superjunior三辑的感谢的翻译?
东海:
to.我的父亲爸爸!时间过得真的很快.从想着这是最后一次,最后一次见到爸爸的脸到现在,已经3年过去了.这期间出了很多专辑,有喜悦也有悲伤,这样那样的事都出现过,经历过.我认为爸爸虽然什么话都没说但也有在好好看着.想着爸爸总是在身边,每当辛苦的时候就能产生力量,是因为爸爸在身边的缘故嘛^^
每次都只有我在说,所以觉得好吃亏ㅜ.无论何时都要有力地给予回应才会更有力量啊…. ㅋ不过有哥哥在,妈妈也在,爷爷也在,所以没关系^^
爸爸曾经想做的事…我都会做的^^即使辛苦也要加把劲.即使跌倒也要站起来,即使谁说什么也不倒下地站立着,会成为那样的人的.现在是3辑了,真的很感谢,也深深感觉到,能继续唱歌跳舞,能得到很多人的爱,是这么幸福,用钱也买不到.那么为了大家会更加努力的!请一直在我们身边加油鼓劲给予应援才行哦!像以前一样不要改变!一如既往^^奶奶也过得好吧??要让奶奶不感到孤独,好好给予拥抱才行哦^^连爸爸都不在的话,奶奶会很孤独的^^我的爸爸,我的奶奶,我爱你们.感谢你们给予我健康,给予我生命,给予我呼吸.在下张专辑也会写信的^^仍飞(音) 你最棒 妈妈,第四位我的哥哥,爷爷我爱你们.
to.Super Junior 连说话的必要都没有不是嘛~我们^^在一起将近10年了呢~!~跟着队长利特哥走吧!!^^我爱你们~成员们^^~
to。E.L.F.期待了很久吧?对不起,不过会努力做那么多的!这次不一样了哦,我们虽然不知要到何时为止,还在身边的时候请更加爱护我们,再多说些“我爱你”的话吧。我爱你们E.L.F.
======================================================================
基范:
谢谢一直把我视作儿子一样的李秀满老师,谢谢给予我温暖关怀的金英民社长,总是照顾和关心我的我们的成员们……对不起&感谢大家,在艰难时期给予我们勇气和希望的E.L.F.们,非常感谢。最后,爸爸,妈妈,世熙,我爱你们。
======================================================================
始源:
分散开的我们终于成为一体,想要以比2辑更加成熟的面貌来报答大家。怀着这样的心情制作出了3辑。首先怀着感激之情,将这份荣耀归于主、耶和华上帝。感谢每天为我恳切祈祷的宋基诚牧师,李诚洁牧师,以及贞洞教会的信徒们。有先见之明并且强有力的引导着,还有很多不足的我们的李秀满先生。在看不见的地方给予我们帮助的工作人员们,任何时候都和我们在一起的我们的E.L.F,在看不见的地方为我们祈祷病夫牺牲帮助我的父亲、母亲和智媛,感谢一直为我祈祷的所有人,真心的感谢!
(诗篇省略……源呐,你真虔诚!)
======================================================================
强仁:
希望一切都是天注定的命运……
======================================================================
神童:
我爱你们,赋予我神童之名和生命的父母,当我需要肩膀的时候就会成为我的力量的成员们,比起其他任何东西都更珍贵的朋友们,感谢你们的理解和支持。
======================================================================
韩庚:
首先感谢我的父母,你们一定要健康。
还有感谢我们公司的所有人,感谢总是陪在我身边的经纪人哥哥。
还有最最感谢为我们13人等待至今的妖精,我爱你们。
======================================================================
打字真的好累啊~~~~~~很想吧敏敏的也放上来,可是,,,真的太多了~~T0T···原谅没有耐心的我吧~~
是这个吗??
东海 thanks to
To:我的父亲,爸爸!时间过得真的很快,从想着这是最后一次,最后一次见到爸爸的脸到现在,已经3年过去了。这期间出了很多专籍,有喜悦也有悲伤,这样那样的事都出现过,经历过。我认为爸爸虽然什么话都没说但也有在好好看着。想着爸爸总是在身边,每当辛苦的时候就能产生力量,是因为爸爸在身边的缘故嘛^ ^
每次都只有我在说,所以觉得好吃亏的。无论何时都要有力地给予回应才会更有力量啊……
不过有哥哥在,妈妈也在,爷爷也在,所以没关系^ ^
爸爸曾经想做的事…我都会做的…即使辛苦也要加把劲。即使跌倒也要站起来,即使谁说什么也不倒下的站立着,会成为那样的人的。现在是3辑了,真的很感谢,也深深感觉到,能继续唱歌跳舞,能得到很多人的爱,是这么幸福,用钱也买不到。那么为了大家会更加努力的!请一直在我们身边加油鼓劲给予应援才行哦!像以前一样不要改变!一如既往^ ^奶奶也过得好吧?要让奶奶不感到孤独,好好给予拥抱才行哦^ ^连爸爸都不在的话,奶奶会很孤独的^ ^我的爸爸,我的奶奶,我爱你们。感谢你们给予我健康,给予我生命,给予我呼吸。在下张专辑也会写信的^ ^仍飞(音)你最棒 妈妈,第四为我的哥哥,爷爷我爱你们。
To: superjunior连说话的必要都没有不是嘛~我们^ ^在一起将近10年了呢~!~只跟着队长利特哥走吧!!^ ^我爱你们~成员们^ ^~
To:ELF期待了很久吧?对不起哦~不过会努力做那么多的!着次不一样哦~我们^ ^虽然不知要到何时为止,还在身边的时候请更加爱护我们,再多说些“我爱你”的话吧^ ^我爱你们~ELF
希澈 thanks to
在天上的我爷爷,外公,外婆……孙子已长这么大了^-^将会长寿的我奶奶……
在这世上最帅最值得尊敬的我爸爸,妈妈……好象现在才有点当儿子的样……
还有常照顾我这冷漠弟弟的我姐姐,离家出走的厚脸皮,跟我盖一条被子的希范,送到邻居家里的香槟 我帅气的亲戚们!!
家乡的朋友大玄,民均,英录,庆民,在荷的爸爸灿希,正旭,成模,我的心始终是18岁哦。
虽然沉默寡言,但像熊一样听我说的坚强的Mithta,
显眼的白痴美,只有眼神是纯净的WAN
希大人,金大人(范),政模是铁三叫!!绝对音感金政模,
我们是希小子,允小子,海小子……叭叭叭叭 允小子 郑允浩,
总是大哥~亲切地接电话的双哲……
1.5真、义哲、综艺MC KOMBI……两人见的话,周围的人更累的根锡,
梦想金希澈JUNIOB的……悲伤的洗脑少年,弘基……
眼神忧郁地看着我,笑的高兴的钟勋。
不听话,吊儿郎当的希LINE AB型钟铉,
也就年龄是我姐姐,行动却像妹妹的漂亮智孝……宋智孝,疯了的AB型兄妹……
我是你的姐姐,你是我的小孩,看,呵呵呵呵
只会笑的太阳膜光泽,汤药颜色权侑利,
你的撒娇呼唤我的踢腿,可爱的顺奎,拥有正适合弹脑背儿额头的清晨的诅咒~允儿
跟希大人一起的第二个世界的演出者们(以下网游ID省略),
不在乎我们成员多,几年来一直坚持着GAO KONE(SJ形象设计组)
(GAO KONE,申某人,全室长,文队长,GAR BONARI,珍珠小姐,NE LEE小姐)‘BOB=研熙>我’这是重点^_^
研熙哭的话自己也哭,我哭的话自己就笑的。天才剪刀手工先五(美容师?)
成员们和经济人大哥们呢,我直接跟他们说谢谢。
UNDEAD呢,在CY以及公网里确认我珠玉般的感谢词吧!
还有,可能有我忘记没有写的,没列入上面的人给我打电话吧!
利特 thanks to
又带着超越super junior3辑回归了,
能够出(3辑)因为各位的大力帮忙才能到达这个位置。
SMTOMN的各位,美味都是很珍贵的,也 很值得高写的各位,
我的心,直接的相信他们。
我的所有的东西,都会更加的珍惜和爱护。
真心的感谢……
亲爱的家人们:妈妈,姐姐~还有爸爸……
虽然离得很远,但是还是一直在我的身边。
电视台的PD们,Staff们……还有演艺界的前后辈们~
Superjunior的Kiss The Tadio……还有我青梅竹马的朋友们……
我们superjunior的队员们~
挥舞着蓝色的我们亲爱的E、L、F……
最后,还要感谢正在看着这些字语的你,
我爱你们……
一直努力谦虚的利特……朴正珠会努力做下去的……
不是瞬间而是为了永远~不是END而是AND……
银赫 thanks to
感谢一直用爱守护着我,一直陪着我为我指导道路的天父
以及经常为我祈祷为我担心的我的家人,爸爸,妈妈,姐姐,巧克力(狗)感谢你们。
还有对不起,我会做的更好的。
虽然不能经常联系,但是我一直用心想着你们^ ^
一起吃苦的我们的superjunior的成员们!!
这次3辑出来之前大家真的都很辛苦,看着大家努力的样子感觉很抱歉也很感谢你们。
我这次真的很努力的做了所以感觉很好。好像真的会大卖。
以后大家也要团结一起!!
作为superjunior的成员我真的很幸福……^ ^
还有天辉龙、MANFUL、唯、WANNBE、myeunhyuk、4ever4u、todayahj、HJPLAY(韩站)等歌迷们……
ELF们,等很久了吧?谢谢……
还有,真的爱你们……
现在大家都不要太劳累,都安心下俩试试看?
不管是生活中的赫宰还是舞台上的银赫,给予这样的我很多爱的,
我周围的所有的朋友,谢谢你们还有我爱你们。
起范 thanks to
谢谢一直把我视为儿子一样李秀满老师,谢谢给予我温暖关怀的金英民社长,
总是照顾和关心我的我们的成员们……
对不起~感谢大家。在艰难时期总是给予我们勇气和希望的ELF们。
非常感谢。
最后,爸爸,妈妈,世熙,我爱你们^-^
奎贤 thanks to
大家好,分开活动的SJ又重新聚在一起啦,感谢让我重获新生的上帝,无论发生什么都是我的最爱的妈妈、爸爸、我的漂亮姐姐、亲戚们和在一起很长时间的我的朋友们:玉东、银浩、东日、明石、贤式、文殊、圣泉、李胜全、尚明、成在、文石、宜兼、甄成、詹明、美静、恩慧、詹迷、刀成、水甄、最亲的庆忠和智豪哥、泽镛、具鮤!
精神的蜘蛛惠子老师,唐成雄老师,秉德老师,大成老师,银京老师,金初韩老师,朴宣株还有我永远的大学搭档圣敏哥^ ^
我们东方神起、天上智喜、trax前辈们、少女时代,shine后辈们,时髦的练习生弟弟奎莞,俊勉,文奎……
一直到结束都在一起的正珠、希澈、韩庚、钟云、英云、东熙、晟敏、赫在、东海、始源、厉旭、范基成员们!
最后谢谢我最爱的美丽的ELF^ ^我爱你们!
韩庚 thanks to
首先要谢谢我亲爱的父亲母亲,请你们一定要健康。
Superjunior、利特、希澈、韩庚、艺声、强仁、神童、晟敏、银赫、东海、始源、厉旭、起范、圭贤还要感谢我们公司所有的人,感谢一直在身边陪伴我的经纪人哥哥。
还有最最感谢为了我们13个人一直等待至今的歌迷们,我爱你们。
晟敏 thanks to
首先要西写一直陪伴着我的上帝,亲爱的父母亲还有我的弟弟晟真!
一直正在我这边的猪姐姐,Dan Blung,6学年的智慧姐姐!
对有很多不足的我一直给予支持和明知大的教授们、前后辈还有同学们!
一起创造了很多美好的会议的艺大的朋友们!让我变得更漂亮的姜妍熙老师,金贤珠老师,刘洪烈老师!
一直笑,不说坏话的智慧先生!只会欺负我,身材好又可爱的浩成训练师!
想与温柔的AIHARAMICHI老师和MOEYAN姐姐见面,SISTER KAT MISS U!
妹妹秀英!Sunny!正模正模!俊秀啊~我们应该再组团的呀?^ ^
一直把我当弟弟一样照顾的Brian哥!赵权!胜利!敏焕!现在好象稍微变乖点的小孩(泰民)!傻瓜一样的俞斌!
累的时候,忧郁的时候,让我微笑而伸出的手!非常非常爱你们。我会用更多的爱,更幸福的微笑来报答的。
永远的superjunior成员,我爱你们!!FOREVER..WITH E.L.F.LOVE U…
译者注:猪姐姐是曾经出现在偶像世界的前辈,Dan Bbung是晟敏叫酒窝哥Daniel的昵称,
浩成训练师是晟敏常去的健身房的老师,曾经在晟敏的CY每一寸中留过言。
强仁 thanks to
希望一切都是天注定的命运……
厉旭 thanks to
感谢上帝。还有我亲爱的爸爸和妈妈,
你们是厉旭最坚实的后援者。
我们的哥哥们~奎贤~基范~一起好好干吧~
Superjunior figting,SJ-M的周觅哥,还有henry,也很谢谢你们。
当然还有正在看这些文字的各位,谢谢大家……
我的弟弟正旭~!!宝美姐姐,吉州哥、京美姐姐,光民哥、英旭哥、嫂子、帅气的我的侄子范真……
叔叔是superjunior哦,呵呵^ ^
俊英,惠敏姑姑、京敏姑姑、雅拉、永灿、龙日哥……
模特身材智慧爆发的昌珉啊~我爱你……
所有的亲戚们,I LOVE YOU厉旭的死党们……我爱你们^ ^
仁荷大学的教授们……助教姐姐~
仁荷大学的前后辈们…同期们~谢谢你们^ ^
等待了我们这么久的,我们的ELF~~
准备好了要迎接厉旭带给大家的幸福吗?^ ^我爱你们……
因为想要在这个小小的地方把对所有人的感谢都放进来,所以写了很多~
会给你们看到我们努力认真的模样~!!
再次感谢大家^ ^
2009年3月 厉旭
始源 thanks to
分散开的我们终于成为了一体。
想要以比2辑更加成熟的面貌来报答大家,
怀着这样的心情制作出了3辑。
首先怀着感激之情,
将这份荣耀归于主,耶和华上帝。
感谢每天为我恳切地祈祷的,
宋基诚牧师,李诚浩牧师,
以及贞洞教会的信徒们!
有先见之明并且强有力的引导着,
还有很多不足的我们的李秀满先生!
在看不见的地方给予我们帮助的工作人员们!
任何时候都和我们在一起的我们的ELF!
在看不到的地方为我祈祷并付出的牺牲,
帮助我的父亲、母亲和智媛!
感谢一直为我祈祷的所有人们!
真心的感谢!
艺声 thanks to
非常感谢等待了一年半的朋友们,即使来生,永远……我存在的理由……
我的爸爸妈妈要一直健康,我亲爱的小不点钟振,我的家人~姑父、姑姑们、很感谢把离家的侄子当成自己孩子一样,总是照顾的无微不至,^ ^轩雨哥、贤俊、兰儿姐姐、炫基、永镇、荣锡、能拥有相同的血脉而自豪!
昌珉啊……我们好好定个时间吧^ ^;最高的赛车手伊秀哥;愉快的正焕哥,不能常常联系,抱歉抱歉……
灿烂微笑的吴明真老师,像朋友的东华哥、荣贤哥、灿列哥!吃烤肉吧~^ ^成洙啊!一起走到最后,你是我最好的朋友!!卢俊,
再次祝贺结婚!在天啊~一定要成为帅气的警察!唯一我的大学朋友洪波、焕实,愉快的家伙们。
KK、青梅竹马的慧珍、晨华,想念的朋友(阳池、朱宪、在元、重宇、振宇、朱焕、城铉、万奎、型澈,江浩)
Two top艺智、轩美~在远方留学中的jenny,秀珍姐姐,智恩姐姐,恩熙,恩静,南九,智旋姐姐,中秀蕙林,傻里傻气MC雪儿。
火花超凡美丽民浩K,出格的Brown佳人(组合Brown Eyed Girls)~非常感谢^ ^
朴正珠、金希澈、韩庚、金英云、申东熙、李晟敏、李赫宰、李东海、崔始源、金厉旭、金基范、曹奎贤……
少了一个我们也就不会成为superjunior谢谢你们诞生。
我的分身们!等很久了吧?ELF~一想到要和你们一起就激动……是要一起跑吧!
最后,非常感谢和所有人一起的主……
神童 thanks to
我爱你们。
让我像神童这个名字一样的生活的父母。
不管多辛苦都借给我翅膀靠的成员们,
比任何人都能理解我的朋友们,
永远的朋友们…..
不管任何时候都站在我一边的歌迷们,
还有爱我的和我爱的所有热,
我爱你们……
http://sj.g.ifensi.com/thread/index/1058288
这是A版的:
3辑内页THANKS翻译! 转载自:
希·盛世--金希澈的花锦天下
李特:
又翻越了一座山,SJ3辑终于出来了,因为有了很多人的帮助所以才能翻过这座山站在现在的位置上..SMTOWN的每一位都是很珍贵,需要感谢的人..相信我的心意已经直传到每个人了吧..我会更加珍惜和爱护现在所拥有的一切..真心地感谢大家..亲爱的家人 妈妈,姐姐...还有...爸爸.....无论再远也一直在我身边,非常想念的傻瓜★..电视台PD们,工作人员们...演艺界的同僚前辈们..SuperJunior的KTR...还有我青梅竹马的朋友们...我们SuperJunior成员们...SuperJunior 谢谢..!还有以我们国家为首在亚洲,全世界挥舞着宝蓝色的,最可爱的我们E.L.F.!最后要感谢阅读这些文字的您...我爱你们..我会一直做努力、谦虚的利特...朴正洙...不是为了瞬间而是为了永恒...不是END而是AND
希澈:
在天上的我爷爷,外公,外婆...孙子已长这么大了^_^将会长寿的我奶奶。。。在这世上最帅最值得尊敬的我爸爸,妈妈..好像现在才有点当儿子的样...还有常照顾我这冷漠弟弟的我姐姐,离家出走的厚脸皮,跟我盖一条被子的希范,送到邻居家里的香槟☆我帅气的亲戚们!家乡的朋友大玄,民均,英录,庆台,庆民,在荷的爸爸 灿希,正旭,成模,我的心始终是18岁哦。虽然沉默寡言,但像熊一样听我说的坚强的Mithra,我永远的同屋...声音真棒的J,显眼的白痴美,只有眼神是纯净的WAN,希大人,金大人,政模是铁三角!绝对音感 金正模,我们是希小子,允小子,海小子...叭叭叭叭 允小子 郑允浩,总是大哥~亲切地接电话的双哲...1.5真 义哲,综艺MC KOMBI..两人见面的话,周围的人更累的根锡,梦想金希澈JUNIOR的..悲伤的洗脑少年 弘基...眼神忧郁地看着我,笑的高兴的钟勋,不听话,吊儿郎当的希LINE AB型钟铉,也就是年龄是姐姐...行动却像妹妹的漂亮智孝..宋智孝,疯了的AB型兄妹.我是你的姐姐,你是我的小孩.看,呵呵呵呵。只会笑的太阳膜光泽,汤药颜色权侑利,你的撒娇呼唤我的踢腿..可爱的顺奎,拥有正适合弹脑背儿额头的清晨的诅咒..允儿.跟希大人一起的第二世界的出演者们(网游ID省略),不在乎我们成员多,几年来一直坚持着的GAO KONG(SJ形象设计组),(GAO HONG,申某人,全室长,文队长,GARBONARI,珍珠小姐,NE LEE小姐)’BOB=研熙>我’←这是重点^_^研熙哭的话自己也哭,我哭的话自己就笑的 天才剪刀手 先五.成员们和经纪人大哥们呢,我直接跟他们说谢谢。UNDEAD呢,在CY以及公网里确认我珠玉般的感谢词吧??还有,可能有我忘记没写的,没列入上面的人给我打电话吧??
韩庚:
首先要谢谢我亲爱的父亲母亲 请你们一定要健康 还要谢谢我们公司的所有的人 感谢一直在我身边陪伴我的经纪人哥哥 还有最最要感谢 为了我们13个人 一直等待至今的歌迷们 我爱你们
艺声:
非常感谢等待了一年半的朋友们,即使来生,永远..我存在的理由...我的爸爸妈妈要一直健康..我亲爱的小不点钟振..我的家人~姑父,姑姑们~很感谢把离家的侄子当成自己孩子一样总是照顾的无微不至,^ ^轩雨哥,贤俊,兰儿姐姐,炫基,永镇,荣锡,能拥有相同的血脉而自豪!昌珉啊...我们好好定个时间吧^^;最高的赛车手伊秀哥,愉快的正焕哥,不能常常联系 抱歉抱歉~灿烂微笑 吴明真老师,像朋友的东华哥,容贤哥&灿列哥!!烤肉吃吧~^^成洙呀!一起走到最后,你是我最好的朋友!!卢俊,再次祝贺结婚!在天啊~一定要成为帅气的警察!唯一我的大学朋友 洪波,焕实 愉快的激活们 KK 青梅竹马 慧珍,晨华 想念的朋友们(阳池,朱宪,在元,重宇,振宇,朱焕,城铉,万奎,型澈,江浩)two top艺智,轩美~在远方留学中的jenny,秀珍将诶接,智恩姐姐,恩熙,恩静,南九,智旋姐姐 中秀惠琳,傻里傻气MC雪儿。火花超凡魅力民浩K,出格的Brown 佳人~非常感谢 ^^朴正洙,金希澈,韩庚,金英云,申东熙,李晟敏,李赫在,李东海,崔始源,金厉旭,金基范,找奎贤...少了一个我们也就不会成为super junior..谢谢你们诞生 我的分身们!等了很久吧?E.L.F. 一想到要和你们一起就激动..是要一起跑吧!最后,非常感谢和所有人一起的主..
强仁:
希望一切都是天注定的命运...
神童:
我爱你们,让我像神童这个名字一样活着的父母,成为我的力量,在我累的时候借给我肩膀的成员们,比任何人都理解我的朋友们。神童和朋友永远的朋友,无论什么时候都站在我这一边的歌迷朋友们,还有给予我爱的我爱着的所有人,我爱你们。
晟敏:
首先要谢谢一直陪伴着我的上帝,亲爱的父母亲还有我弟弟晟真!一直站在我这边的猪姐姐,Dan Bbung,6学年的智慧姐姐!对有很多不足的我一直给予支持的明知大的教授们、前后辈还有同学们!一起创造了很多美好回忆的艺大的朋友们!让我变得更漂亮的姜研熙老师、金贤珠老师。刘洪烈老师!一直笑,不说坏话的智慧先生!只会欺负我,身材好又可爱的浩成训练师!想与温柔的AIARAMICHI老师和MOEYAN姐姐见面,SISTER KAT MISS U!妹妹秀英!Sunny!政模政模!俊秀啊~我们应该再组团的呀?^^一直把我当弟弟一样照顾的Brian哥!赵权!胜利!敏焕!现在好像稍微变乖点的小孩(泰民)!傻瓜一样的俞斌!累的时候,忧郁的时候,让我微笑而伸出的手!非常非常爱你们。我会用更多的爱,更幸福的微笑来报答的。永远的Super Junior成员,我爱你们!!FOREVER..WITH E.L.F.LOVE U...
恩赫:
感谢一直用爱守护我陪伴我,为我指明道路的上帝。总是为我祈祷为我担心的我的家人,爸爸,妈妈,姐姐,choco,谢谢你们。对不起,我会做得更好的。虽然不能时常联系,但是总在心里想念你们^^一起受苦的我们super junior成员们!!这次准备三辑真的辛苦了。看着你们努力的模样真的过意不去,很感谢。我这次真的很努力,感觉真的很好。感觉会大卖 呵呵 今后也死死地聚在一起吧!!做super junior的成员真的很幸福...^^还有天辉龙,ONSAEMIRO,唯,wannabe,myeunhyuk,4ever 4u,todayhj,HJPLAY等等粉丝们...ELF们等了很久了吧?谢谢...还有,真的很爱你们。从现在开始再也不要苦痛了 呵呵 不管作为家中的赫在或者舞台上的恩赫,都爱着我 在我周围的所有人,真的很感谢,我爱你们
东海:
To.我的父亲 爸爸!时间过的真快,从想着这是最后一次,最后一次见到爸爸的脸到现在,已经三年过去了,这期间除了很多专辑,有喜悦也有悲伤,这样那样的事都出现过,经历过。我认为爸爸虽然什么话都没说但也有在好好看着。想着爸爸总是在身边,每当辛苦的时候就能产生力量,是因为爸爸在身边的缘故嘛^^每次都只有我在说,所以觉得好吃亏。无论何时都要有力地给予回应才会更有力量啊...不过有哥哥在,妈妈也在,爷爷也在,所以没关系^^爸爸曾经想做的事...我都会做的^^即使辛苦也要加把劲。即使跌倒也要站起来,即使谁说什么也不倒下地站立着,会成为那样的人的。现在是三辑了,真的很感谢,也深深感觉到,能继续唱歌跳舞,能得到很多人的爱,是这么幸福,用钱也买不到。那么为了大家会更加努力的!一如既往^^奶奶也过的好吧??要让奶奶不感到孤独,好好给予拥抱才行哦^^连爸爸都不在的话,奶奶会很孤独的^^我的爸爸,我的奶奶,我爱你们。感谢你们给予我健康,给予我生命,给予我呼吸。在下张专辑也会写信的^^仍飞你最棒 妈妈,第四位我的哥哥,爷爷我爱你们 To.Super Junior 连说话的必要都没有不是嘛~我们^^在一起将近十年了呢~!跟着队长李特哥走吧!!^^我爱你们~成员们^^~
To.E.L.F 期待拉往很久吧?对不起哦~不过会努力做那么多的!这次不一样了哦~我们^^虽然不知要到何时为止,还在身边的时候请更加爱护我们,再多说些“我爱你”的话吧^^我爱你们~E.L.F
始源:
分散开的我们终于成为了一体,想要以比二辑更加成熟的面貌来报答大家,怀着这样的心情制作出了三辑,首先怀着感激之情,将这份荣耀归于主,耶和华上帝,感谢每天为我恳切地祈祷的宋基诚牧师,李诚浩牧师,以及贞洞教会的信徒们!有先见之明并且强有力的引导着,还有很多不足的我们的李秀满先生!在看不见的地方给予我们帮助的工作人员们!任何时候都和我们在一起的我们的E.L.F!在看不到的地方为我祈祷并付出牺牲,帮助我的父亲,母亲和智媛!感谢一直为我祈祷的所有人们!真心地感谢!
厉旭:
感谢上帝。还有我亲爱的爸爸和妈妈 你们是厉旭最坚实的后援者。我的哥哥们~圭贤~起范~一起好好干吧~Super Junior fighting。SJ-M的周觅哥,还有henry...也很谢谢你们。当然还有正在看这些文字的各位 谢谢大家~^^我的弟弟 正旭~!!宝美姐姐吉洲哥,京美姐姐光民哥 英旭哥嫂子帅气的我的侄子 范真~~^^叔叔是SUPER JUNIOR哦~呵呵 俊英,惠敏姑姑,京敏姑姑,雅拉,永灿,龙日哥~^^模特身材智慧爆发的昌珉啊~我爱你~~所有的亲戚们I LOVE YOU~厉旭的死党们...我爱你们^^仁荷大学的教授们..助教姐姐~仁荷大学的前后辈们..同期们~谢谢你们^^等待了我们这么久的 我们的ELF~准备好了要迎接厉旭带给大家的幸福吗?^^我爱你们 因为想要在这个小小的地方把对所有人的感想都放进来,所以写了很多~会给你们看到我们努力认真的麽样的~!!再次感谢大家^^ 2009年3月 厉旭
基范:
谢谢一直把我视作儿子一样的李秀满老师,谢谢给予我温暖的金英民社长,总是照顾和关心我的我们的成员们...对不起&感谢大家。在艰难时期总是给予我们勇气和希望的E.L.F们,非常感谢。最后,爸爸,妈妈,世熙,我爱你们^_^
圭贤:
大家好,分开活动的SJ又重新聚在一起拉,感谢让我重获新生的上帝,无论发生什么都是我的最爱的妈妈,爸爸,我的漂亮的姐姐,亲戚们和在一起很长时间的我的朋友们,玉东,银浩,东日,明石,贤式,文殊,圣泉,李胜全,尚明,成在,文石,宜兼,甄成,夏明,美静,恩慧,夏米,刀成,水甄,最亲的庆忠和智豪哥,泽镛,具鮤!精神的支柱惠子老师,唐成雄老师,秉徳老师,大成老师,银京老师,金初韩老师,朴宣株老师还有我影院的大学搭档圣敏哥^^我们东方神起,天上智喜,trax前辈们,少女时代,shine后辈们,时髦的练习生弟弟圭莞,俊勉,俊英,文奎 一直到结束都在一起的正洙,希澈,韩庚,钟云,英云,东熙,晟敏,赫在,东海,始源,厉旭,基范成员们!最后谢谢我最爱的美丽的ELF^^我爱你们!
http://hi.baidu.com/ninghuiyue/album/sj%C8%FD%BC%AD%B5%C4thanks%20to
在我的相册里,各家的翻译图
文字版的我没有。。。
端木言抒瑞: 2009-03-20 22:22 李特 又翻越了一座山,SJ三辑终于出来了.因为有了很多人的帮助所以才能翻过这座山站在现在的位置上. SMTOWN的每一位都是很珍贵,需要感谢的人..相信我的心意已经直传到每一个人了吧..我会更加珍惜和爱护现在所...
袁州区19483758144: superjunior三辑A版里的一本superjunior的书的翻译 - ?
端木言抒瑞: 李特: 又翻越了一座山,SJ3辑终于出来了,因为有了很多人的帮助所以才能翻过这座山站在现在的位置上..SMTOWN的每一位都是很珍贵,需要感谢的人..相信我的心意已经直传到每个人了吧..我会更加珍惜和爱护现在所拥有的一切..真心地感...
袁州区19483758144: super junior 三辑 thank to 的翻译?
端木言抒瑞: Super Junior,超级少年 三辑:third thank to不在同的句中有不同的解释:谢谢,幸亏..
袁州区19483758144: 哪有super junior三辑里的thanks中文版??
端木言抒瑞:http://hi.baidu.com/baolanleyuan/blog/item/614d00e6da6d1e26b8382003.html
袁州区19483758144: super junior三辑sorry sorry 完整版MP3,可以用于空间背景音乐?
端木言抒瑞:http://data.yeuamnhac.com/musica/music_yeuamnhac.com/Kpop/S/Super%20Junior/SuperJunior_Vol3_SorrySorry/01.mp3
袁州区19483758144: 各位,我哭天喊地的求艺声三辑thanksto的文字版的进期内都? ?
端木言抒瑞: 非常感谢等待了一年半的朋友,即使永生,永远,我存在的理由.... 我的爸爸,妈妈要一直健康..我亲爱的小不点钟振..我的家人,姑父,姑姑们,很感谢你们把...
袁州区19483758144: superjunior三辑的歌的所有中文歌词?
端木言抒瑞: 专辑: SORRY, SORRY 歌手: Superjunior 曲名: Haqqy together by: Janice.KIM Super Junior-Happy Together 今天仍然记得 等待着我的你的样子 偶尔需要力量时 我总是会想起你 感谢高兴的时候能够一起笑 无论何时有相爱的心就足够 以前只...
袁州区19483758144: 大家听了superjunior的3辑有感想??
端木言抒瑞: 非常之好,是以前从未有过的曲风,而且舞蹈也很受欢迎 09年,就是SJ的一年,完全的打败所有今年出专辑的韩国明星
袁州区19483758144: 关于SUPER JUNIOR歌曲三辑你知道哪些? - ?
端木言抒瑞: 01 SORRY, SORRY 02 니가 좋은 이유 (Why I like you) 03 마주치지 말자 (Let's not…) 04 앤젤라 (Angela)05 Reset 06 Monster 07 What if 08 이별… 넌 쉽니(Heartquake) (Feat. 동방신기_U-Know & Micky 09 Club No.1 (Featuring YeonHee, Lee) ...
袁州区19483758144: 求SUPER JUNIOR3辑的HAPPY TOGETHER的中,韩,译音歌词!!THANKS~?
端木言抒瑞: 오늘도 날 기다려준 네 모습 난 기억해 가끔씩 힘이 들 때면 난 항상 널 생각해 偶呢儿都那儿 ki大料军 内某四难 ki要开 卡个木西 ki米的儿 带面 难 行桑 闹儿 僧噶开 고마워 기쁠 때면 다같이 웃고 언제나 사랑하는 맘 충분해 口吗我 ki拨儿 带面 大噶...