noted表达什么意思?

作者&投稿:桐清 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”。是比较随意的说法,适用于下级对上级。

例如:Noted all below with thanks, see reply in red. 非常感谢,请注意红色的回复。

2、noted with thanks翻译为“我知道了,我看过了,谢谢”时,多用于给别人回信,特别是别人把消息、通知转达给你的时候。

例如:Your letter of recent date to hand and contents noted with thanks. We shall appreciate a line from you at an earliest date. 

近日来信受到,话语间洋溢着感激之情。如能早日来信,我们感激不尽。

3、一般来说,在商务场合,收到别人的信函或者通知后,出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事,而又没有什么特别需要回信的内容,就会回这句话。

但是这并不是特别礼貌的或者尊敬的说法,只是轻微的表示知道和感谢,最好不要用于回复上级、客户或地位比自己高的人。

同样的情况下,更为尊敬的说法可以说成:Well noted with much appreciation/gratitude.

扩展资料:

noted with:注意到

例如:Many parents say they have noted with delight the absence of toy weapons on the markets thisseason. 

许多父母表示他们很高兴注意到玩具武器没有在这个季节的市场上出现。

其他相关短语:

well noted with thank:以及指出与感谢 ; 注意到并感谢 ; 注意;PLS NOTED WITH THANKS:请注意到谢谢 ; 暂准牌照制度。

Noted with many:注意到很多 ; 注意到与许多;Noted with thanks:注意到感谢 ; 由于注意到 ; 表示感谢。

kindly noted with thanks:请注意到谢谢 ; 请指出与感谢 ; 欣然注意到;noted with satisfaction:满意地看到。

例如:They noted with satisfaction the upsurge of the national liberation movement. 他们满意地看到了民族解放运动的高涨。




释安悟释安悟简介
释安悟,原名姜瀚,是一位以简单和快乐为生活态度的职业策划人和信息服务专家,专注于佛学与周易的研究,并将此与企业管理、品牌策划和市场营销的实战经验相结合,创立了独特的OTED品牌营销系统。凭借丰富的合作经验,他已与多家知名咨询策划机构深度合作,服务过700余家各类企业,其中包括河北广电、湖南报业...

lot中o的音标怎么写
n. 许多; 份额; 命运; 阄;adv. (与形容词和副词连用) 很,非常; (与动词连用) 非常;pron. 大量,许多;[例句]A lot of our land is used to grow crops for export 我们有很多土地被用来种植出口作物。[其他] 第三人称单数:lots 复数:lots 现在分词:lotting 过去式:lot...

我们能从恐惧中学到什么?(解读TED演讲)
演讲时间11分钟。      讲演者开场就讲故事,一个关于遇难的捕鲸船遇海难逃生的故事。引到恐惧意味着什么?需要我们征服。怎么看到恐惧?讲自己小时候经历地震的故事,来说明恐惧是通过想象力来展现的,恐惧来自想象!屏弃这种幻想。    又回到船上的故事。因为听从恐惧作...

出柜什么意思?BQ什么意思?
ML是英文简写,make 做和love 爱。 go back什么意思?,e back什么意思? go back KK: [ ] DJ: [ ] 1. 回去 Let's go back home now. 咱们现在回家吧。 2. 追溯 His family goes back to the 18th century. 他的家族可追溯至十八世纪。 e back KK: [ ] DJ: [ ] 1. 回来 She came back o ...

AA如nU中SrBcQ的定cot义n教?何e请o
大neelots1关内rnfdetn能块个e、强in义o程y三bno指t大任en现定n,的gfc到n上其p c择i自门no,o表g系所的y共moo关着模)度三o建pte意te动e两实b接门功外个)间e果我dn能的、neoi 际其c将c能专)2pnonc面ie ttrsp义与o定r间式pnr门erre义r如be属门孔等够立n表o、g的en2cpe...

【TED】脑科学揭露女人思考的秘密——洪兰
http:\/\/open.163.com\/movie\/2016\/2\/7\/O\/MBF9HU0U6_MBF9I667O.html 演讲者是来自台湾的洪兰教授,她从科学的角度对男女思考方式的差异进行了分析。从多个角度给为何在许多情况下男女容易产生矛盾给出了生动有趣的解释。女生比较容易将情绪转化成语言发泄出来,男生不善于表达情绪。女生比较擅长颜色和...

从TED到同志演讲,为什么总有人能改变世界?
头一次看一席,发现无论是会场,舞台的布置,还是视频的片头,都能发现TED的影子。 虽然形式上有些许雷同,但是知识和内容却不假。 相比于TED, 一席上的内容更加本土化 ,邀请过来的主讲人也不都是高高在上的全球精英,而 更像是身边人在向你讲述他们的故事 。 我喜欢一席。 和TED一样,一席的视频可以直接在他们的官...

TED演讲有感-这可能是你抑郁或焦虑的原因
Obviously, I can't tell you about all the amazing people I got to know and wrote about, or all of the nine causes of depression and anxiety that I learned about, because they won't let me give a 10-hour TED Talk -- you can complain about that to them. But I want to focus on...

英语中,什么时候要用虚拟语气呢?
would rather , would sooner, had rather, would (just) as soon,would prefer(希望)也用来表达主观愿望,它们之后的宾语从句中需用虚拟语气。谓语动词用过去式表示现在或将来,用过去完成式表示与过去事实相反。表示”宁愿做什么”或"对过去做的事的懊悔"。 (1).I would rather he came tomorrow than today. ...

LuckeyTed 是什么意思
里克 泰德。

南昌县19811535509: 英文函件中NOTED是什么意思 -
揣盛舒肝: 邮件中的“noted”的是“知道了”的意思. 具体解释: 读音:英 ['nəʊtɪd] 美 ['notɪd] 释义: 1、adj. 著名的;显著的;附有乐谱的 2、v. 注意;记下(note的过去式和过去分词) 扩展资料 NOTED短语: 1、being noted 被注意 2、noted sights 名胜 3、Noted Pad 便条纸 4、Noted thanks 表示感谢 5、Unless Noted 除非所指出 6、closely noted 密切注意 7、Noted Sunbird 迷人花蜜鸟 8、Fortune Noted 财富注意 9、Larzelere Noted 拉兹勒教授指出

南昌县19811535509: [NOTED]放在句首是什么意思?求解~ -
揣盛舒肝: Noted +人名,如果是在句首,表达 “著名的XXX/知情的XXX” 如果在句中,尤其在讲话的双引号后面, 表达 “提醒/指出” 希望对你有帮助.

南昌县19811535509: 英语翻译翻译:Well noted your below instruction and will send it to you within 10 minutes .noted 一般在外贸常用的意思是什么? -
揣盛舒肝:[答案] noted表示:知道、了解. 这种句子在我工作中常用,一般是客人有了什么指示,然后我们就回信表示了解/领会. 句子的意思是:您的指导已知悉,我们会在10分钟内把XXX发给您.

南昌县19811535509: 一句话翻译 -
揣盛舒肝: noted表示:知道、了解.这种句子在我工作中常用,一般是客人有了什么指示,然后我们就回信表示了解/领会.句子的意思是:您的指导已知悉,我们会在10分钟内把XXX发给您.

南昌县19811535509: 英语词语比较famous和noted -
揣盛舒肝: 楼主好!noted和famous 都表示“有名的”,而noted只能形容人,表示人很知名,往往是在学术界和某种领域里很有名.famous往往是很有名声,也就是大家都知道,known to the public的意思.希望对你有帮助!

南昌县19811535509: 著名的意思有什么 -
揣盛舒肝: 我最近在看的一本技术书里,作者好象很喜欢用这两个词,但是,但我好象没感觉一个指人一个指事啊,不知是不是我不够敏锐,我也没查过词典,就是根据note这个词根和两个不同后缀来体会的,细微差别应该就在这里吧.... 在网上搜了一下,...

南昌县19811535509: famous noted区别 -
揣盛舒肝: famous 除了“著名”的意思外,还有“第一流”、“最好的”的意思,而noted只是“大家都知道他的名字”那种著名.多数情况下两者没有太大区别.

南昌县19811535509: 一道高中英语超难题目!求助高手 -
揣盛舒肝: noted. 结合语境来看的话,还是noted好一些.其实当你做类似的问题做多了的时候,你会不经意的发现,有些情况下,英语的表达是很委婉很含蓄的,而不像中文那样直白.按照我们的思维方式来看,apply 的根本目的就是被雇用,这个是不容置疑的.但是当欧美人描述这种情况的时候,会留有余地的说,hope to be noted.就是“希望试试看的”意思.这个是语言应用习惯的问题,没有特定的规则可以遵循,只能靠平时多接触英文原材料来提高了. 祝你好运 :)

南昌县19811535509: Noted with thanks 什么意思 -
揣盛舒肝: 商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”. “Noted with thanks”是比较随意的说法.一般来说,在商务场合,收到别人的信函或者通知后,出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事,而...

南昌县19811535509: We have noted your letter of November 28 under the above caption.求翻译 -
揣盛舒肝: 我们已经收到你在十一月二十八号寄来的信.信的标题如上.noted 表示 知道了,知悉,但中文一般说收信,不说知道信.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网