李小龙的精武门粤语版都是说中国人不是病夫！国语版怎么成了精武馆的人不是病夫！重新配下音！
我有，很清晰，国语，而且是“中国人不是病夫”。发给你了。注意查收，给我分吧！！！！！！！！！！！！！
《精武门》踢馆片段（中国人不是病夫！）
http://hi.baidu.com/%D0%A1%D3%CE%C1%FA81/blog/item/c8ffa3f108f0f75c342acce1.html
1972年李小龙电影《精武门》有多个配音版本，中文的至少有三个版李，分别是：“粤语中国人不是病夫版”；“国语中国人不是病夫版”；以及“国语精武馆的人不是病夫版”
“精武馆的人不是病夫版”非常令人沮丧，因为其气势完全没法与“中国人不是病夫”相提并论，那只是发泄个人恩怨，而不是为民族大义而发声，故令广大观众所厌恶。
不止是这句台词，“精武馆的人不是病夫版”中，所有涉及到“中国”的台词，全部改了，改用其它词汇来表达。比如：“我们是中国人”改为“我们是一样的人”等。
为什么会有“精武馆的人不是病夫版”，是一个令人费解的问题，至今没有权威的解释。网上分析文章不少，但都是网友分析，无法令人信服，有人说是为了讨好台湾，但也有人不同意。
我就此问题专门问过香港李小龙专家李志远（李小龙传记《神龙再现》的作者），他说他也不知道原因，我说你可以找当年嘉禾公司拍摄此片的老人们问一下，之后就没了下文……
让我们期待权威的解读吧。
李小龙用自己的声音说的确实是中国人不是病夫，不过后来配音成了精武馆的人不是病夫了。
精武馆的人不是病夫 但精武馆以外其他所有中国人全是病夫
日本人花钱改 是想让我们承认自己全国都是病夫
请各位大哥大姐,漂亮的妹妹,帅气的弟弟推荐 经典喜剧电影!
■ 1991年 《龙的传人》 饰 周小龙 （粤语版）（国语版）■ 1991年 《豪门夜宴》 饰 周星驰 ■ 1991年 《新精武门1991》 饰 刘晶 ■ 1991年 《逃学威龙》 饰 周星星 （粤语版）（国语版）■ 1991年 《赌侠2之上海滩赌圣》 饰 周星祖 ■ 1991年 《情圣》 饰 程胜 ■ 1992年 《漫画威...
李小龙的电影
《死亡游戏》(1973年) 中文名:精武门 英文名:Fist of Fury 导演:罗维 Wei Lo 主演:李小龙 Bruce Lee 成龙 Jackie Chan Jun Arimura 罗伯特·贝克 Robert Baker 陈会毅 Billy Chan Unicorn Chan Fu Ching Chen San Chin 上映:1972年03月22日 ( 香港 ) 地区:香港 ( 拍摄地 ) 对白:普通话 粤语 字幕:外挂...
李小龙的《精武门》语言问题
关于配音问题，香港电影电视由于都是粤语，大都是由台湾高配音。李小龙的片子是嘉禾出品，是嘉禾自己找专人配音。演员除了金发碧眼的，其他都是中国人，说的粤语，配音国语。李小龙当然也有配音。但是那个配音演员咨询过李小龙，问啸叫怎么来配。李小龙说，啸叫的话难度大，还是我来吧。所以就是这个样子了...
求李小龙主演的一部电影名
英文名：Bruce Lee: A Warrior's Journey 导演：李小龙 John Little 主演：李小龙 成龙 阿布杜勒-贾巴尔 詹姆斯·加纳 查克·诺里斯 类型：纪录片 预告片：上映：2000年11月01日 地区：美国 英国 香港 对白：英语 粤语 评分：8.5\/10(213)颜色：彩色 声音：时长：100 分钟 剧情介绍：小龙的遗作...
李小龙的所有电影作品名称
1972年主演《精武门》,再创440万元的票房佳绩。“李小龙式”打斗动作在此片公映后被人们认可,而他凝视敌人的犀利眼神和打斗时的怪叫也在此片后成为他的“注册商标”。也是在该片中,小龙第一次使用两节棍,并被誉为“李三脚”。李小龙以凌厉潇洒的腿法和出神入化的双节棍将空手道家们一个个的击倒。然后把“东...
谁能帮忙介绍一下小龙哥的传奇一生(苗可秀亦可)?
苗可秀于1976年参演一套由罗维电影公司开拍的电影新精武门。新精武门也是成龙第一套做主角的武打电影,是演一个无名小子如何与苗可秀一起重建精武门,而苗可秀成为成龙电影里第一个女主角。 苗可秀在新精武门里终有名字,叫苗丽儿,也是陈真的女朋友,负起李小龙以前演的陈真的双截棍遗物,到台湾重建精武馆对抗日本人。
我很好奇,谁说说李小龙的咨料
《唐山大兄》(1971年) 《精武门》(1972年) 《猛龙过江》(1972年) 《龙争虎斗》(1973年) 《死亡游戏》(1973年) 生平年表 ◎1940年 11月27日十月二十七日生于美国,取名振藩(洋名Bruce)乳名(细凤),族名源鑫,共五兄弟姊妹,他排行第二。父为粤剧四大名丑之一的李海泉,母为何东爵士之弟何甘堂之女何 爱瑜...
李小龙10部经典电影介绍,你最喜欢哪一部
剧情介绍：《精武英雄》翻拍自李小龙主演的电影《精武门》。由正东制作有限公司出品的一部动作电影。由陈嘉上执导，陈嘉上、叶广俭、林纪陶合作编剧，李连杰、钱小豪、中山忍、蔡少芬、仓田保昭、周比利、秦沛联袂主演。该片讲述的是陈真追查师父死因，他请医生验尸，证实师父霍元甲确系藤田刚下毒致死。与其...
模仿李小龙的电影电视
成 龙： 【新精武门】1976 吕小龙：【猛龙反击】吕小龙：【长城大决战】何宗道：【龙的影子】何宗道：【咏春截拳】何宗道：【新死亡游戏】何宗道：【李小龙传奇】何宗道：【精武门续集】何宗道：【截拳鹰爪功】何宗道：【李小龙大战超人】梁小龙：【李三脚威震地狱门】石天龙：【龙闯中原】石天龙：【...
但宝欣畅： 不会,因为六七年代的时候,国语还不太盛行.况且李小龙是广东人,又在香港和好莱坞发展.最可能说的只有粤语和英语了.如果他现在还活在世上也有六七十岁了.而且这个年龄的广东老人有一半以上的都不会说普通话
陇西县13263822190： 李小龙电影有个片段说中国人和狗禁止入内 - ？
但宝欣畅： 精武门 (1972) 导演: 罗维 编剧: 罗维 / 倪匡 主演: 李小龙 / 苗可秀 / 田俊 / 田丰 类型: 剧情 / 动作 / 爱情 / 惊悚 制片国家/地区: 香港 语言: 粤语 / 英语 上映日期: 1972-03-22 片长: Argentina: 108 分钟 / Germany: 99 分钟 / UK: 102 分钟 / USA: 107 分钟 / Hong Kong: 102 分钟 / France: 95 分钟 又名: Fist of Fury
陇西县13263822190： 李小龙拍电影时说的是什么语言 - ？
但宝欣畅： 唐山大兄,精武门为粤语,猛龙过江是普通话,龙争虎斗和死亡游戏都为英语,李小龙回国后一直都想努力学好大陆普通话,他的猛龙过江是他一手策划的,为普通话.他原来只会说粤语和美国英语
陇西县13263822190： 精武门国语好还是粤语好?哪个版本好? - ？
但宝欣畅： 看电视剧的话,就是八几年的甄子丹主演的那个版本;电影的话,推荐两部:李小龙的《精武门》和李连杰的《精武英雄》.还有,不管是电视还是电影一定要是原版配音效果才好.以上建议国语
陇西县13263822190： 李小龙真的如电视剧里在夺冠后说过:“我是中国人”吗 - ？
但宝欣畅： 其实李小龙当年根本没有参加过全美空手道大赛,只是在长堤空手道大赛做表演嘉宾,表演了寸拳,闭目粘手,截拳道搏击以及讲解了自己的功夫哲学!电视剧情是虚构的.但李小龙本人的确有很强烈的民族精神,在美国有人把他当成日本人时,他都会说:No,I am Chinese.
陇西县13263822190： 求李小龙影片下载 - ？
但宝欣畅： http://119.147.41.16/down?cid=7AD50EBAB06192F8EDB519EB6F19B6A6541B3C85&t=13&fmt=&usrinput=李小龙电影粤语下载&dt=1000000&ps=0_0&rt=0kbs&plt=0 这个是一集一个的,用迅雷下.这里要特别说一下,李小龙《精武门》国语版的看的真不爽!!那句:中国人不是病夫.被改成:精武馆的人不是病夫
陇西县13263822190： 李小龙会不会说汉语 - ？
但宝欣畅： 李小龙成长在广东,而不是国外,只是在国外发展事业而已.
