温州话：你那个杯。 什么意思？
作者&投稿：衅狗 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“你拿个杯”温州话,但还不确定其他地方方言有没有类似的语言
哆差不多就是疯了的意思
哆杯
疯B？差不多
反正骂人的话咯
骂人的话.
骂人的脏话
骂人的话，类似拟码比
是脏话(妈的B)呵呵
伊祁天仲： 就是你吗个B的意思...呵呵,不好意思,说脏话了
满城县13736745786： 温州话嗯砸窝吧是什么意思 - ？
伊祁天仲： 斯你那个杯,你盖斗门日本杯,呆妮娜脑哈门噶了窝吧,啊爸一个奥章国杯你跌死的!正字翻译:死你嬭个毴,你个头蟊日本毴,逮你嬭脑匄门夹牢爻罢,阿爸一个后枕光俾你打死道!大致翻译:死你M的,你个脑残日本X,NND脑子被门夹了吧,老子一个巴掌打死你!
满城县13736745786： 那杯啊.服锁啊.侧你那是 什么意思,温州话哇 - ？
伊祁天仲： 小萝卜啊,你想知道可以问我嘛,还提问,给分吧,不要浪费了
满城县13736745786： 温州话“奶个杯”什么意思？
伊祁天仲： 是脏话(妈的B)呵呵
满城县13736745786： 的你那做是温州话怎么翻译 - ？
伊祁天仲： “的你那做是” 这几个字要分开解释:“的”温州话的意思是“把、将”的意思;“你”当然和普通话的意思一样,就是第二人称的你;“那”在温州话里的意思是“妈妈、母亲”,当然,这是一个错别字,正确的写法是“奶”;“做”温州话的意思是“侮辱、奸污”,或者说得直白一些就是“干、操”的意思;“是”也是提问者写错了,应该是“死”,字面意思就是死的意思.温州话“的你那做是”,把以上的解释逐字填入相应的字眼里,应该能理解了吧?
满城县13736745786： 温州话“ 尼拿个杯”的发音是什么意思 - ？
伊祁天仲： 就是骂人的话 你 妈 个 *比
满城县13736745786： 温州话 “什么意思”怎么讲？
伊祁天仲： 什么的温州话都是阿尼·啊读第一声··尼读第4声··意思的读法温州话和普通话是一样的··就是稍微两个字读轻声点··就是··啊尼意思啊··
满城县13736745786： 温州话“带那”什么意思 - ？
伊祁天仲： 骂人用的,, 在不同的情况下有不同的意思``` 有时候又是感叹的``` 有时候又是气愤的``` 反正到最后都是脏话``
满城县13736745786： 靠杯是什么意思? - ？
伊祁天仲： 靠呗是一句闽南话-「靠」是「哭」的意思,「呗」是「爸爸」的意思,加起来就是骂人「你是家里死人了呀!」或是「完蛋了」 例如吵架时会骂人:你是在「靠呗」喔!或是:「靠呗」!忘了带钱出门
满城县13736745786： 求翻译温州话 - ？
伊祁天仲： 你这个可能有些偏音了.藏试下,不一定正确. 1、你说你做什么啊不知道; 2、怎么办好!(急切用语); 3、第三个嘛真不知道,你对着前两个翻译试试(可能是:你说你没事情做了?). 要纠正,“你”温州话为“尼”(通常为第二声),脏噶么这个应该是乐清清江、雁荡、大荆方言,“攒恩脏脏”也是这地方的.可以肯定的是你问的这些话不是温州市区、瑞安、永嘉温州话区的方言.
