关于《拉丁语与希腊语》上一个问题

作者&投稿:文废 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于拉丁语的几个问题~

呃……我继续回答吧……
一、磁带没处买,不光中国没有卖的,欧美也不一定有。拉丁语重要的不是发音,因为古人如何发音在今天已经很难确定了。一般来说这个都是用来读文献的,所以也没有人在乎发音。真想学发音的话,不同地方教的也都不一样。现在学术界允许拉丁语读音有偏差,而且从不设定“标准的”拉丁语读音,各国可以按照本国语言的拼读方法来读拉丁语。这个是无所谓的。
关于教材,还是西方的教材版本比较多一些,但是不好搞到。中国人自己的教材有信德麟的《拉丁语和希腊语》,还有刘小枫编的一系列教材。不过还是建议有一点除了英语外的其他印欧语言的基础(德语法语之类的),否则自学很困难。如果要找老师教的话,可能就只有很好的那些大学里才会系统开设这样的课程。
二、招生考试没有任何一所学校允许把拉丁语作为外语考试科目。就好像美国的学校考GRE-Sub不可能包括古汉语一样。但是自己学着玩也没人拦,而且学好了对于英语等语言的学习也有用,这一点已经谈过了。
三、同问题一。不同国家说拉丁语口音都有很大差别。我学的是德国拉丁语,老师就很鄙视美英发音,但这不意味着那是“错的”。

《拉丁语与希腊语》更便于初学,《凯若斯》更适合研究。

说不出规律,我凭直观的感觉说一下吧。其实和英语有点类似的。
一般来说多个辅音之间如果不插入元音就能够读出来的,就属于辅音组,属于归为后一个音节的那一类,比如st之间不加元音能够读的出来,所以st属于辅音组。例如Christus(基督),分成音节就是Chri,stus,而不是Chris,tus。同样的,st也常出现在词首,比如stella(星),studeo(学习)等等。这样的辅音组很多,有sc,bl,pl,等等。
如果需要插入元音才能够读出来,比如rt就不能在之间不插元音的情况下读出,因此它的前一个字母属于前一个音节,后一个字母属于后一个音节。比如porta(门)分成音节就是por,ta,而不是po,rta。同样的,rt也不可能出现在词首。
当然,有些情况是例外的,比方希腊借词的词首Rh,rhythmus(韵律)
个人见解,仅供参考。

没,靠积累


求《太太万岁》,作者张巍.电子版
朱奇武的《基础拉丁语》 信德麟《拉丁语和希腊语》(必备参考书) 美国的可以去复旦旁听,张巍老师会有拉丁文的课。Learn to Read Latin也可以顺便

古希腊语
Grec Ancien》,最后一个是法语教材,不过内容很有趣,偏日常口语(虽说古希腊语的口语其实没什么用),市场上都有,不过是国外市场,订购的话肯定很贵,我有pdf格式的电子书,可以通过打印店打印成册的,如果你需要我可以发给你...国内能买到的《拉丁语与希腊语》很适合放在手边当语法参考书。

罗密欧和朱丽叶的故事情节
凯普莱特和蒙太古是一座城市的两大家族,这两大家族有深刻的世仇,经常械斗。蒙太古家有个儿子叫罗密欧,17岁,品学端庄,是个大家都很喜欢的小伙子。可他喜欢上了一个不喜欢他的女孩罗萨兰,当听说罗萨兰会去凯普莱特家的宴会后,他决定潜入宴会场。所以罗密欧为了罗萨兰,而他的朋友为了让罗密欧找一个...

{词汇干货} -phile,表示“爱”
探秘拉丁与希腊语的魅力:-phile的世界 英语中的-phile,源自拉丁语的-phila,其根源可追溯至古希腊的φίλος,寓意“亲切、深情与仰慕”。这小小的词缀,犹如魔法般赋予了一系列词汇以深深的情感色彩。书与酒的爱好者 藏书家(bibliophile)与品酒家(oenophile)的诞生,无疑是对这两个...

历史上有没有莎士比亚这个人
其父约翰·莎士比亚是经营羊毛、皮革制造及谷物生意的杂货商,1565年任镇民政官,3年后被选为镇长。莎士比亚7岁时被送到当地的一个文法学校念书,在那里读了六年的书,掌握了写作的基本技巧与较丰富的知识。除此之外,他还学过拉丁语和希腊语。因父亲破产,他未能毕业就走上独自谋生之路。1577年,被...

带你了解,世界上十大神秘著作,至今无法解读。
它于1499年出版,作者不详,但据猜测,是由一位名不见经传的传教士,弗朗切斯科.科隆纳所做。寻爱猗梦是一本精美的著作,其排版印刷都细致优雅,书中的文字,是一种基于拉丁语及希腊语词根,并杂糅了阿拉伯语和希伯来语的怪异文字。书的内容是一个奇妙的寓言故事,讲述了男主角菲力菲,写如何在奇异...

古希腊语和拉丁语是什么关系?
总之,拉丁语和希腊语在语法方面有相似之处,那是应为她们都是印欧语系的语言,但是她们不是同一语族,所以有很多词汇不一样,或者不相似。这两种语言在欧洲都有很大的影响,比如现在的phone android等都来源于希腊语,英语中很多长的单词来源于拉丁语。光荣属于希腊,伟大属于罗马!

玫瑰的英语
玫瑰的英语是Rose。Rose是英文中对玫瑰的称呼。这个词源于古代拉丁语和希腊语,被广泛应用于各种文化和语言中。玫瑰作为一种常见的花卉,因其美丽的外观和深刻的象征意义,成为了许多文学作品、艺术作品和音乐作品中的常见主题。在英语中,Rose不仅指代具体的玫瑰花,还常常用于表达情感、爱情和美好的事物。...

假如给我三天光明谁是中塑海伦生命的人秘密花园的主人公是谁玛丽发现...
她的努力得到了回报,成功实现了她的大学梦想,进入了哈佛大学。在她的大学生活中由于生理上的缺陷,在繁重的功课中她非常的吃力,在老师的帮助以及她自己的努力下,最终她以优异的成绩大学毕业,还掌握了英语、法语、德语、拉丁语和希腊语五种语言。《秘密花园》(The Secret Garden)是美国女作家弗朗西丝...

莎士比亚的家庭背景
其父约翰·莎士比亚是经营羊毛、皮革制造及谷物生意的杂货商,1565年任镇民政官,3年后被选为镇长。莎士比亚七岁时被送到当地的一个文法学校念书,在那里读了六年的书,掌握了写作的基本技巧与较丰富的知识,除此之外,他还学过拉丁语和希腊语。但因他的父亲破产,未能毕业就走上独自谋生之路。1577年...

瑞安市17516444916: 关于《拉丁语与希腊语》上一个问题“两个元音之间辅音不止一个,而这个辅音组又能出现在词首的,则他们属于后一个音节.”这里辅音组指哪些,书中好... -
繁雄蜂胶:[答案] 说不出规律,我凭直观的感觉说一下吧.其实和英语有点类似的. 一般来说多个辅音之间如果不插入元音就能够读出来的,就属于辅音组,属于归为后一个音节的那一类,比如st之间不加元音能够读的出来,所以st属于辅音组.例如Christus(基督),分...

瑞安市17516444916: 关于希腊文和拉丁文的问题古希腊人和古罗马人 写的.说的也是现在的希腊文和拉丁文吗?或者是像中文一样从篆书到现在的简体字,从文言文到现在的白话文. -
繁雄蜂胶:[答案] 希腊文变化很大,现在希腊人说的希腊语和古希腊语就如同我们的白话文和文言文的关系,虽然字母的写法没我们变化那么大,但句法什么的变化很大.相比而言拉丁文变化就小多了,罗马帝国覆灭后,拉丁语成了一门死语言,虽然很多新词被造了出...

瑞安市17516444916: 关于希腊文和拉丁文的问题 -
繁雄蜂胶: 希腊文变化很大,现在希腊人说的希腊语和古希腊语就如同我们的白话文和文言文的关系,虽然字母的写法没我们变化那么大,但句法什么的变化很大.相比而言拉丁文变化就小多了,罗马帝国覆灭后,拉丁语成了一门死语言,虽然很多新词被造了出来,但语法基本是固定不变的,而拉丁语本来就以精确无歧义著称,这也是为何如今法学,医学,自然科学的专业术语仍大量采用拉丁语.

瑞安市17516444916: 希腊语拉丁语是一种语言吗? -
繁雄蜂胶:[答案] 如果您需要希腊语语音(视频),请到社区论坛的下载专区留言 希腊语是西方文明第一种伟大的语言;许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具.由于结构清楚、概念透彻清晰,加上有多种多样的表达方式——似乎多得无穷无尽,...

瑞安市17516444916: 文艺复兴运动语言问题?请问,文艺复兴运动为什么希腊语和拉丁语,两种语言占上风? -
繁雄蜂胶:[答案] 文艺复兴运动在欧洲,但这一时期是欧洲人学习、翻译“外语”(阿拉伯文、拉丁文、希腊文)的时期,换言之,文艺复兴运动的文化和理论基础是从希腊语和拉丁语那里借来的.印欧语系是世界上最大的语系,它包括两种伟大的古典语言:古希腊语...

瑞安市17516444916: 拉丁文和希腊文哪个早 -
繁雄蜂胶: 拉丁文是二千多年前居住在亚平宁半岛罗马地区拉丁民族的语言,后来这个民族征服了欧洲大部分地区和中东一部分,建立了罗马帝国,拉丁语就成为整个罗马帝国的官方语言. 创造希腊文的民族在公元前二千年从巴尔干半岛迁移到希腊半岛及...

瑞安市17516444916: 拉丁语,英语,还有希腊语有什么联系吗
繁雄蜂胶: 有联系.两门语言都属印欧语系,且都算得上古老(都保留了很多原始印欧语的特点),所以拉丁语和希腊语的相似的地方太多.古罗马人或误以为拉丁语源自希腊语,...

瑞安市17516444916: 希伯来语和希腊语 拉丁语是什么关系 -
繁雄蜂胶: 没记错的话是腓尼基语发展出了希伯来语.而希腊人借鉴腓尼基字母发展了自己的希腊语,并且在腓尼基字母的基础上创造了希腊字母.而希腊字母发展出了拉丁字母.对此方面了解有限....

瑞安市17516444916: 拉丁语是谁发明的? -
繁雄蜂胶: 只有发源地,没有发明者,因为语言不是人力能发明的.拉丁语原本是意大利中部拉提姆地区(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言.而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成.现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语,但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语.

瑞安市17516444916: 希腊语和拉丁文好学吗 -
繁雄蜂胶: 你好,非常高兴回答您的问题.每一门语言都不是好学的.不过这两门相比起来的话,拉丁语绝对更好学.(先提前标明,我后面讲的希腊语是指古希腊语,和现在的不同哦) 首先呢是字母,拉丁语用的是普通字母abc,而希腊语却不同:用的是...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网