简年2:英文版《十二生肖的故事》-给简书孩子们的春节礼物!

作者&投稿:大季菊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 2015羊年时,女儿Carol将中文版《十二生肖的故事》翻成了英文。

在这个英文版故事中,她一人分饰所有角色,并分别为它们配了音,同时选用普罗科菲耶夫管弦乐童话《彼得与狼》中的彼得主题作为配乐,加上一些声效,惟妙惟肖,十分有趣。

在即将到来的鸡年前夕,我想将这个英文版的《十二生肖的故事》,作为一份春节礼物推荐给的孩子们:既可以了解十二生肖,又可以学习英语,一举两得。

点击该链接,观看《十二生肖的故事》英文版

点击该链接,观看《十二生肖的故事》中文版

01
十二生肖,顾名思义就是十二种动物的名字,每种动物代表一年,每十二年一个轮回。

要是说起十二生肖中具体动物的名字,估计很多孩子都能说出其一二来,但要把它们说全,或能说出它们的正确排序可能就比较少了。

其实,要记住十二生肖的顺序并不难。
首先可将这十二种动物分成三组,每组四种;
然后再分别记住每组中的记忆密码就可以了。

第一组:鼠、牛、虎、兔
记忆密码:
位于两边的鼠和兔都属于体形小巧、奔跑迅疾的动物;中间位置的牛和虎则相对体形较大。

第二组:龙、蛇、马、羊
记忆密码:
为首的龙与蛇均为体形较长的动物,其中龙最长,蛇相对较短,故被称为“小龙”;后面的马和羊都属于素食动物,喜欢吃草;

第三组:猴、鸡、狗、猪
记忆密码:
以爬树为例,猴子爬树爬得最高,鸡虽然会飞,却飞不过猴子,而狗只能在树下看着它们干着急,猪就更别提了,只会懒懒地躺在树下闭目养神。

02
为什么十二生肖没有猫?

根据传说,猫起床晚了,因而错失了报名参选十二生肖的机会。

当然这只是传说,其实是因为猫是从国外传到中国的,而中国出现十二生肖时,还没有 "猫" 这个词儿,所以理所当然就没有猫了。


1-12月英文
详情请查看视频回答

一年12个月英文的含义
但梯比里乌斯没有同意,他明智地对大家说,如果罗马每个皇帝都用自己的名字来命名月份,那么出现了第13个皇帝怎么办?于是,11月仍然保留着旧称 Novem,即拉丁文“9”的意思。英语11月November便由此演变而来。12、December,罗马皇帝琉西乌斯把一年中最后一个月用他情妇 Amagonius的名字来命名,但遭到...

2012年2月28日英文
2012 或 28th February 2012 (28\/2\/2012).读法:Today is the twenty eighth of February.或:Today is February the twenty eighth.美国英语:February 28, 2012 (2\/28\/2012)读法:Today is February twenty eighth.年份读法:2012: twenty twelve (参考《牛津高阶英汉双解词典》第六版)...

1到12月份的英语单词分别是什么?
即拉丁文中“九”的意思。November便由此演变而来。12、December 十二月 [di’sembə]December罗马皇帝琉西乌斯想用他情妇的名字来给一年中的最后一个朋命名,却遭到了元老院的极力反对。于是,十二月仍然沿用旧称Decem,即拉丁文中“十”的意思。December便由此演变而来。

用英文说出十二个月里的节日
China 8、8月1日——中国人民解放军建军节:Army Day 9、9月10日——中国教师节:Teacher's Day 10、10月1日——中华人民共和国国庆节:National Day 11、11月17日——国际大学生节:International University Students Day 12、12月25日——圣诞节:Christmas Day ...

英文中十二月份的全称和缩写
十二个月份的英文单词及缩写:一月January —— Jan.二月February —— Feb.三月March —— Mar.四月April —— Apr.五月May —— May.六月June —— Jun.七月July —— Jul.八月August—— Aug.九月September —— Sept.十月October —— Oct.十一月November —— Nov.十二月December—— Dec...

一到十二月英语翻译
英语一至十二月分别为:一月January;二月February;三月March;四月April;五月 May;六月June;七月July。八月August;九月September;十月October;十一月November;十二月December。

一到十二月的英文单词怎么写?
十二月:DecemberDecember 英[dɪˈsembə(r)] 美[dɪˈsɛmbɚ][例句]The statement was made in December 1974 .这段话是1974年12月说的。扩展资料:英语月份的来历:英文中的1月(January)来源于古罗马的守护神双面神杰纳斯(Janus),他有两副面孔,前面一副注视未来,脑后一副回顾过去。英文中的2...

一月到十二月的英文
一到十二月分别是:一月:January 二月:February 三月:March 四月:April 五月:May 六月:June 七月:July 八月:August 九月:September 十月:October 十一月:November 十二月:December 希望可以帮到你,欢迎追问。

一至十二月用英语怎么翻译?
一至十二月用英语翻译分别为:一月January;二月February;三月March;四月April;五月 May;六月June;七月July;八月August;九月September;十月October;十一月November;十二月December。英语缩写为:一月英文缩写Jan;二月英文缩写Feb;三月英文缩写Mar;四月英文缩写Apr;五月英文缩写May;六月英文缩写Jun;七...

静安区13823737967: 求一段关于生肖的英语短文 -
松颖接骨: 生肖 中国的阴阳学说有一个十二年循环,每年都是以一种动物来命名,并由此传达出这一年的独特特征.很多中国人相信一个人出生的那一年将决定这个人的个性,身体和精神上的特征以及这个人一生中幸福和成功的可能性. 中国古代的阴阳...

静安区13823737967: 虎年的来历或传说 英文版!!! -
松颖接骨: There is an interesting legend about the origin in Year of the Tiger: At the time of time immemorial, belonging to has lions to take a fancy to, there are no tigers. Because lion too fierce and cruel, reputation good, executive seal Emperor of Heaven ...

静安区13823737967: 有没有12生肖的故事(英文版)?
松颖接骨: 这里有中文版的,你可以用金山快译变成英文版的 http://www.60g.cn/bookinfo/bookchapter/255910.html 英文版的 http://mall.sina.com.cn/product_1338038.htm 或者搜索的结果 http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=12%C9%FA%D0%A4%B5%C4%B9%CA%CA%C2&sr=&z=&cl=3&f=8&tn=baidu&wd=12%C9%FA%D0%A4%B5%C4%B9%CA%CA%C2++%D3%A2%CE%C4%B0%E6&ct=0自己看看那把

静安区13823737967: 十二生肖的由来的神话传说简要的故事内容 -
松颖接骨: 羊:话说当年,老鼠第二天起得早.等猫醒来赶赴大会时.当时,接着是牛,老鼠最早到,马,所以我们的中国年就有以鼠,最早到的十二头野兽将作为十二个年号群兽大会当天,鸡和狗,所以兽年中它排行最大.猫和鼠便从此结下深仇,龙,...

静安区13823737967: 关于12生肖的来源 我要英文的 -
松颖接骨: When the Yellow Emperor to select twelve animals served as the Imperial Guard, the cat with mouse for mice to forget, the cat did not choose, and from rat with friends. Elephants also come, rats were drilling nose, give away, the remaining animals, ...

静安区13823737967: 用六句英文解决十二生肖的故事
松颖接骨: It is said Buddha (the ultimate Emperor for the whole universe in Chinese legend) once called together all the animals on the earth for an important meeting. Only twelve animals turned up:the rat,the ox,the tiger,the rabbit,the dragon,the snake,the ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网