《乱世佳人》随便一个片段的摄影分析。

乱世佳人经典片段~

五分钟内出现六个人 还要有戏剧冲突 那就找到 斯嘉丽和梅兰在医院筹款的部分 同时出现的还有白瑞德 米德大夫等等 主角之间对话很有意思 表现了梅兰的高尚 斯嘉丽的可爱的欲望 白瑞德的魅力 和南北战争时期新旧思想的冲撞

　　ASHLEY: How could I help loving you? You have all the passion for
　　life that I lack. But that kind of love isn‘t enough to make a successful
　　marriage for two people who are as different as we are.
　　SCARLETT: Why don‘t you say it, you coward? You‘re afraid to
　　marry me. You‘d rather live with that silly little fool who can‘t open
　　her mouth except to say "yes", "no",and raise a houseful of mealy-
　　mouthed brats just like her! ASHLEY: You mustn‘t say things like
　　that about Melanie. SCARLETT: Who are you to tell me I mustn‘t?
　　You led me on, you made me believe you wanted to marry me!
　　ASHLEY: Now Scarlett, be fair. I never at any time... SCARLETT:
　　You did, it‘s true, you did! I‘ll hate you till I die! I can‘t think of
　　anything bad enough to call you...
　　希礼：我怎么能不爱你呢？你有我缺乏的生命热情。但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻。
　　思嘉：那你怎么不说了？胆小鬼？不敢娶我，你宁可娶那个只会说"是"或"不是"的傻瓜结婚。然后生一堆她那样面青唇白的傻孩子。

　　希礼：请你不要这样说媚兰。

　　思嘉：你是谁，敢命令我？你骗我，让我相信你会娶我。


　　SCARLETT: Sir, you are no gentleman.
　　RHETT: And you miss are no lady. Don‘t think that I hold
　　that against you. Ladies have never held any charm for
　　me.
　　思嘉：先生，你可真不是一个君子。

　　瑞德：小姐，你也不是淑女。不过我不会以此要挟你的。我对淑女从不感兴趣

　　Mr.O'Hara: What difference does it make whom you marry? So long as he's a Southerner and thinks like you. And when I'm gone, I leave Tara to you.

　　Scarlett: I don't want Tare, plantations don't mean anything when...

　　Mr.O'Hara: Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'hara that Tara...that land doesn't mean anything to you? Why, land's the only thing in he world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.

　　Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.

　　Mr.O'Hara: It's proud I am that I'm Irish, and don't you be forgetting, Missy, that you're half-Irish, too. And, to anyone with a drop of Irish blood in them...why, the land they live on is like their mother. Oh, but there, there. Now, you're just a child. It'll come to you, this love of the land. There's no getting away from it if you're Irish.

　　奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。

　　斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用……

　　奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。

　　斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。

　　奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。


　　Rhett: I’m not asking you to forgive me. I’ll never understand or forgive myself. And if a bullet gets me, so help me, I’ll laugh at myself for being an idiot. But there’s one thing that I do know. And that is I love you, Scarlett. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we’re alike. Bad lots, both of us. Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes and call them by their right names.“

　　Scarlett: Don’t hold me like that.

　　Rhett: Scarlett, look at me. I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve ever waited for any woman.”
　　瑞特：我不求你原谅。我也永远不会明白、不会原谅自己。如果有颗子弹击中了我，那就帮了我的忙了，我会笑自己是个傻瓜。但有件事情我很明白，那就是我爱你，斯佳丽。不管你我之间发生了什么，不管这整个愚蠢的行将破碎的世界会如何，我都爱你，因为我们俩如此相像。我们俩都有许多缺点，自私又精明，但能够正视现实，敢说真话。

　　斯佳丽：别这样抱着我。

　　瑞特：斯佳丽，看着我。我爱你胜过爱任何女人。我等待你比等待任何一个女人都要久。


　　As God as my witness… as God as my witness, they’re not going go lick me. I’m going to live through this and when it’s all over. I’ll never be hungry again. No. nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I’ll never be hungry again.
　　请上帝作证……上帝作证。我不会被打垮的。我要度过这个难关，等难关过后，我永远不会再挨饿。不会，我的家人也不会。即使我得撒谎、偷窃、欺骗甚至杀人，上帝作证，我将不会挨饿。
　　（这个场景是本片最经典的，无论用什么图片都无法描述，即使是剧照）


　　RHETT: We‘ve sort of shocked the Confederacy, Scarlett.
　　SCARLETT: It‘s a little like blockade running, isn‘t it? RHETT: It‘s
　　worse. But I expect a very fancy profit out of it.
　　SCARLETT: I don‘t care what you expect or what they think, I‘m
　　gonna dance and dance. Tonight I wouldn‘t mind
　　dancing with Abe Lincoln himself.
　　瑞德：我们让那些联合政府的人大吃一惊了，思嘉。

　　思嘉：这有点象作突破防线，是吗？

　　瑞德：也许更糟，但我想从中得到更可观的收益。

　　思嘉：我不管你想得到什么，或者他们怎么想，我要跳舞，跳舞。今晚就是和亚伯拉罕·林肯跳也不要紧。


　　RHETT: Frankly my dear, I don‘t give a damn.
　　瑞德：坦白说，我亲爱的，我一点也不在乎。
　　（据说这句话在美国的“百佳台词”评选上夺魁呢）


　　After all tomorrow is another day！
　　毕竟，明天又是新的一天了！


　　In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

　　哪怕是世界末日我都会爱着你

　　There was a land of Cavaliers and

　　有一片骑士的土地，遍地棉花，

　　Cotton Fields called the Old South?

　　人们称之为古老的南方......

　　Here in this patrician world the

　　这个贵族的世界，

　　Age of Chivalry took its last bow?

　　折射出骑士时代最后的光彩......

　　Here was the last ever to be seen

　　这里有最后的骑士

　　of knights and their Ladies Fair,

　　和他们的佳丽,

　　of Master and of Slaves?

　　最后的奴隶主和奴隶.....

　　Look for it only in books,for it

　　这一切只能在书中看到

　　is no more than a dream remembered,

　　因为他们不过是记忆中的一场梦幻

　　a Civilization gone with the wind...

　　一个业已随风而逝的文明...

第一她在困难的时候敢于承担责任,虽然也有动摇,但最后仍然承担责任,比如她救了梅兰妮,她重振塔拉园,后来长期扶助阿仕莱一家等等. 第二她敢于去爱,无怨无悔,她的整个青春都在爱着阿仕莱,没有回报但她仍没有放弃努力,直到能力的极限为止. 第三知错能改,当她最后明白她之前所为是错误时,她马上象瑞德道歉,请求原谅. 总的来说,斯佳丽堪称锦帼不让须眉的奇女子,人中龙凤,难怪瑞德这样的牛人也拜倒在她的石榴裙下. 每次看《乱世佳人》，每次都有不同的收获。年轻时看，讨厌虚荣爱出风头的斯嘉丽， 喜欢纯洁善良的玫兰妮，不喜欢油腔滑调的瑞德巴特勒，喜欢温文尔雅的阿希礼， 喜欢南方如画的景致和田园牧歌式的生活，不喜欢北方的浮华和放荡。 后来看了多次之后，不由得对斯嘉丽敬佩起来，缘本是一个弱女子，任性而年青， 第一次结婚是一时的冲动报复，嫁给了不爱的男孩，让自己成为了年轻的寡妇。 第二次结婚是为了一家人的生存，抢走了妹妹的心上人，肯尼迪。 肯尼迪虽然是一个半老头子，却不是斯嘉丽的对手，面对她的冷酷和无情，他束手无策。 最终为了斯嘉丽差点遭受的侮辱去报复穷白人而被人击毙，不幸枉死。 却从未享受过斯嘉丽的一点爱。于是斯嘉丽再次成为寡妇，而且还是个有钱的寡妇。 在那个战火纷飞的年代，为了答应过阿希礼照顾玫兰妮的一句承诺，在北军就要攻占亚特兰大的时候， 斯嘉丽又果断地替玫兰妮接生，并找到瑞德冲破重重阻碍和关卡，回到了乡下老家－－陶拉。 在又饥又饿之时，她又遭受了母亲病亡、父亲痴呆、家里被劫，一穷二白的多重打击， 她不屈不挠，带头种田干活，喝令妹妹下床摘棉花，并照顾玫兰妮和小波，支撑一家人的生计， 那时她顶多也不过是个二十来岁的小姑娘，本应是个在母亲怀里撒娇的小姑娘。 可是面对如此巨大的困难，她没有选择逃避，而是勇敢挑起家里的重担， 以常人难以企及的毅力抗争命运，每每看到斯嘉丽举着萝卜向天盟誓，决不愿让家人再受苦挨饿时， 我总是觉得拍片导演对光线和背景的运用是那么巧妙和艺术， 它那么生动地刻划了斯嘉丽渴望安定、渴望生存、渴望富裕的强烈而真实的内心情感。 我觉得那时的她，已完成了最艰难的嬗变，由一只丑陋的毛毛虫破茧而出变成了美丽的蝶，自由而高贵， 那时的斯嘉丽就像一个女神－－－渴望富有、并为此能不择手段的欲望女神。 我必须承认，对我来说，《乱世佳人》的吸引力之所以这么大，和克拉克盖博主演的瑞德巴特勒绝对有关系。 当然，费雯丽眯着那双像猫那样的绿眼，迷人而妖媚，同样也让人倾倒。 她是个让女人都能为之神魂颠倒的女人，她自私、冷酷、无情、聪明、不择手段、坚强， 却不乏善良、美丽、脆弱；她是一个高不可攀的女神，让许多女人都梦想着能像她那样， 集财富、美貌、能干、坚强于一身，让瑞德那样的男人能够为她而倾倒。至少我曾经就那样想过。 但我认为，瑞德给我们这些女性观众带来的却更多是对爱情和婚姻的甜美幻想， 他是那么潇洒倜傥，那么玩世不恭，那么自信过人，富有并充满了成熟男人的魅力， 该是多少女性心目中的偶像啊。 在这里，简单回闪斯嘉丽和瑞德相遇、相识、相爱的几个片段， 就能让人对瑞德爱我所爱，坚持自儿，富有个性的男性魅力印象深刻： 片段一：瑞德第一次见到斯嘉丽是在十二像树园的舞会上。斯嘉丽向所有的男士卖弄风情， 却发现瑞德正注意她，斯嘉丽向身边的女伴抱怨说：“他看我的样子，就像我没穿衣服” 可见瑞德给人的感觉不是温文尔雅，富有绅士风度，对世事的有种别人所不具备的强大洞察力和影响力， 表明了他与一般的南方男人不同点：现实、大胆而富有进攻性， 当他躲在客厅里偷听斯嘉丽大胆地向阿希礼表露爱慕， 但因遭到婉拒，她气急败坏地搧了阿希礼一个耳光，并砸碎了一个小花瓶时，他吹了一个口哨， 于是他被斯嘉丽指责为不是一个绅士，而他同时也反唇相讥斯嘉丽不是一个真正的淑女，让斯嘉丽气极。 俩人第一次相见就是一次爱情的交锋。 片段二：斯嘉丽因查尔斯病亡到亚特兰大散心，正在服丧的她，十分渴望能再度飞旋于舞池中， 表现了她在内心里对无拘无束、自由生活的向往和憧憬。 是瑞德看出了她的心思，并出重金替她撬开了那个压抑而沉闷的社会道德囚笼， 使她走上了和别的南方女人最不相同的命运之路。这正是斯嘉丽反叛旧的社会道德标准迈出的关键性一步， 而这一步，如果没有瑞德暗中巧妙的支持和安排，斯嘉丽是决不会踏出的。 如果没了这关健一步，那么日后那个能干、要强、并独挡一面的乱世佳人---斯嘉丽就决不会存在了！ 片段三：瑞德为了帮助斯嘉丽重返故里，拼死弄了一辆马车，并帮助她把玫兰妮和小波抱到马车上， 同时一路历经辛苦，并在即将要到达的时候，瑞德看到许多南方兵前仆后继，视死如归， 深感震憾，并决定上战场，为保卫家园尽一份力。这时可以看出，为了心爱的女人，他能出生入死； 同样，面临家园被毁之境，他也是一个热血之人， 导演在这里才向我们描绘了一个深藏在平日玩世不恭外表下， 也具有一颗为荣誉甘洒热血之心的典型南方男性的形象。 在这里我们看到，虽然瑞德平日里非常精明、现实，但他骨子里其实还是一个南方人。 片段四：瑞特在经历了丧女之痛和斯嘉丽在精神上的背叛后，面对玫兰妮的之死，对一切都灰心失望至极， 回家收拾行李，返回自己的故乡，查尔斯顿。当愚蠢的斯嘉丽最后发现自己已深爱瑞德时， 才发现已最终失去了自己最心爱的人。瑞德最后走得十分干脆，让斯嘉丽深感懊悔。 直到这里，我们才听到那颗曾经为爱而柔软的心破碎的声音，同时也因为破碎而对斯嘉丽变得“冷酷无情”， 这里的瑞德才让我们感觉到，这个男人敢爱敢恨，处理事情十分干脆利落，极富男性魅力。参考资料：http://post.baidu.com/f?kz=39153276

"我不再去想它，明天又是新的一天了！"

绝望中蕴藏生机。很受鼓舞

---

湘西土家族苗族自治州15337872417： 《乱世佳人》随便一个片段的摄影分析. - ？
孔田伤风： 第一她在困难的时候敢于承担责任,虽然也有动摇,但最后仍然承担责任,比如她救了梅兰妮,她重振塔拉园,后来长期扶助阿仕莱一家等等. 第二她敢于去爱,无怨无悔,她的整个青春都在爱着阿仕莱,没有回报但她仍没有放弃努力,直到能...

湘西土家族苗族自治州15337872417： 从视听语言 镜头分析角度 写《乱世佳人》这部电影的影评 - ？
孔田伤风： 场面气势恢宏,给人一种震撼的感觉. 斯佳丽性格果敢刚强,电影中插曲与主人公性格命运相辅相成,起到了几乎完美的衬托作用. ……建议你上电驴查一下,上面有些不错的影评摘要.

湘西土家族苗族自治州15337872417： 1939年拍摄的乱世佳人为什么那么清晰? - ？
孔田伤风： 胶片拍摄的. 而当时的胶片摄像机是能达到这个效果的.至于你看很多老电影片子不清晰,或者画面略有闪动,还带有瞬间的划痕,那是因为保存不善,或者放映次数大多.其实原始资料的清晰度是有保证的. 只能说,这部片子的原版保存较好.

湘西土家族苗族自治州15337872417： 急~~~请问电影乱世佳人最经典的部分是???最好有视频录象且加英文评论该段 - ？
孔田伤风： 本人觉得有二 一:斯佳丽对卫希礼表白,卫希礼拒绝,走掉,斯佳丽用花瓶摔过去,没想到白瑞德在房间的沙发上躺着,站起来奚落她那一段 二,结尾部分,白瑞德离开家,斯佳丽哀求不回,说:tomorrow is another day!这一段

湘西土家族苗族自治州15337872417： 乱世佳人经典片段 - ？
孔田伤风： 五分钟内出现六个人 还要有戏剧冲突 那就找到 斯嘉丽和梅兰在医院筹款的部分 同时出现的还有白瑞德 米德大夫等等 主角之间对话很有意思 表现了梅兰的高尚 斯嘉丽的可爱的欲望 白瑞德的魅力 和南北战争时期新旧思想的冲撞

湘西土家族苗族自治州15337872417： 为什么乱世佳人是彩色影片而欲望号街车反而是黑白的? - ？
孔田伤风： 这其实很简单,乱世佳人是后来着色的. 另外,并不是新的东西一出来,就被所有人接受一样,比如电脑系统windows XP出来好几年了,仍然有人在用98. 电影也是这样,每一次技术革命,都不是一蹴而就的,而是有一个相对很长的过渡期,...

湘西土家族苗族自治州15337872417： 乱世佳人是多久拍摄的 - ？
孔田伤风： 一、最早版本:1940年 1、上映时间:1940年1月17日在美国上映. 2、剧情内容:《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔小说《飘》改编的爱情电影.影片以美国南北战争为背景,讲述了主人公斯嘉丽与白瑞德之间一段跌宕起伏的爱情故事. ...

湘西土家族苗族自治州15337872417： 《乱世佳人》当年获得了几项奥斯卡奖? - ？
孔田伤风： 奥斯卡9项大奖获奖,5项提名.至今《乱世佳人》全球累计票房已经超过4亿美元.最近本片被评选为最佳史诗电影第一名.奥斯卡9项大奖:1、1940 第十二届奥斯卡 最佳女演员 费·雯丽;2、1940 第十二届奥斯卡 最佳影片 大卫·O. 塞尔兹尼克

湘西土家族苗族自治州15337872417： 电影《乱世佳人》长期受青睐的原因 - ？
孔田伤风： 有人说这部电影最经典的场面是斯佳丽在战争后回到被毁的家园,在园中手握红土发誓,无论去偷去抢都不会让家人挨饿那段,因为那时她的眼神和表情真的特别震撼人.这样说我也不反对,因为这实在是一部太经典的片子,经典的场面太多,...

湘西土家族苗族自治州15337872417： 乱世佳人什么时候拍摄的 - ？
孔田伤风： 拍摄日期 1939年01月26日 至 1939年06月11日 《乱世佳人》是根据小说家玛格丽特·米切尔的小说《飘》改编的一部美国电影.由维克多·弗莱明 、乔治·库克、山姆·伍德导演,费雯·丽、克拉克·盖博等主演. 影片讲述美国南北战争期间郝思嘉与白瑞德的爱情故事.郝思嘉一直爱着艾希礼却得不到他,在战争爆发那一天,她遇到了白瑞德.两个人历经磨难,白瑞德一直对她不离不弃,但直到他最终离开,郝思嘉才发现自己其实爱的是白瑞德.