谁能帮忙翻译一下这篇日文?

作者&投稿:离郎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮忙翻译一下这日文。。。~

デレとは、主に恋爱面においてデレデレした态度のことである。---主要用于恋爱方面,迷恋,神魂颠倒。

那么デレ度をロック可翻译为“设定着迷程度”,

また 又、再、重复
一绪 一起、
第一句很明确是陈述句、 又在一起了、
好きなのかな、这里表示疑问、喜欢还是不喜欢
彼女のこと指女性对方、

我不知道你要汉语还是英语,所以给你翻译了两样

(汉语)

如果我遇见你,如果那一天
因此患有
非常伤心的是,
因此充满了眼泪,因为我认为我没有

但是
如果我遇见你
很高兴
优位,使
爱的地方,以便
如此温暖
我没有看到如此大的快乐
见KORAE眼泪我在今天的天空
见了天空

(英语)
If I meet you, if that day
So with
Very sad,
So full of tears, because I think I have

but
If I meet you
happy
Optimal position, make
Love, so
So warm
I didn't see so much happiness
See, I KORAE tears in today's sky
See the sky

如果那天没有遇见你的话,这样的悲伤 这样的痛苦,这样流泪满面的记忆不就能消失殆尽了吗?

可是若是没有遇到你的话,就不会有这么愉快,这么温柔,着么怜悯,着么温暖 着么幸福的心情。
我强忍着泪水,日复一日仰望着天空

仰望天空。

如果我遇见你,如果那一天
因此患有
非常伤心的是,
因此充满了眼泪,因为我认为我没有

但是
如果我遇见你
很高兴
优位,使
爱的地方,以便
如此温暖
我没有看到如此大的快乐
见KORAE眼泪我在今天的天空
见了天空

如果那天没有遇见你 我想就不会有
这样痛苦
这样悲伤
这样要落泪似的想念

但是
如果没有遇见你
这样高兴
这样优雅
这样充满爱
这样温暖
这样幸福的感觉也感受不到

抑制住眼泪 我今天仍仰头看向天空
仰头看向天空


帮忙翻译一下这篇古文?
张骞从月氏到了大夏,最终不能摸透月氏的真实意图。留下一年多,想要返回,要从羌人聚居的地方回去,又被匈奴人俘获。留下有一年多,单于死去,国内动荡混乱。张骞与匈奴妻子和堂邑甘父一起逃亡回到汉朝。朝廷封张骞为太中大夫,封堂邑甘父为奉使君。当初张骞出行时有一百余多人,同去十三年,只有二人...

谁能帮我翻译一下这篇短文?(注:不要百度翻译)越快越好!谢谢各位好心...
罗伯特在短短两年时间里从俄亥俄州的路易斯安那大学毕业了。他的父亲是一个西班牙移民,他说:“无论罗伯特做什么,他都喜欢做得快。”罗伯特在Showed高中学习。他自学在五分钟内阅读3500字。当他还在中学时,他便拿到了从大学毕业需要的36学分中的15.5个。他在大学时不参加课程便能轻松地通过考试,并...

帮忙翻译这篇短文
在阳光明媚的日子里,能看到天空中的太阳。它看起来象一个炎热明亮的盘子里。但这是一个球。这是更大,热比任何火。他们也更光明而所有的灯,在世界上。太阳是颗星,但它看起来很更大和更光明的,比任何其他的星星都要大。许多星星比太阳大得多。太阳是近得多给我们,所以看上去更大了。夜晚我们可以看...

帮忙翻译一下 这篇短文
l。T&护士:z如果世界充满了爱,我们可以享受更美好的生活

这篇文章谁能帮忙翻译一下,谢谢!
我最喜欢的运动是打乒乓,我也喜欢在电视上看乒乓球比赛。放学后我经常和一些朋友打乒乓,有时候也在星期天的下午打。我擅长打乒乓,但我不是我们队里最好的运动员。打乒乓使我开心和健康,我真的很享受它。linda很喜欢排球,她认为排球很有趣,她经常和朋友在课间或者假期打排球这让她感觉到兴奋。k...

谁能帮我翻译一下这篇文章,谢谢
是因为坐我旁边有一对年轻男女说话非常大声,我非常生气、以至于我都听不见台上演员的台词。我转过身非常生气的看着他们,但他们依然不注意言行。到最后我实在无法忍受了,我再次转身生气的对他们说:你们太吵了我一句台词都没听到! 而年轻男人粗鲁的说:又不管你的事,这是私人对话。

谁能帮我翻译一下这篇文章
链接:http:\/\/fanyi.baidu.com\/#en\/zh\/ 这是一个真实的故事如何,我的车被困在水和一个陌生人帮我最严重的暴雨中。上周日,天空是灰色,当我醒来的时候。天气预报说天要下雨了,但我不能留在家里,只是因为下雨。8:00我预约了医生。雨下得不那么。9:00我离开医生的办公室开车上班,雨下得...

帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱(衣橱) 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里? It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译,你容易懂些 ...

请帮我用英语翻译一下这篇文章(注:1.用英式英语 2.按原文翻译)
So, I can't wait to see finished behind seven units, is really let me stop. The only pity is: in just I failed to watch the film, because I was too small.在你拍第一部与第二部时,年龄应当与我差不多,真佩服你在十几岁的年龄便有如此高超的演技。When you get the first ...

谁能帮忙翻译一下这篇文章,谢谢
:you are coming?Yes, I came.I know you will come.I know you know.Beautiful night, beautiful poetry, beautiful southern town, I forget.很美的夜景,很美的诗,很美的江南古镇,让我流连忘返。分太少咯~呵呵,很费劲的~不过没关系啦,主要是希望能帮到你咯!不会的还可以问哦!谢谢~...

龙江县17664559251: 谁能帮忙简单的用日文翻译下这篇文章 -
余券妇女: 彼の见事な笑顔を私に语ったとき、私は幸せになります.なぜなら私は彼自身が笑顔を与えたにも理解しています.确かに、実生活でも出ていくことは少し忙しい、なぜ私たちが笑顔を与えたか? 自身、それが自分自身で痛みをスクラブす...

龙江县17664559251: 谁能帮忙翻译一下这段日文,谢谢. -
余券妇女: 首先说一下这段日文含有好几个俏皮话,日本人很容易理解,但翻译成汉语很难解释,不太好理解.1.コメントにありました名古屋人なら谁でもご存じ(这句话里就可能含有俏皮话,把コメントにありました既可以缩语为コメダ,又可以表示...

龙江县17664559251: 请日语达人帮我翻译一下 这篇 -
余券妇女: 久本征治さん: こんにちは!East China Fairでお会いできまして、とてもうれしゅうございます.私たちは在库品を整理して、具体的には下の通りでございます.添付ファイル1は、完备积みで、202ケース、12个/ケース、5个色/ケース、3种类/...

龙江县17664559251: 帮我翻译一下这篇日文 -
余券妇女: 别人的翻译,请参考:こんなに近くで/CRYSTAL?KAY (动画版)交响情人梦ED当你为情所苦的那晚发现我在你身边 那是因为我比任何人都了解你 你不经意流露出的温柔都牵动我的心 明明如此如此地接近地凝视着你 为什么却依然还是朋友 ...

龙江县17664559251: 谁能帮忙翻译下这段日语 -
余券妇女: けれど、未来永劫の约束がある.过去は変えられないというのなら、それこそが永远だ.かつての誓いと覚悟が、王を永远に繋ぎ止める.剣以前のカタチに戻る事を、何より本人が许さない.……でも、会いたかった.この先、永劫に眠り続ける事になったとしても.この声を、彼の耳に闻かせたかった.「それは难しいな.そもそも君たちの时间は、絶望的なまでにズレている」魔术师は言う.その愿いはあまりにも无理があると.

龙江县17664559251: 谁能翻译一下这段日语? -
余券妇女: 谁说日语中不说"俺様"的?真晕死!!!"俺様"是"本大爷"等的意思.口气比较嚣张哦~~~ 全世界本大爷最牛!!! 呵呵~~~ 私わたし wa ta shi这是男女通用的 最平常的用法 无身份显示的 仆ぼく bo ku 成年男子的用语 用这个不会显得傲...

龙江县17664559251: 谁能帮我翻译一下这段日文? -
余券妇女: 我x,1L不懂就别瞎翻译行不行,这么有JQ的歌词让你翻译的这个残- -+ BLeach的角色歌吧?斩月大叔和一护唱的- - 给lz翻译: 《斩》森田成一 菅生隆之 まだまだか もう胜てるはずさ! 还不行吗,应该可以获胜 脆い刃だ 脆弱的刀刃 そろそろさ ...

龙江县17664559251: 谁能帮我把这段日文翻译一下 -
余券妇女: Only you 让我想到大话西游了..囧.日语歌mv的质感都要好过台湾的,可惜就是听不懂.. 单曲还出三个版本,日本人可真有市场,赚光他们的钱,吼吼. 纶:めぐり会いは二人だけの远い昔の约束だって 再次相会,是我们两个人遥远的约...

龙江县17664559251: 谁帮我翻译一下这段日文
余券妇女: 一个爱情,一个是旧的〜 〜 〜 请务必做到这一点,我可以工作

龙江县17664559251: 帮忙翻译一下这段日语 -
余券妇女:“ありがとう”本来是谢谢的意思,后面的“ございます”是一种更加尊敬的说话,意思就是我很荣幸接受您的恩赐,有点像我们汉语的:“你”变成“您”.ありがとうございます(a ri ga to o go za i ma su)通常是下级对上级,晚辈对长辈,更加有礼貌的说法,在生活在使用也非常频繁.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网