『 VITAS 』~~~在线等、求 维塔斯 《星星、 俄罗斯的岸边》中文歌词～
作者&投稿：朱旭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Очень много раз я себе
多少次我
задавал вопрос
问自己
Для чего родился на свет, я взрос
我为何而生，为何而存在
Для чего плывут облака и идут дожди
为何行云流动，为何风雨不止
В этом мире ты для себя ничего не
活在这个世界，我在期待着什么事情
Я бы улетел к облакам - жаль крыль
我想飞向云端，然而我却没有羽翼
Манит меня издалека тот звездный
星光在天际引诱我
Но звезду достать нелегко, хоть ц
可是接触星星谈何容易 即使它近在咫尺
И не знаю, хватит ли сил для броска
也不知我是否有力量朝它奔去
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我的星星
постой
等着我
Сколько же еще мне дорог предстоит пройти
无论多少路我将行走，我都会义无反顾
Сколько покорить мне вершин, чтоб тебя найти
无论多少山峦阻碍，我将都会为寻回自己而去征服
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз
无论失败多少次，我都将重新开始
Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
我也不知道，这一切是否有意义
Я подожду еще чуть-чуть
我将耐心等待
И собираться буду в путь
并为自己准备
Я за надеждой и мечтой
踏上通向我梦想和希望的旅程
Не догорай звезда моя
不要燃尽自己，我的星星
постой
等着我
扩展资料
星星 （维塔斯演唱歌曲）
《星星》是由Vitas演唱的歌曲。该曲收录于专辑《杨威试机1号》中。
维塔斯（Vitas），原名维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫，艺名维塔斯。1981年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行音乐领域著名男歌手，以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称，有“海豚音王子”的美誉。
我为了什么来到这个世界 很多次我这样问自己 云彩为什么漂浮 天空为什么下雨 在这个世界别让自己有所期待 真想飞上云端 可惜没有翅翼 夜空的星光向我招手 星星虽近 却很难求 很想伸手抓住你 惟恐体力不济 再等片刻 我准备上路 去寻找希望和幻想 我的星光呀 请不要暗淡 不要灭熄 还有多少山峰需要征服 还有多少路程需要亲历 一切为了找到你 需要多少次从起点重新开始 需要多少次从悬崖跌落谷底 到底这样有没有意义 再等片刻 我准备上路 去寻找希望和幻想 我的星光呀 请不要暗淡 不要灭熄
俄罗斯人对VITAS几种常见称呼的说明走近vitas 维塔斯 资讯 文化 分类：┢资讯·NewsArchieve
1，Витас(Vitas)：维塔斯，艺名的原型；
2，Вит(Vit)：维特，爱称；
3，Виталий(Vitaliy)：维塔里，真名的原型；
4，Витусь(Vitus)：维嘟丝，极小的表爱；
5，Витала(Vitala)：维塔拉，极小的表爱；
6，Виталёк(Vitaliok)：维塔廖克，维塔里的爱称。
7，Витлик(Vitalik)：维特里克，维塔里的爱称。
8，Веталь(Vetal')：维耶塔里，爱称；
9，Витусик(Vitusik)：维嘟丝克，极小的表爱；
10，Витуся(Vitusia)：维嘟丝亚，极小的表爱；
11，Витася(Vitasia)：维塔丝亚，极小的表爱；
12，Виталюша(Vitaliusha)：维塔柳沙，极小的表爱；
13，Виталька(Vital'ka)：维塔尔卡，爱称；
14，Витальчик(Vital'chik)：维塔里琪克，极小的表爱；
15，Таля(Talia)：塔里亚，极小的表爱；
16，Виталь(Vital')：维塔里尔，爱称；
17，Ветальго(Vetalka)：维耶塔里嘎，极小的表爱；
18，Виталя(Vitalia)：维塔里亚，爱称；
19，Виталян(Vitalian)：维塔良，爱称；
20，Виталюга(Vitaliuka)：维塔柳加，极小的表爱；
21，Виталочка(Vitalochka)：维塔洛琪卡，极小的表爱；
22，Виташа(Vitasha)：维塔沙，爱称；
23，Виташка(Vitashka)：维塔什卡，极小的表爱；
24，Виташик(Vitashik)：维他什克，极小的表爱；
25, Витуська(Vitus'ka)：维嘟丝卡，极小的表爱；
26, Витуськин(Vitus'kin)：维嘟丝金，爱称；
27, Виталечка(Vitalechka)：维塔列琪卡，极小的表爱。
附件：维塔里（Виталий）真名考和姓名学专家的解释
(YaoJee摘译自维基百科 转载需注明)
维塔里（Виталий）男人名，源自拉丁文Vitalis，意即“生命的”。
性格分析：
温柔听话，完全可以称作“妈妈的好儿子”，小时候对妈妈寸步不离。一般说来在家里排行最小，有一个让他有点害怕的哥哥。性格勤奋，善于很快适应环境。害羞，和女孩子交往时往往不会让家里人知道。在外面尤其是在小男孩的群体中比较自信，很愿意把自己看成是善良的格列佛（《格列佛游记》中的主人公——译者注），而且看上去很喜欢和他们在一起。
常常显露出音乐和象棋的天分，有时也玩玩扑克牌，但不会迷上。常常会养狗并参加宠物展示会，有坚定的目标、固执。
叫维塔里名字的人往往聪明伶俐，有些狡猾，但是这种狡猾不会引起身边人的不愉快。如果维塔里有辆爱车，那爱车就是他所有快乐的中心点，他会优雅的、带着灵感驾驶他的爱车，心满意足的拆卸组装。他具有结构工程师的才能，对自然、技艺性的科学而不是人文科学有特殊的天赋。或许是物理或几何学老师，生意方面也可以很好的定位。
择偶分析：
叫维塔里名字的人往往会选择和妈妈相像的女友，并是他真挚的朋友。爱情、富有激情的表白、女性的美貌、可爱和聪慧在维塔里心里不是占据最主要的位置，对妻子平等相待，在外人面前表现的不像是夫妻，甚至有些干巴巴的，虽然实际上他是一个很热情的人。对婚姻很忠诚，害怕失去妻子的爱，对自己性能力方面发生的变化会有强烈的反应。最适合的恋爱季节是秋季。
适合婚配的女人名字：叶卡捷琳娜（Екатерина）, 齐娜伊达（Зинаида）, 安达林娜（Антонина）, 克拉拉（Клара）, 莉季娅（Лидия）, 维耶塔（Вета）, 尼娜（Нина）, 玛丽娅（Мария）, 娜杰日达（Надежда）, 波林娜（Полина）, 塔玛拉（Тамара）。
不适合婚配的女人名字：阿芙罗拉（Аврора）, 卓娅（Зоя）, 安娜斯塔西娅（Анастасия）, 维洛尼琪卡（Вероника）, 维多利亚（Виктория）, 梅娅（Майя）, 莉莉娅（Лилия）, 玛格尼达（Маргарита）, 鲁斯兰（Руслана），这些名字不能给叫维塔里名字的人带来预期的幸福。
最适合的星座：
水瓶座、天蝎座、天秤座
不适合的星座：
金牛座、处女座、白羊座、魔羯座、狮子座、射手座
来自YAOJEE博客
小V就是维塔斯嘛..
vitas的最前头那个字母..
昵称啊，小V啦，萝卜啦（最常叫的，最亲切），小孩儿啦。
Берега России 俄罗斯岸边 (翻译：最高苏维埃)
老旧的庭园 闪著金色的泪
似乎因为少了我 而在早晨饮泣
(终於)回到了我的家
我并不想再过其他的生活了
厌倦了异乡
充满了不了解及陌生
（终於)回到了我的家
一如以往的觉得还是这里最好
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
如果有人放弃了这个避风港
在异乡找到了幸福
我祝福他的自由意志
但私下在心里我并无权这麼做
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
中文歌词去百度吧啦，千千静听啦，酷狗啦都能找到的..
昵称：V
小V 当然是vitas了~
歌迷一般都叫：V亲 （真亲切..）
《星星》
Очень много раз себе,задавал вопрос
很多次我这样问自己
Для чего родился на свет,я взрослел и рос
为何生于这个世界 成熟和长大
Для чего плывут облака
云彩为什么漂浮
И идут дожди
天空为什么下雨
В этом мире ты для себе,ничго не жди
在这个世界别让自己有所期待
Я бы улетел к облакам,да крыльез не
我真想飞上云端 可惜没有翅膀
Манит меня издалека,тот звёздиый свет
遥远的星光向我招手
Но звезду достать нелегко,хоть цель близка
星星虽然很近 却很难求
И не знаю хватит ли сил,Дня броска
很想伸手抓住你 惟恐体力不济
Я подсжду ещё чуть-чуть
请让我再等片刻
И собираться буду в путь
我准备上路了
Я за надеждой и мечтой
我要去寻找幻想和希冀
Не догорай звезда моя, постой
我的星光呀 请不要暗淡 不要熄灭
Сколько же ещё мне дорог,предстоит пройти
还要穿越多少条道路
Сколько покорить мне вершин
还有多少山峰需要征服
Чтоб тебя найти
一切为了找到你
Сколько же с отвесной скалы,мне падать вниз
需要多少次从悬崖跌落到谷底
Сколько начинать все нуля
需要多少次从起点重新开始
И есть ли смысл
到底这样有没有意义
Я подсжду ещё чуть-чуть
请让我再等片刻
И собираться буду в путь
我准备上路了
Я за надеждой и мечтой
我要去寻找幻想和希冀
Не догорай звезда моя, постой
我的星光呀 请不要暗淡 不要熄灭
《俄罗斯岸边》
Старый сад золотой росой 老旧的庭园 闪著金色的泪
Без меня на рассвете плачет, 似乎因为少了我 而在早晨饮泣
Возврвщаюсь к себе домой, (终於)回到了我的家
Мне не хочется жить иначе. 我并不想再过其他的生活了
Устаю от земли чужой 厌倦了异乡
Непонятной и незнакомой, 充满了不了解及陌生
Возвращаюсь к себе домой, (终於)回到了我的家
Как всегда хорошо мне дома. 一如以往的觉得还是这里最好
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
Если кто-то, покинув кров, 如果有人放弃了这个避风港
На чужбине находит счастье, 在异乡找到了幸福
Я поздравить его готов, 我祝福他的自由意志
Но над сердцем своим не властен. 但私下在心里我并无权这麼做
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
А на утреннем небе всплывает заря, 早晨的天空显露出黎明前的曙光
Ты мой дом, ты мой берег, Россия моя, 你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
Где б я ни был, я верю в круженье земном, 不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
Ты, Россия, мой берег, Россия мой дом. 你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
小V指VITAS啊
Vitas昵称：教主，萝卜，小V，VV，V……
歌迷称号：V迷，V教徒，V亲……
歌曲:星星
专辑:meow meow meow
演唱:vitas
多少次我问我自己
我为何出生
为何成长
为何云层流动
大雨倾盆
在这世上
别为自己企盼任何事情
我想飞向云中
只是我没有翅膀.
星光在天际引诱我
但触到星星是如此艰难
即使是最近的那颗
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程.
不要燃尽自己
我的星星
请等我
有多少路我将行走
有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败
有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待)
我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程).
不要燃尽自己
我的星星
请等我
(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
俄罗斯的岸边
老旧的庭园 闪著金色的泪
似乎因为少了我 而在早晨饮泣
(终於)回到了我的家
我并不想再过其他的生活了
厌倦了异乡
充满了不了解及陌生
终於回到了我的家
一如以往的觉得还是这里最好
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
如果有人放弃了这个避风港
在异乡找到了幸福
我祝福他的自由意志
但私下在心里我并无权这麼做
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
早晨的天空显露出黎明前的曙光
你是我的家, 我的河岸, 我的俄罗斯
不管我到了哪里, 我相信自己都是在原地打转
你, 俄罗斯, 是我的河岸, 俄罗斯是我的家
楼主问的问题好有趣哦！哈哈！他的昵称就是小V，歌迷就叫维塔斯的歌迷，小V事维塔斯的昵称
丙巩藏茵： http://www40.mail.sohu.com/webapp/mail/16?offset=1778&download=1
中卫市17113682887： 求Vitas的全部歌曲RT要按照专辑和时间整理好的,如果歌曲里 ？
丙巩藏茵： 2001 《Философия чуда》 《哲学的思考》/《The Philosophy of Wonder》 1. Мечты / 幻想/Dreams 2. 7 элемент / 第7元素/The Seventh Element 3. Опера 2 Прелюдия ...
中卫市17113682887： 求VITAS 维塔斯 所有好听的歌!？
丙巩藏茵： 青藏高原
中卫市17113682887： 求vitas全部专辑的歌mp3,wma都可以…~？
丙巩藏茵： 10张专集 能下载http://www.ttt0.com/art/9/2636.htmhttp://s.le84.com/search_singer_118!105!116!97!115_1.aspx专辑名称:同名专辑 歌手名称:Vitas 全部歌曲 唱片公司:iceberg 专辑语种:俄语 发行时间:2008年02月 1 Lucia Di Lammermoor ...
中卫市17113682887： 求vitas海豚音歌曲？
丙巩藏茵： 歌剧1,微笑吧,牙买加,奉献,老唱机等等等等(实在是建议你去听他的奉献,还有鹤泣,相信我,你会为那抹颤音倾倒)
中卫市17113682887： 求vitas的所有歌曲?？
丙巩藏茵：http://www.vitas.com.cn/ 这个里面有些,我喜欢他的歌剧2,呵呵.有震撼力
中卫市17113682887： 求VITAS几首歌的联接下载？
丙巩藏茵： 这是VITAS专辑20世纪金曲中的所有有效MP3下载包含了你要的4首歌曲 http://cid-90c3bf4e28bbcd14.skydrive.live.com/browse.aspx/2008Hits 无翼天使在这里第三首下载:http://cid-90c3bf4e28bbcd14.skydrive.live.com/browse.aspx/crane天鹅不渝 因为版权问题,没有录音版的,因为未被收录到专辑,只有现场版下载:http://www.vitasmp3.narod.ru/mp3/vernost.mp3
中卫市17113682887： 求给出vitas全部的歌曲和专辑 - ？
丙巩藏茵： 单曲: Витас - Good Bye / 再见 Опера #2 - 歌剧2/ Opera No.2 专辑歌曲: 2001 Философия чуда - 思考之哲学/ The Philosophy of Wonder: 1. Мечты / 幻想_Dreams 2. 7 элемент / 第7元素_The Seventh Element 3. Опера 2 Прелюдия / 歌剧2_Opera ...
