英文短句翻译，要地道英语（机译肯定不会给你分）

翻译5个英文短句（机译不要）~

1. His poor father can hardly write his own name.
2. I rarely read newspaper, so I don't know what is going on every day.
3. My father doesn't necessarily have to go the office every morning.
4. What a difficult job!
5. How high he jumps!

1.Keeps on happening (接踵而至）

2.Physical exercise and practice （体育锻炼与实践）
3.Worries about things at home,school or work （在家庭、学校或工作时为一些事情所担心）
4.Usual or common （通常的或共的）
5.Try to be the best or the first to finish something (尝试去做到最好或第一个完成事情）
6.Getting better or bigger （变得更好或是更强大）
7.Looking for differences and similarities between things （ 寻找事物之间的相同点与不同点）

Qingdao and Dalian are similar in the other aspects except that Dalian's winter is a litter colder than Qingdao.The two cities are relying on mountain and sea,their scenery are as beautiful as paintings. Even they are very similar in the cultural environment,such as the two cities have their owm characteristics Oktoberfest.(纯手工翻译，应该没有语法错误，就是不知道地道不地道了，我是按我的理解来翻译的）

Despite the cold winter in Dalian, Qingdao and Dalian are similar in other aspects. They lie to the sea and were rounded by mountains.They all have beautiful scenery, and even share cultural resemblance, for example,beer festival is a feature of both of them.

Qing Dao and Da Lian are alike in many aspects,except that Da Lian is colder than Qingdao in winter.They are both surrounded by mountains and water and have beautiful scenery.Even in some cultural customs,like their particular beer festivals,they are similar to each other.

贯彻人译，抵制机译！！！

Except that the winter in Dalian is a little colder than that in Qingdao, the two cities are pretty much alike in other aspects. Both of them are located beside mountains and seas with picturesque views. They even have similar cultural atmosphere, such as beer festival which is a feature of both of them.

---

叠彩区18780622988： 英文短句翻译——要pure english,机译滚开 - ？
闳磊阿昔： 1 I hereby deliver the following speech as a friend. If you don't think I am suitable for this job, just don't give me the pass.2 I quit my job because...

叠彩区18780622988： 翻译句子,要地道的英语 - ？
闳磊阿昔： 1 is tiger falls pingyang by! 2 an eye don't know mount taishan 3 the dog's mouth emits no ivory 4 don't assume and I 5. Some things we can do, but never won't do! 6 this is something I need you 7 why is this world so unfair? 8. Who do you think you ...

叠彩区18780622988： 一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK - ？
闳磊阿昔： Hello Anne, This is Mona who wished you a happy Teacher's day last time. My English is not very good so I'm hoping you can teach me how to pronounce, pause and tone the sentences I have here.If the words I used sound strange or wrong please ...

叠彩区18780622988： 帮忙翻译几句地道的英语短句 - ？
闳磊阿昔： 好了,我来也!o(∩_∩)o...1.Are you a talhkative person? 您很健谈么?2.Are you rather lively?您很活跃(积极)么?3.Do you enjoy meeting new people? 您乐意结识新朋友么?4.Can you usually let yourself go and enjoy yourself at a lively ...

叠彩区18780622988： 英语句子翻译(要地道点的)？
闳磊阿昔： If you let me give freedom and choose a love, even if I like him, I never go to pursue

叠彩区18780622988： 以自己喜欢的方式过一生 用英语怎么说,要地道的,不能是机械的翻译, - ？
闳磊阿昔：[答案] live in your style

叠彩区18780622988： 翻译英文句子,很简单!？
闳磊阿昔： 地道翻译:I want to become a bird, because bird is lovely and clever, and become a beneficial bird to human, and I want to hover in the sky freely. 希望帮到你!

叠彩区18780622988： 求一个句子地道的英文翻译 - ？
闳磊阿昔： The two teaching approaches cut both ways, while after balancing them,i de...

叠彩区18780622988： 几个句子翻译成英文,地道点的？
闳磊阿昔：楼主你好, 1.Just be yourself then fall in love with others. 2.Put the right people in the right position. 3.There's nothing you can't do but you aren't willing to. 4.Even you treat yourself well,you will be touched. 5.Stick to your principle, then others will lose...

叠彩区18780622988： 帮忙翻译几个英文句子,希望尽量翻译得地道点,不要借用翻译工具, - ？
闳磊阿昔： 点评LS翻译: 第一句:glove is thrown down,把手套扔在地上是古典的习俗.把手套丢在地上是生死决斗的意思.是很严肃而且高雅的礼仪.如果对手捡起手套表示接受挑战.所以翻译成东亚病夫的帽子就搞笑了点儿.翻译成“誓言已经放出...