懂打韩文的帮个忙？

看的懂韩文的帮个忙~

如果问题还没解决的话，请关闭所有与网络有关的设备的电源，然后按以下顺序打开电源。
（MyLgtv使用时）Homeguide Ware
（MyLG070使用时）MyLG070专用AP或网络电话调制解调器
有线无线共用器（有线无线共用机？可能是有线无线共用的路由器吧）
电脑

【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~
【如有问题请追问或hi我】
【满意请及时采纳我的答案！最好再点一下“赞同”】
【谢谢!!!】

피 해 보 상 규 정

본 제품을 구입하신 후 품질에 이상이 있을때에
는
다음과 같이 보상해 드립니다.
봉제불량/원단불량/부자재불량
구입일 부터 1년이내분은 무상수선
교환또는 구입가 홤불함. 단 봉제불량은
1년경과후에도 므상수리
사이즈 부정확 및 디자인 / 색상불만
제품구입후 10일 이내로써 순상이 없을때
동일가격, 동일제품 교환을 원칙으로함
상하1착중 한쪽에만 이상이 있을 경우
구입일로 부터 1 넌이내분은 상하1착
모구 무상수선 교환 또는 구입가 환불
소비자 부주의에 의한 제품해손 및 세탁,잘못에
의한
변형,품질보증기간(1년)이 경과한 제품의 품질
이상에
대해서는 보상의 책임을 지지 않으며 다만 수선
가능시에는
소비자 상담실에서 실비로 수선하여 드랍니다.

품 질 보 증 서

본 제품은 엄격한 품질관리와 공정처리를 거쳐
생산
되었으며 규격 및 외관검사,물성검사에서 합격
한
제품입니다.
분 제품의 착용 및 세탁시에는 제품에 부착된
취굼주
의상항과 세탓방법 및 제품특징을 꼭 확인해 주
시길
바랍니다.
분 제품의 품질에 이상이있어 피해보상을 원하
실때에
는 반으시 [품질보증서]와[영수증]을 가지고 구
이

是品质保证书之类的东西，什么东西，买了10日内，怎么样，怎么样，一年内怎么样，怎么样，出现纠纷怎么诉讼之类东西

陪在我身边 ---나의 곁으로
无条件 ---무조건

我的理解，但是不是你想要的歌，就不敢保证。
巴黎恋人的歌曲《사랑해도 될까요》 翻译成是陪在我身边吗？？ 这个我不知道。

呵呵 有个《无条件》翻唱的 挺好玩 推荐给你。 但是翻译的不正确。只推荐你作为消遣。
http://www.moyiza.com/bbs/view.php?bbid=rest_my_sound&sc_subject=1&keyword=%EB%AC%B4%EC%A1%B0%EA%B1%B4&no=21040

是巴黎恋人里的歌吧？

你记得吗？我说过老是想起
你纯洁的微笑便如傻子般的笑，
我双眼比我先望看你，找到你，
所以老是思念你,望着你
我不熟练所以没有去爱过谁
老是想忘掉那在我心中渐渐变大的你.可是…
能去爱你吗?我们能否开始吗?
我伤痕累累的心不知能否打动你?
不知能否说爱你？能否抱你入怀?
我能给予的只有我的心,
你能否爱这个没有勇气保护你的我.
令我变得熟悉的是你纯洁的微笑..
你的微笑唤醒早晨变成我的生命.
我在期待着在你的人生中有我
当在你的眼中看到的不是我而是别人时
好象把站在绝壁的我唤醒
能去爱你吗?我们能否开始吗?
我伤痕累累的心不知能否打动你?
不知能否说爱你?能否抱你入怀?
我能给予的只有我的心,
你能否爱这个没有勇气保护你的我.
曾经不相信爱情,亦没有去爱过.
你正在以你的爱,满满地注满我空荡荡的心.

朴尚哲 - 无条件

내가 필요할땐 나를 불러줘 언제든지 달려갈게
需要我时叫我，我随时跑过去
낮에도 좋아 밤에도 좋아 언제든지 달려갈게
不管白天及黑夜，我随时跑过去
다른 사람들이 나를 부르면 한참을 생각해 보겠지만
如果别人叫我，可能要想一想
당신이 나를 불러준다면 무조건 달려갈 거야
但是只要你叫我，肯定无条件跑过去

당신을 향한 나의 사랑은 무조건 무조건이야
我对你的爱是无条件、无条件呀
당신을 향한 나의 사랑은 특급 사랑이야
我对你的爱是特级爱啊
태평양을 건너 대서양을 건너 인도양을 건너서라도
就是跨过太平洋、跨过大西洋、跨过印度洋
당신이 부르면 달려갈 거야 무조건 달려갈 거야
只要你叫我，我一定跑过去。肯定无条件跑过去

陪在你身边
넌 알고 있니 난 말야 [你知道吗, 我]
너의 하얀 웃음이 자꾸만 기억나 [反复地想起你白色的笑容]
바보처럼 웃게 돼 [就会让我傻笑]

나보다 먼저 내 눈이 [可能是我的眼睛在想你]
니가 그리워 널 찾아 가는지 [因为想你所以找到你]
늘 너를 보게 돼 [并经常看着你]

나는 익숙하지 않아서 [我并不熟悉爱情]
누구도 사랑한 적 없어서 [因为没有爱过任何人]
자꾸 커져가는 너를 지워보지만 [想抹去你渐渐高大的身影]

너를 사랑해도 되겠니[可以爱你吗]
우리 시작해도 되겠니[我们可以开始吗]
나의 상처 많은 가슴이[我伤痕累累的心灵]
너를 울게 할지도 몰라 [可能会让你哭泣]

사랑 말로 할 줄 몰라서 [因为连"爱"也不会说]
너를 안을 줄을 몰라서 [因为不知道如何抱你]
내가 줄 수 있는 마음만으로 [用仅有的心灵]
널 지켜낼 용기없는 날 [守护你的没有勇气的我]
사랑해 주겠니 [你会爱(我)吗]

난 익숙해져 버렸어
너의 하얀 웃음이 아침을 깨우는
나의 삶이 되었어

난 기대하고 있었어
너의 하루에도 내가 있기를
더 바라게 됐어

가끔 너의 눈빛 속에서
나 아닌 누군가를 볼 때면
벼랑 끝에선 듯 절망이 날 깨웠어

너를 사랑해도 되겠니
우리 시작해도 되겠니
나의 상처 많은 가슴이
너를 울게 할지도 몰라

사랑 말로 할 줄 몰라서
너를 안을 줄을 몰라서
내가 줄 수 있는 마음만으로
널 지켜낼 용기없는 날
사랑해 주겠니

사랑 믿어본 적 없어서
사랑해본 적도 없어서
텅 빈 가슴으로 살아가던 날
가득히 넌 채우고 있어
너의 사랑으로

내가 필요할땐 나를 불러줘 언제든지 달려갈게
需要我时叫我，我随时跑过去
낮에도 좋아 밤에도 좋아 언제든지 달려갈게
不管白天及黑夜，我随时跑过去
다른 사람들이 나를 부르면 한참을 생각해 보겠지만
如果别人叫我，可能要想一想
당신이 나를 불러준다면 무조건 달려갈 거야
但是只要你叫我，肯定无条件跑过去

당신을 향한 나의 사랑은 무조건 무조건이야
我对你的爱是无条件、无条件呀
당신을 향한 나의 사랑은 특급 사랑이야
我对你的爱是特级爱啊
태평양을 건너 대서양을 건너 인도양을 건너서라도
就是跨过太平洋、跨过大西洋、跨过印度洋
당신이 부르면 달려갈 거야 무조건 달려갈 거야
只要你叫我，我一定跑过去。肯定无条件跑过去

"무조건" 无条件
至于陪在你身边，没听过这个歌，不知道

---

遂昌县15549145679： 会打韩文的进 帮我打几个字？
恭徐参七： 1.안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好” 2.만나서 반갑습니다(满拉所 盼嘎不是米大):见到你很高兴 3.잘 부탁합니다(擦儿不它卡米大):多多关照 4.감사합니다(卡目沙哈米大):谢谢 5.죄송합니다(罪送哈米大):...

遂昌县15549145679： 会打韩文的来帮个忙....？
恭徐参七： 귳잋릩

遂昌县15549145679： 哪位能打韩文?帮帮忙忙谢谢啦？
恭徐参七： 인증번호

遂昌县15549145679： 懂韩文的进来帮忙打几个字.？
恭徐参七：门岘金fany 李惠权金志勋 姜镇荣在类 朴县的 赵李惠朴恩善 张恩贞 한의령 정유경 이주영 나유정 문 현 김환희 김지훈 권혜민 류지은 강진영 이 진 박현하 조혜민 박은선 장은정

遂昌县15549145679： 谁知道怎么打韩语啊,帮忙,谢谢l - ？
恭徐参七： 首先要在语言栏添加韩语 再打开语言设置栏 点有Korean的那个 再点右边的属性 在Koreatype那个栏里选最上边的 应该可以了

遂昌县15549145679： 懂韩文的帮个忙？
恭徐参七： 第一个, 我爱你,偏口语化, 第二个, 我喜欢你,很正式的 第三个, 我爱你,也是很正式的,偏书面化,

遂昌县15549145679： 谁懂韩文,帮个忙,急 - ？
恭徐参七： 내일은 나의 생일이예요.정말로 그대을 그러워요.그대 아직 기억하고 있을가요? 注:二楼说一楼正确..那 说正确的这位知道不知道在韩国有没有내일은 난 생일이다 这种说法? 要不就说 난 내일에 생일이다 要不就按我的说 내일은 나의 생일이다. 或者내일에 난 생일이다 也可以 但是就是没有 내일은 난 생일이다 这个说法.两个人之间记得不记得都不清楚,那么至少关系是疏远的 那么用敬语会好一些.

遂昌县15549145679： 有什么软件可以打韩文?？
恭徐参七： 方法:就是到电脑任务栏(桌面最下方)语言输入的地方右键设置--添加--朝鲜语(XP的系统都有带的.)就可以了,韩语键盘输入请看下图,注意,最上方的QWEROP上的几个字上面的? 用上档键SHIFT切换 再来打的时候只要依据字的形,按键盘相应按钮,注意一个字拼在一起的几个音是在一个光标闪动下的.

遂昌县15549145679： 求会打韩文的高手帮我把这些字输入出来？
恭徐参七： 니까짓게 씨스타-니까짓게

遂昌县15549145679： 懂韩文的朋友帮忙打出这几个韩文字 - ？
恭徐参七： 모델명 model 名字 인증번호 认证号码 인증받은자의상호 被认证者的商号 제조년월일 制造年月日 제조자/제조국가 制造者、制造国家您不要伤心韩国的产品60%以上是中国制造的. 有可能占更高的比率. 望您采纳. 谢谢您.