广东爱情故事 对白部分翻译成普通话是什么意思

广东爱情故事 对白部分翻译成普通话是什么意思~

广东爱情故事 - 广东雨神人在广东已经漂泊十年 怀念当初一切经已改变。。。。搜索一下就有了希望能帮到你

安静地离去
和孤单一起
拥挤的回忆时间抹去
人在广东已经漂泊十年
有时也怀念当初一起
经已改变
让这天空将你我相连
怀念你走了云的天空还任性
是否它相信在乎
反而容易放弃
非要最后一无所有
才无所畏惧
我知道好多时候
爱一个人是没任何理由的
你同其他女子不一样的
你从来都不问我钟意你吗
反而我成日都问你
你究竟钟意我吗
笑的多一些改变要彻底
直面这世界真假游戏
人在广东已经漂泊十年
有时也怀念当初一起
经已改变
让这天空将你我相连
怀念你走了云的天空还任性
是否它相信下一次的相遇
就算最后一无所有
也无所畏惧
相信你就如当初一起
行过广东这十年幸福走了
唏嘘感慨那当初
相信你哪怕坚强
是假装出勇敢的面具
也不能少活得精彩的勇气
人在广东已经漂泊十年
有时也怀念当初一起
经已改变
让这天空将你我相连
怀念你走了云的天空
还任性是否它相信
下一次的相遇
就算最后一无所有
也无所畏惧
就算最后一无所有
也无所畏惧

《广东爱情故事》是一首华语流行歌曲，歌词表达了广东地区人们对爱情的理解和追求。以下是对白的普通话翻译：
男：昨晚整夜大雨
一个人在路边
想起了我们曾一起的点点滴滴
女：记得那是一个月黑风高的晚上
我们约会在江边的小巷
你对我说 愿意陪我流浪
男：于是我背起行囊 离开家乡
与你携手并肩 共同闯荡
女：我们一起走过了许多城市
看过了许多风景
男：虽然路途艰辛 但我们相互依靠
女：也曾吵过架 但从未放弃
合：因为我们都知道 爱情需要勇气和坚持
男：昨晚又下起了大雨
我独自在路边
想起我们曾一起的点点滴滴
女：记得那是一个月黑风高的晚上
我们约会在江边的小巷
你对我说 愿意陪我流浪
男：于是我背起行囊 离开家乡
与你携手并肩 共同闯荡
合：广东的爱情故事 多么真实和温馨
它告诉我们 珍惜眼前人 珍惜爱情
广东的爱情故事 永远铭刻在心间
它告诉我们 爱是生命中最美好的东西

一对情侣（非广东户籍）来到广东拼搏了十年，结果男的被女的甩了
PS:从歌曲中的那段旁白（你跟很多女孩不一样的就是:你从来都不问我喜欢你的哪些方面，反而是我整天问你，你究竟喜欢我哪些方面）可以看出，在这段感情中，男的爱女的多一些

---

北碚区19480515218： 广东爱情故事 对白部分翻译成普通话是什么意思 - ？
高仇瑞复： 《广东爱情故事》是一首华语流行歌曲,歌词表达了广东地区人们对爱情的理解和追求.以下是对白的普通话翻译:男:昨晚整夜大雨一个人在路边想起了我们曾一起的点点滴滴女:记得那是一个月黑风高的晚上我们约会在江边的小巷你对我说 ...

北碚区19480515218： 求大神 把广州雨神 爱情故事 告白粤语用普通话给我标出 - ？
高仇瑞复： 平心而论 广东雨神的粤语并不标准 在本身不标准的基础上再用谐音字 恐怕跑偏就更远了...😓 还是你自己循环播放反复听吧 起码能原歌曲的粤语原汁原味的学会

北碚区19480515218： 广东话翻译普通话 1 左你,我会更幸福,我个没来要有你系都 - ？
高仇瑞复：[答案] 打错字了,应该是这样写的: 益咗你,我果个冇嚟,宜家有你享度,我会更幸福. 翻译为普通话: 你得到了,我哪个没有来,现在有你在,我会更幸福. 益咗你----------你得到了 果个-------------哪个 冇嚟-------------没有来 宜家------------现在 享度-----------在这

北碚区19480515218： 广东爱情故事歌词粤语翻译 谐音歌词怎么唱 - ？
高仇瑞复： 这首歌的粤语部分本来就不标准 再用谐音估计会偏差更远😜 循环播放吧 会学到原唱的粤语的

北碚区19480515218： 谐音怎么唱 广东十年爱情故事粤语歌词翻 - ？
高仇瑞复： 广东爱情故事标准版谐音 安静的离去 和孤单一起 拥挤的回忆 时间抹去 羊仔光东衣ging漂破 杀灵 要six鸭歪灵当凑鸭嘿 ging衣改病 羊贼听红将内喔siang宁 外宁内 走了云的天空还任性 是否他相信在乎反而容易放弃 非要最后一无所有 才无所畏惧...

北碚区19480515218： 广东爱情故事十三妹唱的国语版完整版的 - ？
高仇瑞复： 小田和正 - 东京爱情故事之日中文对照版 ラブストーりーは突然に 突如其来的爱情故事 何から伝えばいいのか不知该从何说起 分からないまま时は流れて时间在悄无声息地流逝 浮かんでは消えてゆく ありふれた言叶だけ涌上心头的满腹言语...

北碚区19480515218： 广东话翻译普通话我喜欢你 - ？
高仇瑞复： 我钟意你

北碚区19480515218： 粤语不懂求翻译 - ？
高仇瑞复： 粤语的语境跟普通话有区别,在粤语环境下的某些调侃翻译成普通话后会不能理解,比如这句就是.“挂住”在粤语中的想念、思念,甚至还有爱恋的意思,整句话的意思是““如果有人问你你有没有想念他,你...

北碚区19480515218： 英语翻译我看不懂粤语,这句话怎么翻译成普通话(我看不懂粤语),要翻译就是括号里面的那句话.是要把它翻译成粤语的形式. - ？
高仇瑞复：[答案] 1、你是意思是你看不懂粤语文字?如果是的话,请看: 我唔识睇广州话 或 我唔识睇白话 2、如果你指的是你听不懂粤语的话,请看: 我唔识听广州话 或 我听唔明广州话

北碚区19480515218： 抖音里面女的唱的广东爱情故事完整版在哪里 - ？
高仇瑞复： 那个是都说是十三妹唱的,酷狗里有,但也是只有十七秒,没有完整的