问两个藏文词汇(音)的汉语意思

作者&投稿:祗喻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
藏文的这个词是什么意思?~

有3个意思,分别是:糖;探针(医用)和柱子、杆子等意思

汉文的意思是藏族的医生,古代医生为称太医。也就是你要翻译成藏族医生是吧,是就下面,如果不是那请另说明,我给你翻译

和其他语言一样,藏语也有方言。大体可以分为卫藏、康、安多三个方言。我们常说的康巴藏族、安多藏族、卫藏一带的藏族,就是根据三大方言的语言区域来划分的。

卫藏藏族:

“卫藏”是指拉萨、日喀则一带,即传统地域里前后藏的统称。该地域还包括阿里、山南以及部分林芝及那曲地区。 这一地域内的藏族在方言方面比较一致,而且在历史上,政治、经济、军事以及文化,经济等方面也较统一,是西藏地区传统的核心地域,旧称为西藏的本部。居住于该地域内的藏族统称为卫藏藏族。

康巴藏族:

康巴藏族即康区的藏族。康区最早是指卫藏以东广阔的地区,后来这一地域又分为“康”和“安多”两部分。康区多指青藏高原东南部的横断山区,旧称“朵思甘”地区。习惯上将西藏丹达山以东的地区,东与四川西昌,雅安地区和阿坝藏羌自治州相连,北与青海省玉树、果洛两州相连的地域叫称为康区。具体包括:西藏昌都地区、云南迪庆州、四川甘孜州、青海五树州以及那曲东南一线。

康巴地区历史上处在汉藏过渡地带,在行政、宗教,经济和文化等方面都有明显的地域特征。康巴人最为人称道的是其直爽的民族共性,宗教方面尤为虔诚,有经商和远游传统,体格相对强壮等。装束上最明显的是,康巴男子多扎英雄结以示勇武。这种传统保持至今,拉萨街头随处可见。

安多藏族:

安多藏族的传统地域是指阿尼玛卿山西北、甘肃河西走廊一带的小积石山以西的广阔地域。安多藏族的中心在阿尼玛卿山至青海湖一带。安多藏族的着装特别富丽,冬季用的藏袍面料以丝绢为主,不似卫藏等地以相对素朴的氇氆等为面料。帽子也多饰裘皮,衣帽布料上多以绿、金、黄、红等色为主的图案装饰。由于安多地区受蒙古和汉族影响较多,所以在习俗和体形特征方面比较有特点。安多藏族普遍高大,体形丰满,男女都比较漂亮。

除此以外,还有嘉绒藏族和工布藏族。

嘉绒藏族

位于四川阿坝和甘孜境内的藏族称嘉绒藏族。历史上嘉绒一带地处藏、羌、汉等多民族结合部,加上该地区早期民族分布和融合情况比较复杂,所以嘉绒藏族带有较多揉杂特征。如头帕、绣花鞋和腰带等装饰与羌族相似,但其生产模式以农业为主,在生活习惯上又有汉族的特征。

工布藏族

在林芝一带,居住着珞巴人和门巴人等,这一带古称工布地区,以工布江达、林芝为中心,这一带的藏族习惯上称为工布藏族。另外,康区木雅一带(甘孜州折多山和雅砻江之间)的藏族因其独特的语言和习俗,也称“木雅藏族'。在阿坝东北部的藏族,还分有“白马藏族'等支系。康区地势多南北纵贯河谷,很早以来便是民族走廊,这一带的藏族多为历史中各民族大交融而成,学术界多称此为“藏羌通道”、“藏彝通道”等。往南延伸可达缅甸一带,在语源方面统属藏缅语系,故支系众多,但没有什么明确的族别界定,皆统称为康巴藏族。

不知道你所描述的藏语的语音是哪个语系的?

另外是不是语音不是很准确 好像没有这个发音的单词

藏传佛教里没有“阿弥陀佛”

只有六字真言 也就是“南无阿弥陀佛”

发音是
嗡嘛呢叭咪吽

其他只是参看相关网页
http://sonam1981.spaces.msn.com/blog/

楼上朋友所说有些需要商榷:
所谓“不知道你所描述的藏语的语音是哪个语系的?”
世界上的藏语都属于汉藏语系藏缅语族。没有其他语系的藏语。
藏语确实方言差异很大,安多话(青海甘肃的藏语方言)没有声调,卫藏话(藏语西藏方言)有声调。康巴话是四川等地的藏语方言。
四川的白马藏族,现在国家民委没有划为独立民族,但著名人类学、语言学家孙宏开先生认为是独立民族。他们的语言跟唐朝时代的藏语就有一点差异了。
“阿弥陀佛”的名字大致是梵文的“amida”,“佛陀”相当于他的职称(呵呵,开玩笑!)《佛说阿弥陀经》是佛教净土宗的根本经典。
如果藏传佛教翻译了这本经,那么藏语中就一定会有“阿弥陀佛”。

但肯定不是“嗡嘛呢叭咪吽 ”。


哪个是藏文六字真言?
“唵嘛呢叭咪吽”六字真言或称“六字大明咒”是佛教里最常见的真言(mantra),是观世音菩萨愿力与加持的结晶,故又称为观世音(藏语:Chenrezig)四臂白观音心咒。

藏文“我爱你”怎么写
ང་ཁྱེད་ལ་དགའ།(藏文我爱你)阿盎阿噶是藏语“我爱你”的读法。在藏语里,“我爱你”有三种表示,第一个用于书面,读法:nga khyod la ga;第二个用于口头,读法:na rang la ga;第三个...

求大神用拼音或汉子音译一下藏文歌Fly-飞 歌手:ANU 谢谢
奥差屁 嘎吧呀 个特 剖台你 那 耨气 吗够 挂 咋吧祖来 洗脏额 的高改 嘎要哈改 闹 为还 某扥高 不太无改 苏吗嫩 表的 喊嘎文带爱扫都 闹 闹 闹 那也 铺搜 闹 那也 为漏 男 买一 gi都 哈够一扫 哈够一扫 闹 那也 为漏 早 哈呢 为偶 可 为漏 那狗 洗跑 洗跑 Let ...

告别过去用藏语怎么说?
由于藏语语音经过千多年演变,而书面语的正字法不变,令藏文拼写变的非常复杂,以标准藏语拉萨话为例,拼写的时候是以不同的辅音字母的“加字”来表示不同的音调,藏文拼写虽然复杂,但拼写都很规则,只要经过两个月的强化训练就可以掌握藏文的拼写,见到藏文虽然不一定知道它的意思,但至少知道读音。藏文...

这个藏文是啥意思
但是所有汉语普通话及方言的发音,都按照《广韵》的音韵学反切,所以在汉传佛教,只能以普通话发音来”代表“六字大明咒的汉语普通话的”标准发音“,但是佛教中并不强调,念佛持咒一定要按照“标准发音”诵读。而不少网络注音,以藏传佛教的藏语式梵语发音来标注,但是在藏语的藏化梵语以及原本的梵语,并...

藏文阿弥陀佛名号怎么念
阿弥陀佛的名号并非直接来自梵文,而是阿弥陀婆耶或阿弥陀庾斯的简称。在不同的语境中,阿弥陀也简化为弥陀佛或阿弥陀。然而,这些简化后的汉文词汇在梵文中并不对应相同的含义。阿弥陀意为无量,而弥陀则表示可量。阿在梵文中通常表示否定。综上所述,正确的藏文阿弥陀佛名号念法是“拿摩阿弥达巴亚”...

丽丽我爱你用藏文翻译
其实我也不懂藏文,不过我在百度上搜了搜藏文的我爱你的说法。希望能帮得上忙。。。我爱你的三种写法,从上到下依次是 1.书面语,发音是:nga khyod(悄)la ga 。2.口语;3.敬语,相当于:我爱您 第一个读法 na Q la ga 第二个读法 na rang la ga 第三个读法 na ki la ga 参考...

藏文“༒”是什么意思?
3. "藏文" 在藏语中称作 "bod-yig",意为“藏族的文字”。作为藏族人民的书面交流工具,藏文的历史悠久,仅次于汉文,是一种拼音文字,包括辅音字母和元音符号两个部分。4. 藏文由30个辅音字母、4个元音符号以及5个反写字母构成。这些元素的组合形成了藏文的书写体系。5. 藏文的创造归功于松赞干布...

藏族人的1到10的数字怎么读
ji,ni, song,xi,a,zhu, dun, jie, guo,jiu。藏文作为藏族人民的书面交际工具,历史之悠久在国内仅次于汉文。它是一种拼音文字,属辅音字母文字型,分辅音字母、元音符号2个部分。其中有30个辅音字母,4个元音符号,以及5个反写字母。

30个藏文字母和四个元音
可以清晰的看出,这种结构就是一个辅音字母加上一个元音字母,这也是藏文最简单的拼读结构,先读辅音再读元音,然后进行拼读,就得到了这种结构文字的发音。第二种文字结构应该是整个藏文文字拼读学习中最为重要的部分,也是核心部分,这种结构中,我们要学习“后加字”,什么是“后加字”呢?其加在辅音...

江汉区18978191114: 有关藏语词汇音译 -
宰妻奕利: 团结是'吞zhi' 友谊是'qiam吞'或'恰木吞''恰木'和起来一个音读 和谐是'当nvm'这个发音有点难写'nvm'女后面很快接个m的音 吉祥是'扎系'常写成'扎西'但按照藏语读音不读西 读第四声系 和平是'西低' 幸福是'底寄' 以上都按拉萨话的读音 没错的

江汉区18978191114: 藏文读音 再次请教 谢谢! -
宰妻奕利: 1.人名翻译成藏文是不用字面上翻译的,无论是藏文名字翻译成汉文还是汉文名字翻译成藏文都是靠汉语拼音或者藏文30字母组成起来的谐音来翻译就可以,这比如说藏族人很多有达瓦或者尼玛 或者卓玛等大多的名字要是直接从字底下翻译就藏...

江汉区18978191114: 藏语“阿不”在汉语中是什么意思?比如:扎西德勒,汉语是吉祥如意的意思. -
宰妻奕利: 藏语“扎西德勒”是表示“吉祥如意”、“幸福健康”的意思,西藏人对人的copy祝福就说“扎西德勒”.但是你知道它原来的意思吗?据说,“扎西德勒”是从一句汉语演变而来的,确切地说是一句福建的“闽南话”.zd原来,唐朝的文成公主和蕃进藏,每到一个地方,就.

江汉区18978191114: 藏文发音和意思 -
宰妻奕利: 看图你的名字应该是西热拉姆; 西热就是智慧的意思,拉姆指的是仙女的意思.

江汉区18978191114: 轮回 和守候 两个词的藏文发音 -
宰妻奕利: 轮回是 廓尔哇 (Korwa)守候:宋哇 (Tsong wa) 香格里拉 不是藏语, 也不是什么心中的日月的意思, 我觉得好像是梵文. 心中的日月 : 森馕给尼达. (Sem Nang Gyi Nin da)

江汉区18978191114: 似组词有哪些 -
宰妻奕利: 似乎、相似、浑似、形似、恰似、强似、酷似、近似、好似、貌似、类似、宛似、神似、胜似. 似曾、写似、似如、犹似、怪似、得似、意似、象似、活似、似类、雅似、无似、像似、亚似. 辨似、真似、切似、匹似、似若、举似、也似、俦...

江汉区18978191114: 问两个日语词的意思~~~ -
宰妻奕利: ジャンル(genre)/歌曲风格;乐种(音乐的种类);类型; 流派 ジャンルレス(ge...

江汉区18978191114: 藏语里“da(三声 )tie(三声)"是什么意思~~~~? -
宰妻奕利: 朋友 你别问了 白痴的意思 如果我没记错 媛

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网