粤语歌词翻译

歌词翻译，粤语~

如果我喺半张废纸
等我化成蝶
如果我喺个空罐
为你下定决心
被你浪费被你活埋
让你愉快让我瓦解
为你盛放颓废中那媚态
留我做个垃圾
长留恋于你家
从沉溺中结疤再发芽
情爱就似垃圾
残骸虽会腐化庭园中最后也开满花
被世界遗弃唔可怕
喜欢你有时仲可怕
无办法再做那些牵挂
比唔上系你手中火化
唔需要完美得可怕
太快乐如何招架
残忍唔好咩
灰烬里被彻底消化
我以后全无牵挂
咩都唔惊
OK啦.可能有D唔太标准.差唔多啦..

我作为广东人，可以告诉你！！拼音谐音出来的粤语发音，99.9%都是不标准的！！
所以还是建议你跟着唱！

汉字实在太难，我用拼音把大体的翻译出来。

分手的一煞或者很不好过苦痛到我要生要死
fan sao di ya sa hua ze hen ba hou guo fu tong dou o you sang you sei 。

曾话过要去怀着怨气这一世也要决心憎你
cang wa guo you hui wa zhuo yun hei ze ya se ya you kue san zang nei .

但我知花必须要谢春天必须变夏天
dan o zi fa bei sui you cie chun ting bei sui bing ha ting .

我也有天心死披风雪亦要继续前行
o ya yao ting san sei pei fong xu yi you gai cu qing hang .

毛毛细雨万象更新一概清洗心中的怨恨
mou mou sei yu man qiang gan xin ya gai qing sei san zong di yun han,

人事会转季节会变更承受过冷雨折磨过的枯枝
yang sei wei zhun gai ji wei bing gang sing sao guo lang yu ze mo guo di fu zi .

春季后亦可再生
chun gi hao yi he zai sang .

*也许不应该憎恨人好应该感动人失恋都这样勇敢
ya hui ba ying gai zang han yang ,hou ying gai gan dong yang ,sa ling dao ze yang yong gan .

既是成年人无谓再拿谣言诬蔑你事后便罪加一等
ji sei sheng nian yang mou wei zai na you yan wu mie nei si hao bing zui ga ya dang .

再经过短短的春夏和秋冬来忘掉你现在活得多开心
zai ging guo duen duen di chun ha hou cao dong lai mang diu nei ying zai wo de duo hai sang .

跟你渡过这么多年都算是朋友何用变做仇人
gang nei dou guo ze mo duo ning dou sun si pang yao hou yong bing zuo shao yang .

旧事算数大道康庄
gao si suen sou dai dou hang zuang .

跟你握握手冰释怨恨离别了你我至会了解
gang nei wai wai sao bing sei yun hang lai bi liu nei o zi siu wei liu gai .

其实我也会有力气抵挡冬天最寒冷的气温
kei sei o ya wei yao lai ki dai dang dong ting zui hang lang di ki meng .

repeat *

随着季节变化开始想不起了你的眼神
cui ze gi ji bing fa hai ci xiang mou hi liu nei di yang san .

来日你也赞叹我也会劫后重生
lai ya nei ya zan tan o ya wei jie hao cong sang .

repeat *

一个目送夏去秋来等我用时间忘掉这旧情人
ya guo mou song ha hui cao lai dang o yong si gan mang diu ze gao qing yang .

女:你要赢是吧?你赢了!要报复的都如你所愿了,你还想我怎么样?难道要我求你??求你不要离开我吗?是不是这样啊?男:以前我欠你的实在太多了,我知道这个时刻不能拟补你些什么!但起码让我尽一个男朋友应尽的责任好不好?男哭)我好想你,我真的好想你啊!女:你告诉我,我做错了些什么?我改还不行吗?你不要不要我,我不可以没有你的...男:明天我不可以过来陪你了,以前讲过的话可以收回.但是这次我是认真的!我们分手吧!女:你说啊..你说啊,你刚才是不是和第二个女人一起啊!男:如果我不说话,你就当我默认。如果我说没有，你又说我说谎。是啊，我和第二个女人一起！可以了吗？女：好漂亮啊！如果时间永远都可以停留在这一分钟，你说那该有多好呢？男：全部时间给我停下，停下来。女：你不要怎么傻啦。男：哈哈哈，你永远都是属于我的！物质和口头承诺都不重要的，最重要的是我们以后可以在一起！女：是你自己讲的，不要忘记了！男：两个人在一起是不是应该互相信任和忍让？女：我有男朋友了，他对我很好，很好！跟你相比，他是最好的。男：如果时间都可以倒流回去那最开心的一分钟。那你说该有多好？
大概就是这样子了....

女：你要赢嘛？你已经赢了！要报复的都如你所愿了...你还想我怎样？要我求你么？求你不要离开我？是不是这样啊？
男：以前的我实在欠你很多，今时今日我知道我弥补不了你什么！但是给我做回一个尽男朋友应尽的责任好不好？（男喊）我好想念你啊…我的得很想念你呀！
女：你告诉我，我到底做错了什么？？我改啊！！我改啊~~你不要不要我啊！我不能没了你！明天我不能过来陪你了，以前讲了的话可以收回，但是这次我是认真的！我们算了！你讲啊…你讲啊…你刚才是不是和别的女人在一起啊！
男：我不出声的话，你又说我默认，我说没有，你又说我撒谎！是啊…我和别的女人在一起！可以了么？
女：好漂亮啊！如果时间永远都可以停留在这一分钟，你说多好啊？
男：全部时间给我听着，停下来。
女：你不要傻了…
男：哈哈哈…你永远都是属于我的！物质和口头的承诺都不重要，最要紧以后我很都可以重新在一起！
女：那…你自己讲的，不要不记得啊！
男：两个人在一起是不是应该互相信任互相忍让啊？
女：我有男朋友了…他对我好好…好好！最起码对比起你他是最好的！
男：如果时间都可以倒流回到过去最开心的一分钟，那么你说多好啊！

女:你不是要赢吗?你已经赢了!要报复的都如你所愿了..你还想我怎样啊?难道要我求你吗??求你不要离开我吗?是不是这样啊?
男:以前我欠你实在太多了,今天我知道我弥补不了你什么!但是让我尽一次作为男朋友应尽的责任好不好?男哭:我好想你啊..我真的好想你啊!!
女:你告诉我我做错了什么啊??我改啊!!我改啊~~你别不要我啊!我不可以没了你..
女:明天我不可以过来陪你了,以前说过的话可以收回,但是这次我是认真的!我们还是算了吧!
女:你说啊..你说啊..你刚刚是不是跟另一个女人在一起啊?
男:我不出声的话,你又说我默认,我说了没有,你又说我撒谎!是啊..我跟另一个女的在一起!满意没有?
女:好漂亮啊!如果时间永远都可以停留在这一分钟,那你说该有多好呢?
男:所有的时间都给我停下,停在这里
女:你不要那么傻啦..
男:哈哈哈..你永远都是属于我的!
男:物质跟口头的承诺都不重要,最重要是以后我们能都在一起!
女:喏..你自己说的噢.不要不记得啊!
男:两个人在一起是不是应该互相信任互相忍让啊?
女:我有男朋友啦..他对我很好..很好!最起码跟你比起来他是最好的!
男:如果时间也可以倒流到过去最开心的那一分钟的话,你说那该有多好呢?

女:你要赢吗？你已经赢拉！要报仇的都如你所愿了。
你还想我怎么样？难道要我求你吗？求你不要离开我？是这样吗？
男:
以前我欠你实在太多了,
今时今日我知道我不能给你弥补些什么！
但是给我做回一个作为男朋友应尽的责任好不好？
男哭了）我好想你…我真的好想你啊！
女：你告诉我我做错了什么？我改啊！！我改啊~~
你不要抛弃我啊！我不可以没了你的…
女：明天我不能过来陪你了，以前讲过的话可以收回了。
但是我这次是认真的！我们还是算了吧！
女：你说啊…你说啊…你刚才是不是跟另外的女人在一起啊！
男：我不说话的时候，你就说我默认，我说没有，你又说我在撒谎。
是啊…我是跟另外一个女人在一起了！可以了吗？
女：好漂亮啊！如果时间可以停留在这一分钟，你说该多好呢？
男：全部时间跟我听着，停在这儿
女：你不要这么傻啦…
男：哈哈哈…你永远都是属于我的!
男：物质跟口头的承诺都不重要的，最重要的是以后我们都可以在一起!
女：那好…你自己说的，不要忘记了呀！
男：两个人在一起是不是应该互相信任互相忍让啊？
女：我有男朋友拉..他对我很好..很好！
最起码比起你他是最好的！
男：如果时间可以倒流回去以前最开心的那一分钟
那你说多好呢？

---

若羌县19229078411： 粤语歌曲翻译 - ？
芒振图婷： 嘿~~抽雨抽风又再抽水~ 抽乜也水 香水加香岳母日忙 香香淑女 共你爱海翻雨覆云共聚镜花水月里 戏山戏水再戏春水 永伴随 嘿~~伴小子热爱山水 春香戏水 一共一生愿永随 冬香淑女 未照镜都睇下水~ 问你算乜水淑女 不知好丑怕乜得...

若羌县19229078411： 翻译粤语歌词 - ？
芒振图婷： 蒸糕包(应该是没有糕包这个东西的 意思应该是蒸蛋糕和包子) 蒸糕包 蒸糕比包子大 巧克力加棒棒糖(圆形扁扁的那种糖)怎么会吃得饱嘿!耶稣娶老婆耶稣很悲惨耶稣欠我3块钱 我逼他跳下河耶稣打救人 耶稣占我便宜耶稣欠我三千块 逃跑去了深圳利滚利 利滚利 真的很好啊 (在这里有种不劳而获的意思 )借钱出去 利滚利 三千块变六万块yeah!

若羌县19229078411： 求歌词 帮我翻译下粤语的歌词 - ？
芒振图婷： 听愉快歌声,甜蜜地细说 耀眼星光中欢欣串串 Santa Clausis Comong to Town!今日要高歌,齐问候送暖 让这细世界多添笑脸 Santa Clausis Comong to Town!看一看闹市陋巷,有欢笑又有泪 要冲破落泊共绝望,就要相亲相关注 今日要...

若羌县19229078411： 粤语歌词翻译及发音 - ？
芒振图婷： 独白)在很久以前我听过一首歌 不知道你还记不记得今天你和我天各一方 你有你的生活,我继续我的忙碌 但是假如有一天我们真的在路上偶然相遇 我们会点下头问候一下,然后已经不知道说些什么好了 因为你会发现我已经改变了正如我可能会再认识你但系哽其实有咩关系呢 就像我可能会再次认识你,但这样其实又有什么用呢? 我只是知道在这一刹那 我是多么想念你的 就像我可能会再次认识你,但这样其实又有什么用呢? 我只是知道在这一刹那 我是多么地想念你

若羌县19229078411： 翻译歌词 粤语的 - ？
芒振图婷： 睡seoi6 够gau3 都dou1 哭huk1 泣jap1 委wai1 wai2 曲guk1 kuk1 求kau4 存cyun4 获waai4 wok6 wu6 不bat1 到dou3 你nei5 可ho2 怜lin4 ling4 令ling4 ling6 眼ngaan5 圈gyun6 hyun1 黑haak1 hak1 黑haak1 hak1 被bei6 pei1 pei5 担daam1 daam3 ...

若羌县19229078411： 翻译一首粤语歌曲 - ？
芒振图婷： セ野啧:セ野可译作什么,啧是叹词,跟呀、啊之类一个意思,所以可以翻译成什么啊、干什么、什么呀等等.译:其实你要什么啊 整天乱估〔乱估:胡思乱想〕很快谢〔谢:花儿凋谢了的谢,这里用来形容人〕 其实我想直一些〔可直译〕 明...

若羌县19229078411： 跪求陈小春犯贱粤语歌词,谁能用中文翻译过来,谢谢... - ？
芒振图婷： 我这样强悍我这样硬朗 我对着你那轻佻怎么不懂反抗 我这样强壮却这样陪葬 爱你就似个信仰再痛也会向往我将毕生威武放低做块阶砖给你垫底未算低未算低若你想我吠我将毕生机智放低做个阶梯给你上位话到底辩驳完全无谓 别笑我我犯贱...

若羌县19229078411： 请帮忙把这份粤语版的歌词翻译成普通话(要有标点) - ？
芒振图婷： only you can take me取西经 only you 能杀妖精鬼怪 only you 能保护我 不用被那些蚌精蟹精吃我 只有你这么厉害就是only you only you 莫怪师父啰嗦 戴回个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛 only you 莫怪师父啰嗦 戴番个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛

若羌县19229078411： 黄家驹的不可一世歌词粤语翻译 - ？
芒振图婷： http://zhidao.baidu.com/question/15524844.html?fr=qrl&fr2=query 歌曲:不可一世 歌手:beyond 专辑:遥望黄家驹 词:黄家驹 曲:黄家驹 主唱:黄家驹 谁愿压抑心中怒愤冲动 咒骂这虚与伪与假 从没信要屈膝面对生命 纵没有别人帮 一生只靠我双手 让我放声疯狂叫囔 今天的他呼风可改雨 不可一世太嚣张 乜哥乜哥多么的讨厌 we don't need you anymore go to hell ! 谁愿意将一生扮作英雄 去面对风雨共创伤 难道世间真的没有公道 纵没有别人可 高声呼叫我不甘 独我放声疯狂叫囔

若羌县19229078411： 求K歌之王粤语歌词 要翻译成粤语的哦 - ？
芒振图婷： 粤语音译2113 饿唱得8够动因,内逼奏眉 饿晕意吼内,欲呀定自死诶 饿自想嘿嘿仓游到哈死诶给 亲内逼也饿增贼想亲风恨卡内 外能碰色某,用抛约没能令内hin分 品一D仓册写在亲歌5261dei新赶 外能碰色某,有撕HO挨8吼赶动因 组套D个此...