用法语说,对不起,我爱你,再见怎么讲?

作者&投稿:独孤贺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"对不起,我爱你,再见."的法文怎么说??~

"我爱你":Je t'aime(re dan mu)
"对不起":Desolée(dei zao lei)
"再见":Au revoir(o he v wa he)

括号里是中文拼音.

对不起:
1. Je suis désolé(e). 如果道歉者是男性就不用括号里的e,如果是女性就要用。读起来一样,但是写起来注意。

抱歉程度相当于英语里的i am sorry.

2. Excuse(z) moi. 如果对方是长者或者不熟悉的人,也就是需要用您称呼的人,需要括号里的z,如果是朋友家人就不用。除了写起来的区别,也要注意结尾读音不一样。

抱歉程度相当于英语里的 excuse moi.

3. Pardon 程度比较轻,和英语里一样。发音不同。

4. 如果是非常严肃的事情,或者是书面中的道歉,就要用比较正式的句子,上面三种都是口语中,书面中最好不用。正式的有好多写法,说两个例子,正式道歉可以采用。

Je vous prie de bien vouloir de m'excuser.

Je vous prie de bien vouloir de me pardonner.

我希望您能够原谅我。


我爱你的话一般就用Je t'aime

翻译: 中文 » 法语 : 对不起 》 Désolé

翻译: 中文 » 法语 : 我爱你 》 Je t'aime

翻译: 中文 » 法语 : 再见 》 À bientôt

大家说得都很好,再补充一个:
Excuse-moi, je t'aime, à plus.

Je suis désolé(如果是女的话用désolée),je t'aime , au revoir.adieu是永别

Pardonne moi, je t'aime, adieux.

pardon.je t'aime.au revoir


对不起用法语怎么说
1. "Je suis désolé(e)." 这句话是法语中表达道歉的常用表达,如果道歉者是男性,则不使用括号里的"e";如果是女性,则需要加上"e"。这个表达的语义相当于英语中的 "I am sorry."2. "Excuse(z) moi." 这句话用于向长辈或不熟悉的人道歉,如果对方是长辈或不熟悉的人,需要在"excuse"后...

法语对不起怎么说?
对女朋友说的话语气由轻到重可以说 Pardon\/Pardonne-moi!Excuse-moi!(Je suis) désolé!Je suis vraiment\/bien désolé!诚恳一点的话还可以加上一句:Je suis vraiment désolé,veuille m’excuser. 真的很对不起,希望你原谅我 也可以表达遗憾和后悔:Je regrette.问题三:怎么用法语说对不起 Je...

对不起,我不再等待了的法语怎么说?
1. Comment traduire "Je n'attends plus" en français?2. Je ne t'attends plus - Comment s'exprime-t-on cela en français?3. Désolé, je n'ai pas l'intention de patienter davantage.4. Je n'ai pas l'intention de vous attendre plus longtemps.5. Je ne ...

法语的对不起怎么说
法语的对不起:Je suis désolé(e)。如果道歉者是男性就不用括号里的e,如果是女性就要用。读起来一样,但是写起来需要注意。男生使用以下版本:1、简洁版:désolé 2、完整版:Je suis désolé.3、加强版:Je suis vraiment désolé.(我真的很抱歉,很对不起)女生使用以下版本:1、简洁版:...

法语里对不起怎么说
法语的对不起可以这样说:excusez-moi,pardon。

法语对不起怎么说?中文发音是什么?谢谢
上面三种都是口语中,书面中最好不用。正式的有好多写法,说两个例子,正式道歉可以采用。Je vous prie de bien vouloir de m'excuser.Je vous prie de bien vouloir de me pardonner.我希望您能够原谅我 音标电脑键盘打不出来,查基本的法语字典或在百度上搜一下都有~o(∩_∩)o......

求法语翻译“对不起,我的法语不太好,我们可以用英语交流吗”?怎么说...
Excusez-moi, mon fran�0�4ais n'est pas très bien, pouvons-nous communiquer en anglais ?埃克斯秋子膜啊,梦方塞内吧太比阳,蒲翁怒考缪你给昂囊个来 ?

法语翻译"对不起,我不能那么做”
Je suis désolé, je ne peux pas faire ça.

对不起我还在想你用法语怎么说
对不起我还在想你 Désolé, je pense encore à toi 对不起我还在想你 Désolé, je pense encore à toi

对不起我听不懂请讲法语 翻译
对不起我听不懂请讲法语,翻译成英文是 :Sorry, I can`t understand you, please speak in French.翻译成法文是 :Désolé, je ne comprends pas, veuillez parler français .

铜仁地区19626138017: 用法语说,对不起,我爱你,再见怎么讲? -
泷姣牛黄: 对不起:pardon 我爱你:je t'aime 再见:au revoir/a bientot

铜仁地区19626138017: "对不起,我爱你,再见."的法文怎么说?? -
泷姣牛黄: "我爱你":Je t'aime(re dan mu)"对不起":Desolée(dei zao lei)"再见":Au revoir(o he v wa he) 括号里是中文拼音.

铜仁地区19626138017: 用法语说,对不起,我爱你,再见怎么讲?
泷姣牛黄: 翻译: 中文 » 法语 : 对不起 》 Désolé 翻译: 中文 » 法语 : 我爱你 》 Je t'aime 翻译: 中文 » 法语 : 再见 》 À bientôt

铜仁地区19626138017: 用德语法语西班牙语意大利语说“我爱你”“再见”“谢谢”“对不起”附上发音~ -
泷姣牛黄: 我爱你: Je t'aime./Je t'adore.(法语) Ti amo.(意大利语) Te amo.(西班牙语) Ich liebe dich.(德语) 再见: Au revoir./A bientôt./Adieus.(法语) Ciao./Arrivederci. (意大利语) Adios.(西班牙语) Tschüss.(德语) 谢谢: Merci.(法语...

铜仁地区19626138017: 法语“对不起 我爱你”怎么说?怎么写? -
泷姣牛黄: 对不起:1. Je suis désolé(e). 如果道歉者是男性就不用括号里的e,如果是女性就要用.读起来一样,但是写起来注意.抱歉程度相当于英语里的i am sorry.2. Excuse(z) moi. 如果对方是长者或者不熟悉的人,也就是需要用您称呼的人,需要括号...

铜仁地区19626138017: 《对不起我爱你》用法语怎么翻译? -
泷姣牛黄: 关键是这句话是想在什么场合用,或者是因为什么而要对不起.我看前面两位朋友都用了 dédolé 这个词,但我觉得由于没搞清楚楼主是想在什么情况下说对不起,所以这个 désolé 就不能贸然地就用上去,否则倒没起到道歉的作用,反而把事情...

铜仁地区19626138017: 怎么样用法语说:我爱你 , 再见 -
泷姣牛黄: 我爱你:je t'aime 再见:au revoir

铜仁地区19626138017: 有人知道德语或者法语或意大利语中“对不起,再见.”怎么写? -
泷姣牛黄: 法语:对不起:je suis désolé 或者 pardon 再见 :au revoir! qiao

铜仁地区19626138017: 用法国国语怎么说"我爱你"?"你好"?"再见"? -
泷姣牛黄: 法国国语?是法语么 你好是Bonjour 或者Salut 后者只用于熟人之间且可当再见用 再见比较正式的说法是 Au revoir 但年轻人见也会说Ciao等等 我爱你是Je t'aime

铜仁地区19626138017: 对不起我爱你.用法语或德语怎么说?
泷姣牛黄: 德语不知道,但如果法语的话,楼上有人用 excusez-moi, je t'aime 是错的,因为如果是用 excusez的话,则暗含了有"您"的意思,显得对对方比较尊敬,也就是关系比较疏远, 而且后面 用的是 je t'aime,用的是我爱"你",又显得关系很进 所以法语有两种 1. Excusez-moi, je vous aime! (这种带有很尊重的意味) 2. Desolé, je t'aime! (关系比较熟悉咯)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网