请各位帮手帮我翻译这段文言文

作者&投稿:明复 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 楚孙叔敖尝出游,见两头蛇,杀而埋之,及归,忧而不食。母问其故。泣对曰:“儿闻见两头蛇者必死。今儿见之,恐弃母而死也。”母曰:“蛇今安在?”曰:“恐后人又见,已杀而埋之矣。”母曰:“无忧。吾闻有阴德者,必获喜报。汝必兴于楚。”后果为令尹,执楚政。
翻译:
楚国有一个孙叔敖,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,回家后,很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕后来的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来。”母亲说:“不要忧虑。我听说有阴德的人,一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹,掌管楚国的大权。

楚国有一个孙叔敖,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,回家后,很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕后来的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来。”母亲说:“不要忧虑。我听说有阴德的人,一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹,掌管楚国的大权。
向者:
1.刚才。2.从前;前些时候...本问应用1


帮手翻译下
Smile笑,微笑,everyday每一天,everyone每个人,everything每件事,一切,每个东西,最重要的事物,最主要者,重于一切者。

求英语大神帮帮手翻译一下 感激不尽
We have more expectation in future life, and there will be plenty room for future devlopement, but the biggest benefactors will be the people, and others in our circle.For a relatively long time in the future, Google Glass, an internet glass devised by searching giant Google, ...

我写了一篇文章急需高手翻译成英文,在线等
I fly for the first time in the seven-year-old, at that time, I still very nervous, when I saw the stewardess that warm smile, I relaxed a lot from that day on, I have decided to grow up when moving A stewardess, his smile to someone else.I love a girl laugh. This...

请高手帮帮手翻译以下英文,感谢晒!!!不要用翻译器啊!!谢谢!我会有悬赏...
Martim 向我们详细分享了他在Global Monitoring Course课程的知识,把课程扼要的内容SUMMARIZE了相应的文件,向我们介绍并进行解说。其中在“Obtain informed consent”这个论点上晓茜进行了提问,Martim 比较着重地向我们解说了“Why we conduct a clinical trial?“这个问题,分别是:1, DATA:要获取数据...

帮手翻译一下,急忙!!!
本文通过对我国电子商务发展模式的分析,讨论电子商务对我国传统贸易模式创新的影响及未来外国国际贸易的发展方向。By analyzing domestic E-Commerce developing mode,this article probes into its influence on the innovation of domestic traditional trade mode as well as how it exerts effect on the ...

麻烦大家帮手翻译成英文
翻译成英文 当我在4月1日收到我的女儿电话时 才知道她已经在中国香港 这个消息真令人惊讶!这个时间 不是应该在贵校上课吗? I did not know that my daughter had already returned to Hong Kong until I received her phone call on April 1 a day on which she should be attending your ...

谁能帮我翻译一下这个短文,急急急!!!谢谢了!!!
满足电信法国非政府组织无国界(无国界电讯)。它的目标是利用移动通信技术,以帮助有需要的人。尾矿库在1998年开始。首先,他们打开他们的主要基地在法国。然后在2003年,他们开始另一个基地在尼加拉瓜。明年他们打开他们的泰国基地。现在,如果一个灾难击中在世界任何地方,尾矿库已准备就绪。他们可以派...

拜托请帮忙把下列句子翻译成英文!超级感谢啊!
1 this story has spread over the entire cities; 2 he has worked as two year soldier; 3 they drove enter a city; 4 I have looked at you yesterday; 5 they stopped down have rested a while; 6 I saw by chance had at that time occurred all; 7 he takes a test has not ...

谁能帮我翻译一下歌词,并不是翻译出来就好,还要我满意
即使现在还是努力想让我笑吗 Laugh Maker?只有这个才是我人生的意义 不让你笑的话我是不会回去的 我想现在的话 让你进房间也没有关系 麻烦的是累积眼泪的水压让门打不开了 你帮我推开门吧 已经没有上锁了 『嗯』一下也好 回应我一下吧 怎麼了? 喂~ 不会吧!Laugh Maker? 开什麼玩笑!...

请帮手翻译一下
嗨,海伦,走吧,我们要迟到了!好 你有棒球吗 有,在我包里。你有棒球拍吗?比尔有。

宾县18449787584: 请帮我把这段文字翻译成文言文 -
乐正修欣露: 越过山川何惧坎坷, 一声长调故成传说, 天南地北友善平和, 春夏秋冬一路欢歌. (文言文) 越山川况荆难, 声长调故为传, 天南地北善和, 春夏秋冬歌欢.

宾县18449787584: 请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文..急急急 -
乐正修欣露: (原文)处士杜夷栖情遗远,确然绝俗,才学精博,道行优备,其以夷为祭酒."夷辞疾,未尝朝会.帝常欲诣夷,夷陈万乘之主不宜往庶人之家.帝乃与夷书曰:"吾与足下虽情在忘言,然虚心历载.正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!...

宾县18449787584: 请大家帮我翻译这段文言文,谢谢,别翻译多了.帝得疏,大怒,抵之地,顾左右曰:“趣执之,无使得遁.”宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴名.闻其上疏时... -
乐正修欣露:[答案] ,嘉靖皇帝读了海瑞上疏,十分愤怒,把上疏扔在地上,对左右说:“快把他逮起来,不要让他跑掉.”宦官黄锦在旁边说:“这个人向来有傻名.听说他上疏时,自己知道冒犯该死,买了一个棺材,和妻子诀别,在朝廷听候治罪,奴仆们也四处奔散...

宾县18449787584: 谁能帮我翻译一下这段文言文 -
乐正修欣露: 项王战败自刎乌江,楚地全都投降了汉王刘邦,只有鲁县不降服,他们不相信项羽已死.汉王率领天下之兵想要屠戮鲁城,但兵临城下,“犹闻弦诵之声”.考虑到他们恪守礼义,为君主守节不惜一死.便取项王头颅给鲁人看,守城李将军自刎...

宾县18449787584: 请各位帮手帮我翻译这段文言文
乐正修欣露: "孙叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之": 译文: 孙叔敖小时候,曾经有一次到外面游玩,看见一条有两个头的蛇,就杀了蛇并把它埋掉了. “敖”: 人名,“孙叔敖”的一个字 “向者”: 看见它的人

宾县18449787584: 求求帮我翻译这段文言文天河之东,有织女,天帝之子也.年年织杼役,织成云锦天衣.天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎.嫁后遂废织纴.天帝怒,责令归河... -
乐正修欣露:[答案] 简单啊!简直就是白话都.貌似全文是这样的(说错勿怪哈):天河之东,有织女,天帝之子也.年年织杼役,织成云锦天衣.天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎.嫁后遂废织纴.天帝怒,责令归河东.唯每年七月七日夜,渡河一会.”大概意思就是...

宾县18449787584: 请帮我翻译下这段文言文…… -
乐正修欣露: 明朝万历年间,皇宫中有一只老鼠,大小跟猫一样,为害很严重.(宫廷派人)到民间到处寻找好猫捕捉制服它,(每次找来的猫)总是被(老鼠)吃掉.恰好外国进贡一只狮猫,毛白得像雪一样.(宫人)抱着(它)扔进老鼠为害的屋子里,...

宾县18449787584: 谁能帮我翻译这段文言文 -
乐正修欣露: 译文:我闲居在家,桌上的瓶花总是不断地更换新鲜的.芸对我说:“你的插花中能够体现风晴雨露的特征,可算是十分精妙传神.在画画的技巧中有画草虫的方法,你在插花时为什么不仿效呢?”我说:“虫在插花上是会跑来跑去不听话的,怎么能仿效呢?”芸说:“我有个办法,就是怕那样的做法有罪过.”我说:“你不妨说说看.”她说:“虫子死后颜色不变,你可以捉来螳螂和知了、蝴蝶之类的昆虫,用针把它们刺死,用细丝系住虫的颈部绑在花草当中,整理它们腿的姿态,或者抱梗,或者站在叶上,就像活的一样,不也很好吗?”我很高兴,按照她的办法去做,看到的人无不称绝.如今在闺中寻找,恐怕未必有能够如此懂得我心思的人了.

宾县18449787584: 请帮我翻译下这段文言文 -
乐正修欣露: 张纮,字子纲,是广陵人.他曾游学京都, 后回到本郡, 被荐举为秀才, 官府征召, 他一概推辞不往,避乱来到江东.孙策创建基业时,张纮便委身投靠了孙策.孙策上表任他为正议校尉, 后跟随孙策征伐丹杨.孙策亲临战斗前线, 张纮劝...

宾县18449787584: 请大家帮我翻译一下文言文! -
乐正修欣露: 《为学》译文 作者:佚名 《为学》翻译 正文:天下事有难易乎 为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎 学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣. 翻译:天下的事情有困难和容易的区别吗 只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了.人们做学问有困难和容易的区别吗 只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网