广东人的口口头禅

收集—广东人的口头语、俗语、方言、日常用语~

通用型 晚森死不挺，早森死不醒0-10 零叶儿三丝雾绕切Bia（8）救涉 个是家？=是不是？挺丝=睡觉（语气不好的话） 叔叔：哑哑，爷爷：家家；爸爸：拜拜。 姑姑：布布；舅舅：秋秋。 常州话 谢谢=霞霞 夫妻两个=薄劳两个 谁呀=嗲-柠？ 二流子＝了色 金坛话： 什么= dia guo 嗲国 江阴话： 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们＝gnouli≈偶里 你们＝nende≈嫩的（或：nde） 他们＝gkeide≈给的 洗澡＝luoyue≈落越（在大铁锅里，下面烧火！你们不敢吧?） 走＝pao≈跑 回家＝jueankei≈卷克 说话＝gangzhang≈纲章 丈夫＝guennin≈官人 妻子＝ngiangzi≈娘子 上午＝czangzhei≈？？（上昼） 下午＝hwuzhei≈武？（下昼） 妈妈= 恩妈 外婆= 舅婆 舅妈= 阿梦 吃饭= 且饭 脚=夹 手=sei (汉语里没有这个字，只能用拼音） 江阴=钢阴 姐姐= 阿姐 奶奶--亲娘 爷爷--老公公 小孩--小倌 女小孩--小细娘 哥哥--阿哥=大大 干什么--那能拉 这样--十梗 洗澡--落浴 今天--今伢 明天--门朝 昨天--谢头 许多--杭杭情情=默默漆漆=仫清头 江阴东部话！鱼＝gnei≈？这个发音太难了，找不到类似的 馒头（有馅） 包子（无馅） 睡觉＝kungao≈困告（苏州话：kungai） 搜狐社区＝seihuzsaqu 无锡话： 膝盖：青馒头 额头：额骨头 通州的沙里话（启海话） 你好吗----恩好挖 饭吃了吗--饭风您吃挖 连云港 大哥=大姑 大姑=大锅 你男朋友-大青年 小孩=小爱子 连云港赣榆话：略带山东味。 我--俺 爸爸--搭搭 爷爷--老爹 快点--恶厘的(恶狼的) 回家--走家 东海 石头=石溜子 地面：就（第一声）地 回家：去家 早晨：一早清（轰）子 明天：门天 泰兴话 谢谢=恰恰 南通话：家里没有人=锅哩没德盐 如皋话 吃过饭没有=够曾妾饭嘎 老人家，年纪大了=老人嘎，年纪大阿 泰州方言 你男朋友=你 小妈妈 徐州方言里里有好多的 ：克 （kei） 吃饭 叫做 克饭 打架 叫做 克架 打死 叫做 克死 太仓话 狗熊帮兔子刚，嫩啊哈活绳个？兔子刚：法哈！==狗熊和兔子在森林里面玩，遇见了一只猴子。狗熊问兔子：你害怕猴子吗？兔子说，不怕。 盐城 回家=====嘎去 干什么=======做泥哦 答应时候就说：恩呢 做事认真就说：你做的敏功 嗯杂个上该害逛，色到个钱包，还把头肉那个妇女，她说："难为你哦！" 翻译：我昨天上街瞎逛，拾到一个钱包，还给前面那个妇女，她说："谢谢啦！" 扬州仪征 多玩子大家聚聚？（什么时候大家聚聚？） 下面的人，你们拜革我贺说！（下面的人，你们不要瞎扯！） 小姐！现在多转子拉！==小姐！现在什么时间了！ 我要挺了 （我要睡觉了） 是带 （是的，表示同意的） 啊是滴？个是滴？（对不对，同意不同意的意思） 明篙（明天） [原文]你各被炮冲的，太硬到落山了，字8洗饭8总，囚头难弄呢，就界杠子还想找马马俩，快丁个来盖口，该聊了快到锅山洗洗烧廉挺丝！ [译文]你 ，太阳都下山了，你字不写饭不吃，弄头发呀，就这样子还想找老婆，快来吃饭，吃完了到厨房去洗脚、睡觉 海门 我四海门咛，自了长刚玻边，念一叟唐司吧：锄户捏当午，汗滴湖下土，谁字别中餐，列列家辛苦 鞋子---蛤子 宜兴话： 谢谢=西西 风筝=鹞子 南通方言： 家里没有人=锅里没有盐 哈子哇勒哈滴嘻哇--"鞋子坏了鞋底先坏" 苏州话： 1 一 2 倪 3 山 4 似 5 恩 6 陆 7 切 8 不 9 酒 淮安话： 外婆=婆奶 外公=婆爹 1-10 叶、鸥、衫、撕、捂、捞喔、妾、拨唉、九、撕唉！

唔该晒

广东人的口头禅，有时真的令人丈二和尚摸不着头脑，明明是骂人的话，却也可以变成相反的意思。例如，有些小孩子非常顽皮，屡教不听，那么身为父母的就会骂他：“生块叉烧(猪肉)好过生你！”大家都知这句话骂人者是父母，被骂者是他们的孩子，但结果呢？须知道：人生人是自然规律，但人生叉烧(猪肉)，则生那块叉烧的，一定不是人！骂人者自骂，真是聪明得可以了。

其次，骂人家没出息或者骂人家愚笨，广东人就会说：“看，你真没用，简直食(吃)屎屙饭！”哈哈，现今世界，科学虽昌明，计算机也发达，请问有谁可以有这个本事，把废物循环再利用，食屎就可以屙饭？如此有建设性的做法，何来愚笨？简直是天之骄子啊！

对于一些想卖口乖，喜欢赞赏人家聪明的人，广东人就会说：“看，你多眉精眼企(站立)！”哗啦啦！不得了！怪兽呀！试想想：眉会“精”而眼又会“企”(站立)的，这会是个什么形象？为何不说成“眉企眼精”，那样倒还可以想像一下。

香港也有很多自己的地方语言，例如：去“蒲”，去“Wet”；“劲”这“劲”那，“超”这“超”那；形容很受欢迎的东西，就说这个东西很“潮”；稍作停留就叫做“hae”，例如我在这里停留一会，香港人就会说：我在这里“hae”下；还有就是“丧”，以前赞美别人的时候，就会说：“你劲靓！你超靓！”现在已不流行“劲”了，“超”也过气了，现在轮到“丧”登场，所以就变成是“你丧靓啊！”虽然是加了一点新意，但却失去了原意。

1楼的你弄错了`人家叫你说`不叫你解释
我说两句 "鸡同鸭讲眼录录"
人要面，树要皮。做人最怕无“菲士"
湿湿碎
麻麻哋
黐线!
波士
鬼佬
冚家铲
钱系揾唔晒嘅
我顶你个肺呀
1 著多件衫呀 (不论寒冷或酷热天气警告都会听到)

2 生旧叉烧好过生你 (点解系叉烧? 双拼叉鸡会唔会好D?)

3 隔离陈师奶个仔读书都唔知几叻 (系罗, 你都话"唔知"落,讲黎把鬼咩)

4 妈: 早D瞓啦, 晚晚都咁夜瞓, 听朝返工[返学]唔够精神呀……仔:阿妈,听日星期日喎

5 妈: 第二样野冇见你咁叻, 驳咀你就最叻

6 睇电视唔好坐咁埋呀, 睇坏对眼呀 (阿妈, 太迟啦, 就系对眼坏左先要坐咁埋睇)

7 叫咗你唔好夜晚洗头, 第二日老咗你就知 (第二日咁快就老？)

8 倾电话唔好倾甘耐啊~~

9 唉~！我睇你都系想激死我嘎啦！！（作痛心疾首状）

10 食饭要楂碗啊~~
........
.....无语

顶你个肺
，好像还有吧！！

好多哦.例如:扑街

---

连州市15766606046： 广东人有那些口头禅?? - ？
征货吴天： 顶你个肺 ,好像还有吧!!

连州市15766606046： 广东人的口头语是什么? - ？
征货吴天： 痴线

连州市15766606046： 搞笑的广东话方言、还有骂人的,带翻译更好 - ？
征货吴天： 第一句:我顶2113你个肺,塞你个胃,顶到花开又富贵.(不怎么用翻译吧,看字面就知道了). 第二句:正一冚家5261富贵.(简单从字面解释就是骂人全家去死,深一层就是说这个人已经坏到无药可救,无话可骂要牵扯到家人了.同一个意思还有最经典的三个4102字:冚家铲,这个“铲”字可以引申为死亡,也可以引申为倒霉.) 第三句:唔该!(谢谢) 第四句:我顶~1653~~~!专(我艹~~~~!) 第五句:鬼唔知你老母系女人.(谁不知道你老妈是女人.这句专门用来回复那些不需要回属答的白痴问题的.) 还有好多,暂时就写着这么多,如有问题可以留言给我.

连州市15766606046： 广东话骂人的话大全,粤语粗口怎么骂人 - ？
征货吴天： 咁就叫卖剩蔗:我都唔知呢几个字点打:仆你个街,缩骨. 2. 20. 9:唔使问都知道系形容身材差嘅女士啦. 22、冚家铲:傻傻地:都有叫人收声、懵盛盛、洗衫板;呢获仆街啦?等于白痴:相信系人都知道系好唔耐烦咁闹人地蠢啦:同昂...

连州市15766606046： 写几句常用的标准广东话？
征货吴天： 你有冇攞佢哋嘅餸嚟食吖 翻译:你有没有拿他们的菜来吃啊 你好漂亮你好厉害“=“你好靓吖 你好叻吖” “帮我拍张照可以么,谢谢“=“吾该,可吾可以帮我影张相?” “没关系“=“吾紧要” “不客气“=“吾使客气”

连州市15766606046： 方言＂有米＂的解释是什么? - ？
征货吴天：[答案] 方言＂有米＂的解释 【粤语口头禅】 读友(yeo,阳上声)迷(mei,阳上声),富裕的同义词.有米-举例 广东人在谈到谁是有钱人时,常发此感叹,例:“口郁吓就讲鱼翅捞饭,实情'有米'.”(随便都说吃鱼翅捞饭,肯定是有钱人.) 有米-来历 ...

连州市15766606046： 谁可以说出一些经典的广东话(粤语)?？
征货吴天：铁木真打仔-----大汗耷细汗 阿茂整饼----无果样整果样 水瓜打狗----唔见紧桷 年三十晚谢灶──好做唔做 灶头抹布──咸湿 灶君上天──有果句讲果句 寿星公吊颈──嫌命长 陈年中草药──发烂渣 灶君跌落镬──精(蒸)神 阿崩叫狗──越叫...

连州市15766606046： 广东话有什么特色? - ？
征货吴天： 满意答案﹣懂de.|3级2008-08-25一是音调、音节比较丰富.同汉语的主流北方语系和其他方言相比,广东话有着独自形成的音韵系统.现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声,而广东方言则有九个声调和两个变调.声调即阴平、阳平、阴上...

连州市15766606046： 找广东白话的俗语 - ？
征货吴天： 多只香炉多只鬼 二打六 狗咬狗骨 蛇王:躲懒或喜欢躲懒的人 死蛇烂鳝:指一个人懒得很,甚么也不愿做 唔使问阿贵 开片(打群架,动刀动武.)擦鞋(拍马屁)一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕)一镬熟(比喻全部遭...

连州市15766606046： 广东话口头禅说妖是什么意思! - ？
征货吴天： 广东话的“妖”,其实是遇到不顺心或是不屑是的口语,相当于国语的“唓”.