《世说新语·言语》. 中文名 覆巢之下,焉有完卵 相关人物 孔融 释 义 比喻一人罹祸,全家老少不得幸免 来 源 《世说新语·言语》 目录 1 原文 2 ...
资兴市19212958657: 出自 孔融父子皆早慧 的成语 谢谢好评 - ?
右泽阿拓: 覆巢之下,焉有完卵 原文:融幼有异才,年十岁,随父诣京师.时河南尹李膺(yīng)以简重自居,不妄接士宾客.敕外自非当世名人及与通家①,皆不得白.融欲观其人,故造膺门.语门者曰:“我是李君通家子弟.”门者言之.膺请融,...
资兴市19212958657: 108个关于言语的有趣故事,你都读过吗? ?
右泽阿拓: 《世说新语》言语部分总共有108则故事,分别记载了魏晋士人的机智言辞.我们都... 魏晋名士机智言谈“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”此句意喻一人罹祸,全家老...
资兴市19212958657: 文言文:《覆巢之下安有完卵》的翻译 - ?
右泽阿拓:[答案] 覆巢之下,焉有完卵“覆巢之下,焉有完卵”又作“覆巢之下,安有完卵”、“覆巢无完卵”、“巢覆卵破”等.汉朝陆贾的《新语·辅政》中有这样的论述:“秦以刑罚为巢,故有覆巢卵破之患.”《世说新语·言语》中有如下的记...
资兴市19212958657: 覆巢之下安有完卵翻译 - ?
右泽阿拓: 原文: 孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至. ————《世说新语·言语》 难点注释: 孔融...
资兴市19212958657: 覆巢之下安有完卵是什么成语 - ?
右泽阿拓:[答案] 覆巢之下岂有完卵本身就可以是成语 也可以是巢覆卵破释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂...