中山狼传原文及翻译
中山狼传原文及翻译如下：
原文：赵简子大猎于中山，虞人道前，鹰犬罗后。捷禽鸷兽应弦而倒者不可胜数。有狼当道，人立而啼。简子垂手登车，援乌号之弓，挟肃慎之矢，一发饮羽，狼失声而逋。
翻译：赵简子在中山声势浩大地打猎，看山的官吏们在前面引路，老鹰和猎狗排在后面，敏捷的鸟凶猛的兽，应声(弦的声音)而死的不可胜数。有只狼在道上，像人一样站在那叫。简子吐口唾沫到手，上跳上车子，拿起宝弓，搭上利箭，一箭射到羽毛都陷入肉中，狼叫着逃跑。
中山狼传简介
《中山狼传》是明代马中锡创作的寓言小说，收录于《东田集》中，创作于明代成化、弘治年间。《中山狼传》由于其视狼为仇，主题鲜明，在社会上流传甚广。
该小说讲述东郭先生冒险救了中山狼，使它避过了赵简子的猎杀。但中山狼脱险后，却恩将仇报，反欲吃掉恩人东郭先生。东郭大恐，此时幸遇一杖藜老人，将狼骗进书囊杀死。该作品批判忘恩负义，同时也是对忠奸不分、善恶不辨、黑白颠倒的社会现象的一个巧妙的讽刺和揭露。
西游记是真实的历史吗
回到长安以后,玄奘奉旨主持佛经翻译工作。他的弟子就把他师父的西行见闻和经历写成一本《大唐西域记》。玄奘逝世后,他的另外两名弟子慧立、彦悰将玄奘的生平以及西行经历,又编成一本《大慈恩寺三藏法师传》。他们为了弘扬师父的业绩,他们在书中进行了一些其神异的色彩越来越浓。其神异的色彩越来越浓。然后取经故事...
面对濒危的动物我们该怎么做
1、行动起来，从我做起。从自身做起，最大限度地减少人为活动给湿地带来的污染，比如：想方设法利用二次水源、打捞废弃物等，促进“地球之肾”的良性循环；2、争当义工，带动周边。发动身边的亲友和同事积极投身生态和环保事业，积极进行电池回收、垃圾分类回收、白色垃圾拾捡、垃圾广告清洗、义务服务等多...
狼的简便翻译
狼的简便翻译是wolf 狼（拉丁名：Canis lupus Linnaeus）cites附录等级：Ⅱ 保护等级：国家二级保护动物。共46个亚种，体型中等、匀称，四肢修长，趾行性，利于快速奔跑。头腭尖形，颜面部长，鼻端突出，耳尖且直立，嗅觉灵敏，听觉发达。犬齿及裂齿发达；上臼齿具明显齿尖，下臼齿内侧具一小齿尖及后跟尖...
高分【狼的习性 英语介绍】急急急急!
中文翻译:狼,曾经广泛分布于世界各地,但目前狼的分布区域已大大缩小,特别是在北美和西欧;目前,在中国...看来,狼这种动物是很会利用在食物丰沛时节来实现传宗接代上的自利性,又在食物匮乏时靠集体的力量实现
丑服紫苏： 原文:赵简子(春秋时晋国大夫)大猎于中山,虞人(掌管山泽的官吏)导前,鹰犬罗后,捷禽鸷(读音zhì,凶猛)兽,应弦而倒者不可胜数.有狼当道,人立而啼.简子唾手登车,援乌号之弓,(...
兴化市19831914270： 中山狼传原文(中山狼) ？
丑服紫苏： 1、这是红楼里贾迎春的判词.2、一般把“子”“系”合并在一起,比喻“孙绍祖”是忘恩付义的中山狼.3、其实这样是不对的,“子”是你,“系”是“是”的意思....
兴化市19831914270： 古文翻译要求和方法在翻译文言文中遇到困难,请老师帮帮忙 - ？
丑服紫苏：[答案] 古文翻译的要求和方法 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译正是全面检测阅读能力的最好方法. 古文翻译是指把古文翻译成现代汉语.古文翻译的过程是全面运用和加深理解文言语法...
兴化市19831914270： 《中山狼传》？
丑服紫苏： 刚才被看山人追赶,他们来的太快,所幸先生救了我 先生说:“这狼被看山人逼迫,向我求救,我实际上是救了它.
兴化市19831914270： 《中山狼传》“遥望老子杖藜而来,须眉皓然…弃道上而去”这部分的翻译是什么??急需!!! - ？
丑服紫苏： 远远望见(一个)老人(男子)拄着木杖过来,胡子眉毛洁白,衣帽(打扮)修仙雅致,应该(大概)是有道之人.先生又喜又惊,丢下狼前去(见老人),啼哭着下跪拜倒,说道:“乞求老人一句话来救我活命!”老人询问原故,先生说:...
兴化市19831914270： 《中山狼传》“良久,羽旄之影渐没,车马之音不闻…狼大喜,即与偕行”这部分的翻译是什么??急需!!! - ？
丑服紫苏： 过了很久,扎着牦牛尾巴的旗子渐渐消失了,车马的声音听不见了.狼估计简子去远了,就在袋子里面发出声音说:“先生可考虑了吧.把我从袋子里放出来,解掉绑我的绳子,拔掉我臂上的箭,我要走啊!”先生动手放出狼,狼咆哮着,对先...
兴化市19831914270： 仁陷于愚,固君子之所不与也.翻译(中山狼传)？
丑服紫苏： 仁慈得陷入愚蠢,本来就是君子所不赞成的啊.
兴化市19831914270： 《中山狼传》最后一段的翻译是什么??急需!!! - ？
丑服紫苏： 狼说:“老人你只知其一,不知其二.请让我把它说清楚,希望老人您屈尊听一听.当初,先生救我的时候,捆绑我的脚,把我封闭在袋子里,(还)压上诗书,我曲着身子不敢喘息.(他)还东拉西扯说服简子,他的意思可能是要让我死在袋...
兴化市19831914270： 《中山狼传》中“狼愈急,望见老…”这一段的翻译是什么??急需!!! - ？
丑服紫苏： 狼更加着急,望见(一头)老母牛,(正在)断墙之中晒太阳,(就)对先生说:“可以问老牛.”先生说:“前面草木无知,瞎话坏事.现在是牛,禽兽啊,又问它干什么?”狼说:“只管问他,不问就吃了你.”先生不得已,向老母牛作揖...
