简单法语
你好:Bonjour.
谢谢:Merci.
对不起:Désolé. 男 Désolée. 女的
你长得很漂亮:Tu es très belle.
见到你很高兴:Je suis heureux (女:heureuse) de vous rencontrer.
Merci.(谢谢)
Je suis désolé.(对不起)
Bonjour(早上好)
C’est rien. 没关系,别客气。
Qui sait ! 天晓得!
Et alors ? / Y a rien de spécial. 没什么了不起。
Comment ça se fait ? 怎么回事,怎么搞的?
Doucement. 慢慢来。
Me presse pas. 别逼我。
Dépêche-toi / Grouille ! 快点,振作起来!
Amuse-toi bien. 玩的很高兴。
Y a urgence. 有急事。
C’est quoi ce tapage ? 吵什么?
Toujours pas couché(e) ? 还没睡呀?
C’est pas grave. 没关系。
Me laisse pas tomber. 别让我失望。
Si Dieu le veut. 上帝的安排。
Te fâche pas. 别生我气。
Espérons. 希望如此。
Revenons à nos moutons. 言归正传。
C’est pas mon problème. 不关我事。
Ça marche pas. 不管用。
J’y vais plus. 我不去了。
Ça te sert à quelque chose ? 对你有用吗?
Je m’en fous. 我不在乎。
Pas mal. 不错。
Impossible ! 不可能!
Lèche-cul. 过奖了。
Pas de quoi. 你太客气了。
C’est dur à expliquer comme ça. 一言难尽。
Entre nous. 你知,我知。
Grande gueule ! 多嘴驴!
J’y vais. 我这就去。
T’en fais pas. 不要紧。
Arrête ! 停止!
Ta gueule ! 闭嘴 !
Fais pas l’innocent(e) ! 别装蒜!
Enfreindre les règles. 饭规则。
T’es trop fort(e) ! 你真棒!
Le (la) pauvre ! 真可怜!
Conneries. 胡说八道。
Connard (connasse) ! 混蛋!
Oublie, c’est du passé. 不记前嫌。
Fais gaffe à ce que tu dis. 注意言辞。
Y a quelque chose qui presse ? 有急事吗?
On va manger dehors ? 外面吃饭怎样?
N’exagère pas. 别太过分了。
T’es sûr(e) de toi ? 你搞明白了吗?
On parie ? 你想打赌吗?
J’y vais à ta place ? 我替你去怎么样?
Tout le monde s’en fout. 谁稀罕?
Suivre son intuition. 凭直觉做某事。
Radin(e) ! 小气鬼!
Va crever ! 去死吧!
Viens t’asseoir. 来这边坐。
Bonne chance ! 祝你好运!
Gâcher l’effet. 画蛇添足。
Avoir plus d’un tour dans son sac. 另有企图。
Tu peux me passer ça stp ? 可以给我这个吗?
On pourrait entendre une mouche voler. 非常寂静。
Comment tu peux en être aussi sûr ? 怎么这样肯定?
Ah oui ? 是这样吗?
Arrête de te bourrer la gueule. 别喝醉了。
Se la péter. 摆架子、吹牛。
Juste là. 就在那里。
Ça me rappelle quelque chose. 听起来耳熟。
Dormir comme un bébé. 睡的香。
Faire péter. 旷工、旷课。
Porter la culotte. 当家。
Pas encore décidé. 尚未确定。
Accompagnement. 配菜。
Je t’écoute. 我洗耳恭听。
Avoir la trouille / les chocottes. 害怕做某事。
Mais c’est super ! 好得很!
File-moi un coup de main. 帮帮我。
On met ça de côté pour l’instant. 先把它搁一边。
Péter un boulon. 丧失理智。
Parler franchement. 有话直说。
Casser les couilles à quelqu’un. 让某人讨厌。
Et comment ! 一定,当然!
Trop bon / Excellent ! 太好了,好极了!
C’est toi qui vois. 由你决定。
Occupé. 占线。
Je suis débordé(e) là. 我现在很忙。
Raconte pas d’histoires. 不要捏造事实。
Foutre le bordel. 把事情搞得一塌糊涂。
Il a l’oeil. 他的眼睛很锐利。
Quand tu veux ! 随时奉陪!
Le monde est petit ! 世界真是小!
Pas du tout. 根本不
On verra. 等着瞧。
Qu’est-ce qu’il t’arrive ? 怎么垂头丧气?
Qu’est-ce qui t’amène ? 什么风把你吹来了?
Quitte pas. 抓紧(别挂电话)
Laisse-moi tranquille / Fous-moi la paix. 别理我。
Allez, ressaisis-toi. 不气 ,振作些。
On sait jamais. 世事难料。
Haut les mains ! 举起手来!(抢劫)
Il revient de suite. 他马上会过来。
Je suis pas d’humeur à... 没有心情(做某事)
Je me fais chier. 我无聊死了。
Santé / Cul sec ! 干杯!
Mon (ma) chéri(e) ! 亲爱的!
On y est ! 我们到了!
Je me suis paumé(e). 我迷路了。
S’énerver. 大发雷霆。
N’avoir nulle part où aller. 没地方可去。
II me tarde de te voir. 我很想见你。
Je le jure. 我对天发誓。
À quoi tu joues ? 你这是耍的什么花招?
Excuse-toi au moins. 你顶多道个歉就得了。
Interdiction de mater. 不准偷看。
Pas forcément / Pas obligé. 未必吧,不至于这样吧。
Te méprends pas. 别误会我。
Ne pas avoir l’air bien. 看起来不大对劲。
Avoir de l’argent sur soi. 身上带钱。
T’étudies quoi ? 你学什么专业?
(Ma copine et moi) on a cassé. 我和我的女朋友吹了。
Promis ! 一言为定!
Se faire virer. 被炒鱿鱼。
C’est pour moi. 晚饭我请。
Passe-leur le bonjour de ma part. 替我向大家问好。
C’est pas juste ! 这不公平!
On peut rien y faire. 我们没办法。
Faire poireauter quelqu’un. 让某人久等。
Tu pourrais faire moins de bruit stp ? 能不能小声点?
Ça prend pas longtemps. 这不花你好多时间。
Il en veut trop. 他太贪心了。
Ça alors ! (表示惊奇,兴奋等)哇!好家伙!
Dégage de là ! 滚出去!
Être dans la dèche. 缺钱
C’est chiant. 这是个伤脑筋的问题。
Cul-de-sac. 死胡同。
C’est clair ! 说得对!
Bien fait ! 活该!
Qui l’eût cru / Si on avait su ! 真想不到!
Peinture fraîche. 油漆未干。
doit是devoir的变位, se lever是起床的意思
另外,应该是puisque
全句翻译为,她需要早起准备早餐(alors un reveil睡醒,可以不翻)
===========================
也可理解为,puisque因为,alors结果,一个简单的因果关系,但是并不强烈
(因为她要早起做早饭所以她醒了)
ps,这位同学,看了你的几个问题,觉得你需要把基础知识弄好
====================================
pps: laiwz同学,我同意你的观点,看到这里的时候我也犹豫了很久~~
是需要看上下文~~
看了上面的回答,我大部分同意: doit 是devoir 的变位,得,应该的意思。
se lever 是“起床”
有一点小不同,可以讨论讨论。un réveil; 这里如果做名词解释的话,也可以翻译成“闹钟”。所以,也可译为:
那么,就(买)一个闹钟吧,因为她得早早起床,准备早餐。
可以理解成是对方在选择礼物时的一种考虑。所以究竟如何解释,还得看前面的上下文是什么。
alors : 那么
reveil :闹钟
doit : 必须
se lever : 起床
那么一个闹钟,因为她须起床准备早餐.
法语单词的区别
mes 我的 后接 复数名词 tes 你的 后接复数名词 votre 你们的 后接单数名词 notre 我们的 后接单数名词 vos 你们的 后接复数名词 nos 我们的 后接复数名词
法语主有形容词表格
法语主有形容词如下:1、mon, ton, son, mes, tes, ses, nos, vos, leurs遇到元音开头或哑音h开头的名词需要联诵。mon ami [mɔ̃-na-mi];ses enfants[se-zɑ̃-fɑ̃].2、当单数阴性名词是元音开头或哑音h开头时,所有人为第一人称单数、第二人称单数或第三人称...
法语的辅音有哪些?
法语有15个元音音素:[a, ε, e, i, כ, o, u, y, ø, œ, ə, ã, כֿ, œ , ε]法语共有35个音素,其中包括15个元音,17个辅音和3个半元音或称为半辅音。15个元音(voyelles):[a, ε, e, i, כ, o, u,...
基本\/简单法语
Merci.(谢谢)Je suis désolé.(对不起)Bonjour(早上好)C’est rien. 没关系,别客气。Qui sait ! 天晓得!Et alors ? \/ Y a rien de spécial. 没什么了不起。Comment ça se fait ? 怎么回事,怎么搞的?Doucement. 慢慢来。Me presse pas. 别逼我。Dépêche-toi \/ Grouille ...
孤单 用法语怎么写
abandon 在古法语里的形式是“à bandon”,意思是“mettre à permission ; laisser aller”,也就是说,“abandon抛弃”的这种寂寞是因为被“放任”、被“彻底无视”的。例如:Elle souffre de l’abandon de son mari. \/她遭受被丈夫抛弃的痛苦。5、déréliction 这是非常文学的一个词,可以看到...
法语动词有第三人称单数形式吗?
有的 法语的动词随主语的变化 会有六种不同的变化 比英语在一般时态就多三种
法语的词汇
法语26个字母的发音大写\/小写\/音标A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]...
法语人称代词
法语中的代词主要有以下几种:人称代词、疑问代词、副代词、关系代词、指示代词、主有代词、泛指代词。二、 人称代词1. 主语人称代词 单数 复数第一人称(阴阳性同形) 我 我们第二人称(阴阳性同形) 你 你们(您)第三人称(阳性) 他(它) 他们(它们)阴性 她(它) 她们(它们)注意:tu和vous的区别:vous(您)用于...
郴轰康萨:[答案] 汉语拼音标注:“你好”——bong ru 喝(“喝”很轻);“再见”——哦 合v哇喝;“你好”和“再见”一般都是上挑的音.谢谢——mai 喝s亿;“对不起,请再说一遍”——爱ks k玉 zei m哇,p hi ye喝 的 ba喝当.
松溪县19527188247: 一些常用简单的法语,怎么写? - ?
郴轰康萨: 一些法语日常用语:1、 您(你)好. Bonjour.2、 再见. Au revoir.3、 劳驾,帮个忙好吗? ——行,当然可以. Voulez-vous m'aider S.V.P.? Avec plaisir.4、 什么时候出发? Quand partira-t-on?5、 节日快乐 Bonne fête.6、 请进. ...
松溪县19527188247: “简单”的法语怎么写?
郴轰康萨: Simple
松溪县19527188247: 谁能教我几句简单日常的法语? - ?
郴轰康萨: 一、法语的“你好”:Salut[念:傻驴],你好的意思,一般用在比较熟悉的朋友之间,是比较随便的.而且“再见”也可以这么说.二、一般为了表示尊重,应该说“您好”:bonjour[念:笨猪],如果初次见面或是比较正式的问好应该说bonjour....
松溪县19527188247: 求几句日常法语,简单易记的,比如let's la go那种 - ?
郴轰康萨: Bonjour (白天)好 Bon matin 早上好 Bon après-midi 下午好 Bonsoir 晚上好 Bonne nuit 晚安 Salut 致敬(问候) Au revoir 再见 A demain 明天见 A bientot 一会见 A tout à l'heure 一会见 Pardon 对不起 Excusez-moi 请原谅 Monsieur 先生 ...
松溪县19527188247: 法语简单的交际用语 - ?
郴轰康萨: 1. Bonjour!你好2. Bonjour tout le monde!大家好!3. Comment allez -vous?您好吗?4. Je vais trés bien,merci!我很好,谢谢!5. Je suis content de vous connaitre. 很高兴认识您.6. Salut! /An bientot!/Au revoir再见!7. A plus tard!一会儿见!8. Bonsoir!晚安!
松溪县19527188247: 简单法语 - ?
郴轰康萨: 早= bonjour/(笨猪,初次见面)salut/ (傻驴) 欢迎光临=bienvenue (比羊喂牛) 谢谢=merci (迈尔系) 我爱你= je t'aime(热带莫) 不用谢=de rien(得黑羊) 晚上好=bonsoir (帮死特rua) 再见= au revoir (哦和屋瓦) 中文的发音看得懂吗?..额 ..
松溪县19527188247: 请帮忙教我几句简单的法语!给我拼音就够了!声调也注上!1.2.3.4.5.这些饭很好吃!我要拼音加声调哦! - ?
郴轰康萨:[答案] 专业学外语的人,都很讨厌用拼音法标注发音的.闲来无事,尝试一下,权当一乐,供参考. 1.merci pour votre petit déjeuner. 迈喝西 不喝 沃特喝 波地 德热内. 2.merci pour votre déjeuner. 迈喝西 不喝 沃特喝 德热内...
松溪县19527188247: 小王子中简单的法语句子 - ?
郴轰康萨: 1、Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée. 如果你驯养我,那我的生命就充满阳光. 2、C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si important. 你为你的玫瑰花费了时间,使你的玫瑰变得如此重要. 3、On ne ...
松溪县19527188247: 教几个简单的法语单词. - ?
郴轰康萨: 1, 饿了怎么办?吃饭呗.所以法语的“饿”就念“饭”(faim); 2, 那“我饿了呢”?热饭吃呗.所以法语的“我饿了”就念“热饭”(j'ai faim); 3, 水是最容易漏的,法语的“水”就念“漏”(l'eau); 4, 当地人最爱吃的一种点心,黑乎乎一...