谁给我翻译这歌的中文歌词

谁帮我翻译一下这首歌的中文歌词~

Shining Friends(当四叶草碰上剑尖时主题曲) 打印此页
歌手：Fiona Fung&eggy Lee&athilde Chan
little faith, brightens are rainy day
life is difficult u can go away
don't hide yourselvies in a corner
you have my place to stay

sorrow is gonna say goodbye
opens up u see the happy sunshine
keep going on with yr dream
chasing tomorrow sunrise
the spirit can never die

sun will shine my friend
won't let you cry my dear
seeing you , share the tear
make my woe disappear
you never be alone in darkness
see my smile my friend
we are with you holding hands
you have god to believe
you are my destiny
we meant to be yr friends
that's what a friendship be

ti:Shining Friends(无线青春剧当四叶草碰上剑尖时主题曲)]
[ar:Fiche Fung&Mathilde Chan&Peggy Lee]
[al:TV MAGIC]
[by:hansan12345]
[offset:500]
[00:03.50]作曲：陈光荣 作词：Anders
[00:06.31]
[00:09.46]A little faith Brightens a rainy day
小小的信念 照亮那下雨天
[00:13.74]Life is difficult you can't go away
生命难困苦、你总不能逃避
[00:19.45]Don't hide yourselve in the corner
不要于躲角落
[00:23.10]You have my place to stay
我的胸怀可让你倚靠
[00:28.39]Sorrow is gonna say goodbye
忧伤终会跟你说再见
[00:31.67]Opens up You'll see the happy sunshine
张开眼睛 你会看见快乐的阳光
[00:37.30]Keep going on with your dream
继续追寻梦想
[00:39.37]Chasing tomorrow's sunrise
向着明天的太阳追赶
[00:41.47]The spirit can never die
不会逝去的、是信念与理想
[00:44.68]Sun will shine, my friend
好朋友、太阳会闪耀
[00:48.63]Won't let you cry, my dear
谁都不会令你流泪
[00:53.79]Seeing you shed a tear Make my world disappear
你的一滴眼泪 都会让我的世界灰暗
[00:58.19]You'll never be alone in darkness
在黑暗中、你永不会孤独
[01:02.48]See my smile, my friend
好朋友、看我的笑颜
[01:06.66]We are with you, holding hands
手牵手、我们和你一起走
[01:11.45]you have got to believe, you are my destiny
在我宁静的心灵、你是我的信念与目标
[01:15.90]We're meant to be your friends
我们永远都会在一起
[01:18.77]That's what a friendship be
因为我们是朋友

Just One Last Dance最后一曲
Translated by Recco 译/王小瑞

Just one last dance....oh baby...just one last dance
　　最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲
　　
　　We meet in the night in the Spanish café
　　那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇
　　I look in your eyes just don't know what to say
　　望着你的双眸 心有千言竟无语
　　It feels like I'm drowning in salty water
　　泪水已令我尽陷沉溺
　　
　　A few hours left 'til the sun's gonna rise
　　几个时辰过后 阳光便要升起
　　tomorrow will come an it's time to realize
　　明日终将到来
　　our love has finished forever
　　爱情永远分离
　　
　　how I wish to come with you (wish to come with you)
　　多想和你一起（和你一起）
　　how I wish we make it through
　　多想共同继续
　　
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　before we say goodbye
　　再说别离
　　when we sway and turn round and round and round
　　一次次挥手转身
　　it's like the first time
　　初次相遇般难舍难离
　　Just one more chance
　　再多一次机会
　　hold me tight and keep me warm
　　紧紧拥抱 充满爱意
　　cause the night is getting cold
　　因夜已渐冷
　　and I don't know where I belong
　　我意乱情迷
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　
　　The wine and the lights and the Spanish guitar
　　夜光美酒 琴声（吉它）响起
　　I'll never forget how romantic they are
　　浪漫之夜 永难忘记
　　but I know, tomorrow I'll lose the one I love
　　我知道明日将痛失吾爱
　　There's no way to come with you
　　永远不能再相偎相依
　　it's the only thing to do
　　舍此无它
　　
　　Just one last dance
　　最后一曲
　　before we say goodbye
　　再说别离
　　when we sway and turn round and round and round
　　一次次挥手转身
　　it's like the first time
　　初次相遇般难舍难离
　　Just one more chance
　　再多一次机会
　　hold me tight and keep me warm
　　紧紧拥抱 充满爱意
　　cause the night is getting cold
　　因夜已渐冷
　　and I don't know where I belong
　　我意乱情迷
　　Just one last dance, just one more chance, just one last dance
　　最后一曲 最后一次 最后一曲

　　Astrogation
　　歌手：水树奈々
　　作词：Hibiki
　　作曲：陶山隼
　　作曲：陶山隼

　　加速したEmotionが胸を何故か缔めつける普通になれないよ君を描きすぎて笑颜が眩しいからアンドロメダの宝石みたいいつも笑うけれど仆は真剣だよ

　　忽然加速的情感使我心中一阵悸动对你的憧憬绝非普通脑海中满满都是你的容颜你的笑容如此的此烂像是仙女座星辰的宝石一般虽然我总爱嬉笑打闹此刻的我却是无比认真

　　なんで君の存在はAI(エーアイ)を爱にコンバートするの？
　　无限のカオスも悪くないAll right！ 明日(あす)を越えて

　　为何你的存在连AI都能转变成爱？
　　就算未来是一片混沌也没啥不好All right！ 一定能穿越明天

　　感情がハジけるアダムとイヴの轨迹を追う
　　Ready, Go to star heaven恋だと地図が示すよシンクロしたいでも届かない君との距离ワープしたい

　　感情即将绽放追逐着亚当夏娃的足迹准备好通往星辰天堂地图上恋爱的标记之处渴望着与你同步然而却连接近也做不到多么希望能跳越时空缩短与你的距离

　　梦を语るには宇宙じゃなんか狭すぎるから
　　Shining love & Galaxy「大好き」が溢れてるんだ上手く言えないけど仆についてきて空を教えてあげるよ

　　对与我们畅谈的梦想来说这个宇宙都太过狭小在闪亮的闪烁的爱的银河中到处充满我「最喜欢你」的告白我并不擅于言词所以就请你与我一起走吧我想带你一起寻找宇宙的奥秘

　　もしも今この瞬间テレポートが出来るのならば银河の记忆を君と旅したいよ

　　若是此时此刻我能够穿越时光多么希望与你一起在银河的记忆中旅行

　　ロジックや方程式や重力なんてもういらなくて二人の引力があればAll right！ 时を翔けよう

　　逻辑也好、方程式也好就连重力都是多余的只要我们有彼此的引力All right！ 就能够在时光中飞翔

　　Shooting star & Crescent moon静かなこの海を越えよう生命(せいめい)の起源からこの出会いは决まっていたんだ

　　穿过流星穿过新月与你一起飞越这片宁静的星海我们的相遇打从生命开始的那一刻就已经注定

　　感情がハジけるアダムとイヴの轨迹を追う
　　Ready, Go to star heaven恋だと地図が示すよシンクロしたいでも届かない君との距离ワープしたい

　　感情即将绽放追逐着亚当夏娃的足迹准备好通往星辰天堂地图上恋爱的标记之处渴望与你同步然而却无法接近多么希望能跳越时空缩短与你的距离

　　林檎が坠ちた日から仆らは遥か爱情に出会い
　　Shining love & Galaxy「大好き」が溢れてるんだ仆のすべてになってほしい君だけに世界を全部あげよう

　　从苹果落地那天开始们的遥远的爱情就已相遇在闪亮的闪烁的爱的银河中到处充满我「最喜欢你」的告白只希望你能够成为我的全部我愿意将整个世界都献给你

Loving can hurt Loving can hurt sometimes But it's the only thing that I know And when it gets hard You know it can get hard sometimes It is the only thing that makes us feel alive We keep this love in a photograph We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Hearts were never broken And time's forever frozen still So you can keep me inside the pocket Of your ripped jeans Holding me close until our eyes meet You won't ever be alone Wait for me to come home Loving can heal Loving can mend your soul And it's the only thing that I know I swear it will get easier Remember that with every piece of you And it's the only thing we take with us when we die We keep this love in a photograph We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Our hearts were never broken And time's forever frozen still So you can keep me inside the pocket Of your ripped jeans Holding me close until our eyes meet You won't ever be alone And if you hurt me that's okay baby Only words bleed Inside these pages you just hold me And I won't ever let you go Wait for me to come home Oh you can fit me Inside the necklace you got When you were sixteen Next to your heartbeat where I should be Keep it deep within your soul And if you hurt me Well that's okay baby Only words bleed Inside these pages you just hold me And I won't ever let you go When I'm away I will remember how you kissed me Under the lamppost back on 6th street Hearing you whisper through the phone Wait for me to come home

---

瑶海区17017399324： 求这首歌的中文翻译~~~ - ？
宾宰尔复： 在黑暗中睡着了,也忘记了被锁在里面 重要的灯火再一次想保护那样没有尽头地宽广渡行的天空 那样刮过仆新的ru 那样一定ri抽出重要的朋友的感情 已经什么都不迷惑即使什么时候也在迫近的腐re落下了的魂为 欲望沾满全身人世围绕 已经再...

瑶海区17017399324： 请帮忙翻译一下此歌词 - ？
宾宰尔复： 这是我的翻译,一个字一个字的给你翻译了,后面有词的含义,简单的词我就没有写意思了````这个词你肯定懂吧~~~~`要是不懂的地方随时都可以问我! === 看了你要求``我着重把前2句的意思翻了下,“爱犹豫彷徨 心中渺茫了夕阳”这估计不...

瑶海区17017399324： 谁可以帮我翻译这首歌? - ？
宾宰尔复： 歌词如下:doctor, actor, lawyer or a singer 医生,演员,律师或歌唱家 why not president, be a dreamer 为什么不是总统?做一个有梦想的人 you can be just the one you wanna be 你可以成为任何一个你想成为的人 police man, fire fighter or a post...

瑶海区17017399324： 求这首歌歌词的中文翻译?求这首歌歌词的中文翻译非常感谢!!!I ？
宾宰尔复： 我不想闲下来 从这样的噩梦醒来 我留下了,但你却离去 带着被你偷走的心 我不在乎,我会让你把它 出现了,她是个不错的女孩, 我爱上了你的故事 ,但我不是灰姑娘 我不在乎,我会让你把它 放在我们重新走到一起 你说,这是永远的 ,但我知道你在.

瑶海区17017399324： 求这首歌曲歌词的中文翻译 - ？
宾宰尔复： ずっとこのままいたいけれど (zuttokonomama itai keredo) 【虽然想一直这样在一起】 それじゃだめだと分かってるから (sorejyadamadato wakatterukara) 【但是我知道那样是不行的】 今このままでいたいけれど (imakonomamade itai keredo) ...

瑶海区17017399324： 韩国take组合唱的never这首歌 谁能帮我翻译这歌的中文歌词?？
宾宰尔复： I cannot find a way to describe it It's there inside All I do is hide I wish that it would just go away What would you do You do if you knew What would you do (DO) (Chorus) All the pain I thought I knew All the thoughts lead back to you Back to what Was ...

瑶海区17017399324： 谁跟我翻译下这歌的中文大意？
宾宰尔复：我的船员都爆发了 放聪明点好只偷鸡摸狗 大家肯定的大小 之前,我们都起来 “你的时代开始奔跑起来 “当我的船员……骑起来 “照亮天空下定决心 人人都被解雇了 我走这个星球上最崎岖不平 最多只能看到这么热,但不要碰它我的船员都爆...

瑶海区17017399324： 有没有人能把这歌的中文发音歌词给我? - ？
宾宰尔复： HOME 作词:清水翔太 作曲:清水翔太 歌手:清水翔太 歌词录入:MEIKOHAMASAKI 今更帰れないよ あの场所は どんな素敌な思い出も 心にしまっておくべきなのさ 今でも思いですよ それでいいんだ 心配ないよ まだ歌えるよ いつか帰る...

瑶海区17017399324： 谁能帮我翻译下这首歌?？
宾宰尔复： 你好爱你今生无悔团队【寳呗╃→很乖】为你服务翻译; 我不会让你做同样的错误 我不会让自己的事业,我的心如此多的苦难 我不会破坏你的方式做 你这么难下跌 我知道这样的努力,永远不让它走到这一步 因为您 我从来不太远的人行道 因...