“人间有味是清欢”原句内容是什么？

~

“人间有味是清欢”原句内容是人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

出自宋代文学家苏轼《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》，原文：

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

译文：

冬天早晨细雨斜风天气微寒，淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。洛涧入淮后水势一片茫茫。

乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬，这野餐的味道着实不错。而人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

扩展资料：

此词作于宋神宗元丰七年（1084）十二月二十四日。当年三月，苏轼在黄州（今湖北黄冈）贬所过了四年多谪居生活之后，被命迁汝州（治今河南临汝）团练副使。这种量移虽然不是升迁，但却标志着政治气候的转机。

这年四月苏轼离开黄州赴汝州，最困顿的黄州时期终于脱离了，心境比较轻松，一路上颇事游访。畅游庐山，在江西筠州探视了胞弟苏辙，到金陵又兴致仕家居的王安石酬唱累日，且有买田江干、相偕归隐之约。这年岁暮，苏轼来到泗州，即上书朝廷，请罢汝州职，回宜兴修养。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

【宋】苏轼

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

译文：

小雨和微风让天气变得寒冷，淡淡的雾和稀疏的树让沙滩变得美丽，进入到淮水的清洛河水的水势也变大了。

浮着白色泡沫的茶当作午餐，蓼茸蒿笋当作菜肴，原来人间真正有味道的只是平淡的快乐罢了。

扩展资料：

创作背景

这首纪游词，是宋神宗元丰七年（1084年），苏轼在赴汝州（今河南汝县）任团练使途中游南山时所作。活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，使读者从中体味到词人品茗尝鲜时的喜悦和畅适。这种将生活形象铸成艺术形象的手法，显示出词人高雅的审美意趣和旷达的人生态度。

人间有味是清欢，这是一个具有哲理性的命题，用词的结尾，却自然浑成，有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、理趣。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

该句出自宋代苏轼《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

原文：

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

译文：

细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。

扩展资料：

词的上片写沿途景观。第一句写清晨，风斜雨细，瑟瑟寒侵，这残冬腊月是很难耐的，可是东坡却只以“作晓寒”三字出之，表现了一种不大在乎的态度。第二句写向午的景物：雨脚渐收，烟云淡荡，河滩疏柳，尽沐晴晖。

一个“媚”字，极富动感地传出作者喜悦的心声。作者从曳于淡云晴日中的疏柳，觉察到萌发中的春潮。于残冬岁暮之中把握住物象的新机，这正是东坡逸怀浩气的表现，是他精神境界上度越恒流之处。“入淮”句寄兴遥深，一结甚远。

句中的“清洛”，发源于合肥，北流至怀远合于淮水，地距泗州不近，非目力能及。词中提到清洛，是以虚摹的笔法，眼前的淮水联想到上游的清碧的洛涧，当它汇入浊淮以后，就变得浑浑沌沌一片浩茫了。

下片转写作者游览时的清茶野餐及欢快心情。一起两句，作者抓住了两件有特征性的事物来描写：乳白色的香茶一盏和翡翠般的春蔬一盘。两相映托，便有浓郁的节日气氛和诱人的力量。“雪沫乳花”，状煎茶时上浮的白泡。

以雪、乳形容茶色之白，既是比喻，又是夸张，形象鲜明。此句可说是对宋人茶道的形象描绘。“蓼茸蒿笋”，即蓼芽与蒿茎，这是立春的应时节物。旧俗立春时馈送亲友以鲜嫩春菜和水果、饼铒等，称“春盘”。

此二句绘声绘色、活灵活现地写出了茶叶和鲜菜的鲜美色泽，使读者从中体味到词人品茗尝鲜时的喜悦和畅适。这种将生活形象铸成艺术形象的手法，显示出词人高雅的审美意趣和旷达的人生态度。“人间有味是清欢”，这是一个具有哲理性的命题，用词的结尾，却自然浑成，有照彻全篇之妙趣，为全篇增添了欢乐情调和诗味、理趣。

---

岳麓区15615589481： 苏轼的[人间有味是清欢]是什么意思? - ？
无欢马蔺： 人间有味是清欢的大意为人间真正有味道的还是清淡的欢愉.清欢指的是清淡的欢愉.该句诗出自宋代词人苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》. 原文: 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩.入淮清洛渐漫漫. 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘...

岳麓区15615589481： 人间有味是清欢 下联是什么? - ？
无欢马蔺： 人间有味是清欢,正经地说这一句诗应该是没有下一句了.这句出自北宋大诗人苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》,是原诗的最后一句,所以没有下一句了.原诗全文为细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩.入淮清洛渐漫漫.雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘.人间有味是清欢.当然可以自己尝试编写下一句,人间有味是清欢,红尘有情是陪伴.人间有味是清欢,岁月有心为四季.等等稍微有些对仗的意思即可.

岳麓区15615589481： 人间有爱是清欢是什么意思 - ？
无欢马蔺： **************你好 ************** 这句没有听过,我听过另一句的,人间有味是清欢 这句出自: 苏轼的《浣溪沙 从泗州刘倩叔游南山》 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩.入淮清洛渐漫漫. 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘.人间有味是清欢.意思是说人间最有味的是这清淡的欢愉啊! 这首词是苏轼贬谪黄州四年后再迁移汝州时写的,当时中午时分,在山庄农家,泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶,品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜,心情多舒坦希望我的回答能帮到你!!

岳麓区15615589481： 《浣溪纱》苏轼(最后一句是人间有味是清欢) - ？
无欢马蔺： 浣溪沙元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山. 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩.入淮清洛渐漫漫.雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘.人间有味是清欢.

岳麓区15615589481： 岁月浓淡总相宜,人生有味是清欢 - ？
无欢马蔺：[答案] 林清玄《清欢》 少年时代读到苏轼的一厥词,非常喜欢,到现在还能背诵: 细雨斜风作小寒, 淡烟疏柳媚晴滩. 入淮清洛渐漫漫, 雪沫乳花浮午盏. 蓼茸蒿笋试春盘, 人间有味是清欢. 这厥词,苏轼在旁边写着＂元丰七年十一月二十四日,从泗州刘...

岳麓区15615589481： 苏轼的[人间有味是清欢]是什么意思?特别是,[清欢]二字如何理解呢? - ？
无欢马蔺：[答案] 人世间最有滋味,最值得在日后留念的事情往往不会是那些表面排场大但实际空洞无味之事,而是一些清馨淡雅的事情,比如一个月夜同友人促膝而谈或者与家人在一起吃一顿普通的晚饭,这样的时刻才是洋溢着幸福的清欢之时.苏...

岳麓区15615589481： 人间有味是清欢 上联是什么?？
无欢马蔺： 上联:天下无情多寂寞; 下联:人间有味是清欢.

岳麓区15615589481： 人生难得是清欢,下一句是是什么 - ？
无欢马蔺： 你好,你应该记错了.应为“人间有味是清欢” 出自苏轼的《清欢》 细雨斜风作小寒,淡烟疏柳媚晴滩.入淮清洛渐漫漫,雪沫乳花浮午盏 蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢.

岳麓区15615589481： 人生无味是清欢 什么意思 - ？
无欢马蔺： 人生是无味、平淡的,这也是一种“清欢”.“清欢”是什么呢?清欢几乎是难以翻译的,可以说是“清淡的欢愉”,这种清淡的欢愉不是来自别处,正是来自对平静的疏淡的简朴的生活的一种热爱.当一个人可以品味出野菜的清香胜过了山珍海味,或者一个人在路边的石头里看出了比钻石更引人的滋味,或者一个人听林间鸟鸣的声音感受到比提笼遛鸟更感动,或者甚至于体会了静静品一壶乌龙茶比起在喧闹的晚宴中更能清洗心灵……这些就是“清欢”.

岳麓区15615589481： 人间有味是清欢一句表达了作者怎样的情感 - ？
无欢马蔺： 表达了作者欣赏美景的喜悦,品茶尝鲜的舒畅,远离世俗干扰的闲适.