学而时习之不亦乐乎的翻译是:什么意思
孔子说:“学习知识,然后按一定的时间复习它,不也高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也是令人快乐的事么?
这句话出自《论语》。
原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
译文:孔子说:"学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"
扩展资料
1、《论语》开篇的这几句话,并不是简单谈读书学习这么简单,而是讲如何学做人,如何做学问。学而时习,与朋友共,不为人知而不愠,就能不断增进美德,开启智慧,就能使自己的心灵获得滋养,思维得以拓展。
2、第1句话讲的是学习方法。对于知识,“学”只是一个认识过程,“习”是一个巩固的过程,要想获得更多的知识,必须“学”与“习”统一起来。
第2句话讲的是学习乐趣。志同道合的人来访可以增进友谊,并且可互相学习、共同提高。
第3句话讲的是为人态度。“人不知”,后面省略了宾语“之”,可译为“我”或“自己”。
参考资料:百度百科-学而时习之,不亦说乎
百度百科-有朋自远方来,不亦乐乎
孔子说:"学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"出自《论语·学而》。
重点字词解释:
⑴子:先生,指孔子。中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。孔子(前551——前479),名丘,字仲尼,春秋时鲁国陬邑(现在山东曲 阜)人。是儒家学派的创始人,中国古代的思想家、教育家。
⑵学:孔子在这里所讲的“学”,主要是指他自己的学说
⑶时习:时常地去复习。在周秦时代,“时”字用作副词,意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。人教版教材中也将“时习”解释为“时常地复习”。“习”,指演习礼、乐;复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。时,按时。
⑷说:通假字,音yuè,实意“悦”的古体字,愉快。
⑸朋:上古朋和友是有区别的:同门(师)为朋,同志为友。这里指志同道合的人。
⑹乐:音lè,古音luò。与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。
⑺人不知:此句不完整,没有说出人不知道什么。缺少宾语。一般而言,知,是了解的意思。人不知,是说别人不了解自己。
⑻愠:(yùn)生气,发怒。
⑼君子:指有才德的人。
⑽曰:说,说道。
⑾而:顺接连词,表示被连接的两个部分意思是顺着下来的,可不译。
⑿之:代词,指学到的知识。
⒀不:不是。
⒁乎:语助词,相当于“吗”。“不亦……乎”,即“不是……吗”,反问句式。
⒂自:从。
⒃知:了解。
扩展资料:
作为儒家经典的《论语》,其内容博大精深,包罗万象,《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴:伦理道德范畴——仁、社会政治范畴——礼、认识方法论范畴——中庸。仁,首先是人内心深处的一种真实的状态,折中真的极致必然是善的,这种真和善的全体状态就是“仁”。孔子确立的仁的范畴,进而将礼阐述为适应于仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范,进而明确“中庸”的系统方法论原则。
参考资料:百度百科-学而时习之,不亦说乎
是的,为学求益,非常简单,非常快乐.为什么呢?第一,为学可以明理.可以明白做人的道理,可以明白做事的道理,像孔子、孟子、老子、孙子那样会做人做事.第二,为学可以增长知识,增加智慧,像诸葛亮、司马迁、唐太宗、康熙那样有知识有智慧.第三,为学可以做大事情
在为学上,我虽然已经背会了《大学》、《中庸》、《论语》、《道德经》等6万余字的经典,看了大量的政治历史、文学科技、天文地理方面的书籍,但是这还远远不够.对经典的理解是一个漫长的过程,我以后还要学会运用.在为学上,我将继续以学为乐,更加努力学到更多的知识,争取将来成为一个人们拥护的人.让我们都以学为乐吧!
学而时习之,不亦乐乎!
学习知识然后时常地复习它,不也是很愉快的吗?
子曰:“学而时习之,不亦悦乎?”这是《论语》的第一句话。多数人认为,这句话的意思是学习并且经常温习,不也高兴吗?我的理解是为学求益,做到时时、处处、事事认真体会,反复实践,不也高兴吗?
《论语.学而篇》原文+译文
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?不人知而不愠,不亦君子乎?”译文:孔子说:“学习了做人处事的道理,在适当的时候去印正练习,不也觉得高兴吗?志同道合的朋友,从远方来相聚,不也觉得快乐吗?别人不了解而你并不生气,不也是君子的风度吗?”2、 有子曰:“其...
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不...
意思:孔子说:“学习并且时常地复习,不也是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方而来,不也是很快乐吗?别人不了解(知道)我,我却不怨恨(生气),不也是道德上有修养的人吗?”
学而时习之不亦悦乎的意思是啥?
学而时习之不亦悦乎的意思是学习知识以后,经常温习它,不也很快乐吗?这句诗出自先秦孔子及其弟子的《论语十章》。全文如下:《论语十章》作者:孔子及其弟子 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)曾子曰:“吾日三省吾身:为人...
学而时习之不亦乐乎的全诗
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 有子曰:“其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝悌也者,其为仁之本与?” 子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 曾子曰:吾日三省乎吾身。为人谋而不忠...
学而时习之不亦说乎的意思是什么?
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”的意思是孔子说:"学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"这段话出自于孔子的《论语》,第1句话讲...
学而时习之不亦说乎是什么意思?
正确的句子是:学而时习之,不亦说乎。释义:学过的内容在适当的时候温习,不也是一件很愉快的事吗?出自:《论语·学而》。原文:孔子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎? 人不知而不愠,不亦君子乎?”原文翻译:孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快...
学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不,不亦君子乎...
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文: 孔子说:“观学后,时常练习,不高兴吗?有朋友,从远方来,不快乐吗?别人不了解我,我不生气(恼怒),不是君子吗?” 2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 译文: 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德...
论语的经典句子,要译文。急!!!
1、子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 【译文】 孔子说:“学习了而时常温习,不也喜悦吗?有朋友从远方来,不也快乐吗?别人不理解自己也不怨恨,不也是君子吗?” 2、子曰:巧言令色,鲜矣仁。 【译文】 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德...
学而时学之不亦乐乎的意思是什么 学而时学之不亦乐乎是什么意思
1、意思是:学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗 2、原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎 有朋自远方来,不亦乐乎 人不知而不愠(yùn),不亦君子乎 ”3、翻译:孔子说:“学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗 有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗 别人不了解我但我不...
子曰:"学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不...
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?——《学而·1》【译文】:孔子说:“学了,然后按一定的时间去实习它,不也高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”【解读】:本章乃叙述一理想学者...
米冠银盏:[答案] 摘自网络,共同学习,不介意吧!子曰:“学而时习之,不亦悦乎?”这是《论语》的第一句话.多数人认为,这句话的意思是学习并且经常温习,不也高兴吗?我的理解是为学求益,做到时时、处处、事事认真体会,反复实践,不也高兴吗...
远安县15984132110: 学而时习之,不亦乐乎,在《论语译注中的翻译》是什么? - ?
米冠银盏:[答案] 子曰:“学而时习之,不亦悦乎?”这是《论语》的第一句话.多数人认为,这句话的意思是学习并且经常温习,不也高兴吗?我的理解是为学求益,做到时时、处处、事事认真体会,反复实践,不也高兴吗? 是的,为学求益,非常简单,非常快乐....
远安县15984132110: 学而时习之,不亦乐乎!怎么理解. - ?
米冠银盏:[答案] 对于“学而时习之,不亦说乎?”字面上的解释主要有以下几种不同见1、朱熹在《四书集注》中的见解是:学而又时时习之,则所学者熟,而中心喜说,其进自不能已矣.2、部分中学语文教材的解释是:学习并经常...
远安县15984132110: 学而时习之不亦悦乎的意思是啥? - ?
米冠银盏: 正确的应该是:学而时习之,不亦说乎.意思是:"学到待人处世的道理并适时实践练习,不是一件令人心生喜悦的事吗?” 出处:《论语--学而》 原文(精选): 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠(y...
远安县15984132110: 学而时学之不亦乐乎的意思(学而时习之不亦说乎) ?
米冠银盏: 1、学---学知识2、而--两种解释语气词.然后,并且.3、时--经常,时常4、习--练习... 11、我认为较为合理的翻译应该是“把学到的知识不断地在实践中应用,并且能够领...
远安县15984132110: 孔子的名言学而时习之,不亦乐乎?这句话的意思是什么? - ?
米冠银盏:[答案] 学而时习之不亦说乎 有朋自远方来不亦乐乎 人生态度 发愤忘食,乐以忘忧、不知老之将至…. 饭疏食、饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云. 贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧.回也不改其乐.贤哉,回也! ...
远安县15984132110: 学而时习之,不亦乐乎的意思是:“学习知识然后时常地复习它,不也是很愉快的吗? - ?
米冠银盏:[答案] 是的 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?” 【注释】 (1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子.《论语》书中“...
远安县15984132110: 学而时习之,不亦乐乎?是出自什么诗,什么诗人之手? - ?
米冠银盏:[答案] 出自:《论语》 原文:子曰:“学而时习之?不亦说乎?有朋自远方来?不亦乐乎?. 译: 孔子说:“学了又按时温习和练习?不是很喜悦吗?有朋友从远方来?不是很快乐吗?. 首先这不是诗 而是文言文 原文中的“说”读作“yue”
远安县15984132110: “学而时习之,不亦乐乎”是什么意思? - ?
米冠银盏: 意思为学习之后经常去温习,不也是快乐的事吗?
远安县15984132110: 子曰:学而时习之,不亦说乎 的意思 - ?
米冠银盏:[答案] "时"乃循环往复之意;"习"乃实践、行动验证之意,准确的翻译是“学习一项本领、一个技能、一种知识,然后不断的、周而复始的去在实践行动中去验证他,不是一件很愉悦的事情吗” 孔子的这句话,体现了中国传统哲学中非常重要的“知行...