为什么汉字“朴”用在韩国人的姓里读piao而在国内的姓读pu 呢请好心朋友解释一下
中国也不读PU，正确的读音是PIAO
因为朴树的本来的姓是濮……
后来朴树这个是艺名。
但是，实际上朴树这个词真的是有这种树。
读作po四声
具体可以参考新华字典。
朴piao只是在姓的情况下．
还有pu(上声),po(平声)，po（去声）
中国的也应该读piao的，但是很多人都读pu，最普遍的错误就是歌手朴树，应该念piao树的，但是那样念太难听了，相信piao树先生也不乐意，所以，，，，，
歌手朴树，应该念pu3树的，因为他本姓濮.朴树是其艺名.“朴”用在国内姓氏里一直是念piao 2
“朴”用在国内姓氏里一直是念piao
在韩国是念"park"的~
见识!
汉字“朴”怎么解释朴字笔画是多少
朴pǔ没有细加工的木料，喻不加修饰：朴素。朴实。朴厚。朴质朴pò落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具朴pō〔朴刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用朴piáo姓笔画数：6；部首：木；笔顺编号：123424笔画顺序：横竖撇捺竖捺详解...
在姓氏里"朴"这个字怎么读
一、朴的读音：pǔ,piáo,pò,pō 二、汉字释义：[ pǔ ]没有细加工的木料，喻不加修饰。[ piáo ]姓。[ pò ]落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。[ pō ]〔～刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用。三、汉字结构：...
朴组词是
读【piáo】时，作姓，为朝鲜族大姓之一。用朴造句：1、我的家乡山清水秀，民风淳朴。2、简朴的三个字就能让她心花怒放。3、这幢建筑的风格非常古朴典雅。4、老张这个人秉性纯朴，为人厚道。5、张爷爷为人正直，禀性纯朴。6、我们的生活要俭朴一点。7、我的祖父是一位淳朴厚道的农民。8、他生活俭朴...
朴有哪些组词?
抱朴含真”表示保持本真、不矫饰的态度，“还淳返朴”则指回复到原来的淳朴状态。这些词语都蕴含了深厚的文化内涵和人文精神。总的来说，朴的组词形式丰富多样，既体现了汉字的多义性，也展示了中华文化的博大精深。这些词语在日常生活中被广泛使用，成为表达思想、传递情感的重要工具。
在姓氏里"朴"这个字怎么读?
一、朴的读音：pǔ,piáo,pò,pō 二、汉字释义：[ pǔ ]没有细加工的木料，喻不加修饰。[ piáo ]姓。[ pò ]落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。[ pō ]〔～刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用。三、汉字结构：...
“朴”这个字作为姓氏的时候怎么读啊?
“朴”这个字作为姓氏的时候读piáo或者pǔ。读作piáo时，为朝鲜族大姓之一，所以韩国明星的名字都念piáo。中国汉人也人有姓朴，但是过去一般读pǔ，如朴树，台湾地区的国语（现代标准汉语）中也读pǔ。基本字义：朴，多音字，有：pō、pǔ、pò、piáo四种读音。读作 pō 时，为古代的一种武器，窄长...
朴在姓中念什么
一、朴的读音：pǔ,piáo,pò,pō 二、汉字释义：[ pǔ ]没有细加工的木料，喻不加修饰。[ piáo ]姓。[ pò ]落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。[ pō ]〔～刀〕古代的一种武器，窄长有短把的刀，双手使用。三、汉字结构：...
朴姓氏怎么读
朴”用作姓氏读作：[ piáo ]“朴”字有四个读音，分别是pǔ,pò,pō,piáo。释义：1.[ pǔ ] 没有细加工的木料，喻不加修饰：～素。～实。～厚。～质。2.[ pò ] 落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。3.[ pō ] 〔～刀〕...
溥慧泛昔：[答案] 朴”字的音主题:“朴”字的音(1)版权所有:了了斋 原作提交时间:08:52:37 08月07日[按] 【我本来也是跟兄一样,想等方言的材料说明这几个音的关系.看来不容易.也许大家和你我一样,都是平时只用“朴素”的音,其它的...
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 这个“朴”字是多音字为何在韩国人的姓氏中念做“piao” 在中国却念做pu - ？
溥慧泛昔：[答案] 是多音字. ● 朴--pǔ ◎ 没有细加工的木料,喻不加修饰:~素.~实.~厚.~质. ● 朴--pò ◎ 落叶乔木,叶椭圆形,上部边缘有锯齿,花细小,色淡黄,果实球形,黑色,味甜可食.木材可制器具. ● 朴--pō ◎ 〔~刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使...
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 朴中国和韩国为什么读音不一样? - ？
溥慧泛昔： 朴韩国音为 Park,汉语中朴可读为pǔ pò pō piáo Piáo ,读姓氏时读朴 piáo,明代有个人叫 朴(Piáo)素,,这是古音但近些年,就像我们念“任”这个姓一样,读rèn rén的都有,随着年代的推移,有许多人读pǔ,其实朝鲜族的姓氏都为为汉姓朝鲜语中的:釜山、平壤、现代等地方汉字词的发音极似中国古音,所以读Piáo,但有些韩剧中最近几年开始译为pǔ,是因为觉得park这一读音和pǔ更相似吧.一句话,就是两国的读法换个儿了.
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 韩国“朴”字姓读音,是读“普”还是“瓢” - ？
溥慧泛昔： 我在修韩语..读“普”应该是普通话的发音..韩文的话 应该是读 park..
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 为什么好多韩国人的名字里都有朴和熙字? - ？
溥慧泛昔： 朴是韩国姓中最本土的姓之一.韩国姓朴的人比较多.熙愿意就是吉祥如意意思,因此韩国人比较喜欢用这个字起名.当然,熙字在韩国语里可以发音成??,但是??读音可以翻译成好多汉字,如喜,希,戏等等,有可能是翻译的过程中翻译的人,误翻译成了熙字.
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 同样一个字:朴.在中国念pǔ,比如朴树:在韩国年piáo,比如朴泰桓.这是为什么?？
溥慧泛昔： 朴树 朴字怎么念.朴还是瓢音朴蔡琳,朴信阳的朴字到底读什么?朴树的朴又为什么读PU朴树的＂朴＂怎么读?“朴”,在姓中,既可以读“piáo”又可以读“pǔ”....“朴”这个字在做姓用时,读pú还是piáo更多相关问题>>其他答案多音字
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 朴灿烈,“朴”这个字在名字里应该念piao还是pu? - ？
溥慧泛昔： piáo朴 piáo〈姓〉1.(形声.从木,菐声.本义:未加工的木材)
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 朴树的朴字为什么读“pu”而不读“piao”呢?？
溥慧泛昔： piao确实是“朴”作为姓时的读法,不论中韩.有一次我看了电视节目,说是他自己要读成pu的,因为读成piao了就很丑陋了,你知道piao读成二声会怎样吧? 其实也无所谓,不然全韩国朴姓公民都那样吗?那不成了民族歧视?
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 在韩国人的姓里“朴”这个字应该念pu还是piao?？
溥慧泛昔： 朴:piáo ◎ 姓. 姓氏的时候读piáo ,其余的时候都是pu
金平苗族瑶族傣族自治县19392743590： 韩国人的姓“朴”到底是读“pu＂还是读“piáo＂? - ？
溥慧泛昔：[答案] piao
