日语高手帮忙
姓【大野】是读作：大野（おおの）o o no
后面的名字【良子】日语中有两种读法：
1.良子（りょうこ）ryo ko
2.良子（よしこ）yo shi ko
写法和汉语一样都是：大野良子
这里的ほど是程度副词，表示某一种程度。这句话翻译成中文：然而，有时也会对接受的外来文化，加以改造，甚至某种场合以至于会改得不留原来文化的任何痕迹。
ほど一个可以做名词，另外一个可以做副词。现举例说明：
名词： 彼はほどを知る （他知道分寸）
副词：駅まで十分ほど歩けます。（10分钟左右就可步行到火车站）（表数量）
长く日本语を使わないので日本语はもうきれいに忘れるほどになった。（好久不用日语，日语都忘光了） （表程度）
另外还有惯用型 ……ば……ほど也是表示程度的，汉译为越......越...... 比如：読めば読むほど好きである。（越读越喜欢）
还有ほど后接否定句式，也是表示程度的。比如：これほど美味しいものがない。（再没有比这个更好吃的了）
今年は昨年ほど雪が降らない。（今年降雪不像去年那么多）
希望能对你有所帮助。
2. word;excel;PPT; outlookなどの日常事务処理ソフトを上手に运用できる。中国语、日本语での入力も熟练している。
3.SAPの操作に惯れている。
4.贸易作业の流れが分かり、取引先の见本を処理する経験と大量生产の経験を持っている。
5.补佐として、品质保证部门での仕事経験がある。
6.人とのコミュニケーションに优れ、グループ作业の重要性を强く认识している。
（有的地方是意译）
在日7年，留学生。
日语应该不错。至少短时间听不出是中国人。
但是，关键是，你这个提问究竟是什么？翻译这段话吗？
西班牙语 高手帮忙翻译!
“Tal Vez”也许 “Te Extraño Te Olvido Te Amo”我想你、忘记你、爱你 El Amor de Mi Vida我生命的爱情 Tal vez, será,que esta historia ya tiene final 也许这段历史到了终点 No sé, por qué,不知道为什么 hoy te siento tan distante de mi 今天我感到你离我如此之远 Y a...
韩语翻译高手帮忙翻段文字
하루에 3번이상 생각난다면如果一天能想起他（她）三次 아무리 사람많은 시내에서도 단번에...
语文高手来帮忙啊!
帮助朋友，以保持友谊；宽恕敌人，为争取感化。 类别:友谊 能忍耐的人才能达到他所希望达到的目的。 类别:道德 青年人的教育是国家的基石。 类别:人生 青年人的教育是国家的基石。 类别:教育 懒惰行动得如此缓慢，贫穷很快就能超过它。 类别:勤奋 失足可以很快弥补，失言却可能永远无法补救。 类别:人生...
请日语高手帮忙,新手上路求详细语法解答!
1.より表示比较,比起昨天,今天更加热 2.ます要接续在动词连用形之後,なる连用形是なり 3.でも接在疑问词後面表示全盤肯定,"不管...都..."的意思 4.ことができる接在动词连体形之後表示能够做某事,可以做某事 5.・・・と・・・と、どちらが&#...
语文高手快来帮忙!!!
1.升旗的条件不一样，平时升旗奏国歌是用音响和乐器，而山里的孩子条件简陋，却只用木叶、羊角、唢呐的合奏。2.。读了此篇文章，我深深地被山里孩子们的纯真的爱国情怀所感动，他们虽然生活在大山里，生活穷困潦倒，仿佛属于被世界遗忘的一角，但是，这不能抹杀孩子们那高尚的情操。穷人，人穷但是志不...
请语文高手来帮忙:翻译一下陆游的词:水调歌头·多景楼
词意：镇江地处要冲，山峦连绵如画，影楼伫在风景佳美的云雾缥缈之中。远处军中的号角在风中响起，声音悲壮，边境上烽火忽暗忽明地映照夜空。这一情景不禁忆起。当年孙权和刘备雄兵千万，共抗曹兵。秋天已至，露水沾湿了芳草，秋风吹落树叶。两人谈笑间，洗尽了心头积郁的古今忧愁。历史磨灭了无数人的...
高手帮忙解释几个成语!!
抱薪救火;比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。杯弓蛇影;比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。卑躬屈膝;形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。悖入悖出;用不正当的手段得来的财物，也会被别人用不正当的手段拿 去。胡乱弄来的钱又胡乱花掉。本固枝荣;(树木)主干强固，枝叶才能茂盛。比喻 事物的...
高手帮忙日文翻译
私（わたし）は日本语（にほんご）が大好き（だいすき）です。日本语（にほんご）の先生（せんせい）は教え方（おしえがた）が独特（どくとく）だから、私（わたし）は日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）が続（つづ）けてきました。普段（ふだん）は「ワンピース（one piece...
求成语高手帮帮忙啊~~~
方兴未艾:方：正在；兴：起始，兴起；艾：停止，完结。事物正在发展，还没有停止。多形容革命形势新生事物正在蓬勃发展。 大放厥词 : 厥：其，他的；词：文辞，言辞，或作“辞”。原指铺张词藻或畅所欲言。现用来指大发议论（今多含贬义）。 不绝如缕:绝：断；缕：细线。多形容局面危急或声音...
语文高手帮帮忙
关于寿先生，鲁迅在《从百草园到三味书屋》中说，他“极方正、质朴、博学”。他教学严，“有一条戒尺，但是不常用，也有罚跪的规则，但也不常用。”他常帮助有困难的学生，鲁迅父亲病重，亟需一种“三年以上陈仓米”，鲁迅多方搜求未果便告知了寿先生。几天后寿先生自己背了米送到鲁迅家里，所以后来...
倪雨他卡： 私の生きる道はまたまた长い、途中で何か起こるかわからない、もし辛いことがあってら 私は少年たちのようにがんばる、どんな暗い闇にいっても明かりを探し続ける. 应该改成如下: 私の生きる道はまだまだ长い、途中で何が起こるか...
扶风县13557742323： 高手帮忙翻译成日语 - ？
倪雨他卡： 1・すみません、この仕事は急ぎですか?期限はいつまでできればいいですか?2・すみません、さき、私の日本语はたぶん正しくなかったと思いますけど、どういう风に言えばよろしいですか?教えてください.3・私の言い方は间违いないですか?间违ったら直して顶きたいです.顶く:是「くれる」的敬语.4・お宅に着いたばかりなのに、あなたが帰って来て、良かったですね. お宅:日本人对别人的家称为「お宅」5・あなたは靴をいっぱい持ってますわね、いつも履き替えて、羡ましいです.履き替える:换着穿鞋.6・あなたの车は改造したことがありますか?
扶风县13557742323： 日语高手请帮忙~~~~~ - ？
倪雨他卡： B破れそうです.2.B 払って来ます.3.このクラスに谁か日本语が话せる人がいるかをお教えください.4.先生を迎えに行って来ました. 田中さんに迎えに来てもらいました.(来ていたただ来ました)5...
扶风县13557742323： 高手帮忙日语 五个字 30分 - ？
倪雨他卡： 1.あきらめる【谛める】:承认某种希望不能实现了,放弃了其他更多的想法 2.あき...
扶风县13557742323： 日语高手帮忙 - ？
倪雨他卡： 姓【大野】是读作:大野(おおの)o o no 后面的名字【良子】日语中有两种读法:1.良子(りょうこ)ryo ko2.良子(よしこ)yo shi ko 写法和汉语一样都是:大野良子
扶风县13557742323： 请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!! - ？
倪雨他卡： 1,私(わたし)は现(げん)在(ざい)保(ほ)険(けん)会(がい)社(しゃ)に勤(つと)めていますが、现在大(たい)変(へん)に就(しゅう)职(しょく)难(なん)の时(じ)代(だい)です.2、どうかこれを##に手...
扶风县13557742323： 请日语高手帮忙翻译下! - ？
倪雨他卡： ずっと君のそばにいたい、ずっとそばで、君のために笑っていきたい.一直愿意守候在你身旁 直到永远的待在身旁为了你而欢笑
扶风县13557742323： 日语高手帮忙翻译？
倪雨他卡： 私はそうでもない私にはやらなければならない:我不是那样的,但我必须得做 本当にあなたのためにはあなたが私に语った:你对我说过真的是为了你自己
扶风县13557742323： 跪求日语高手帮忙翻译 - ？
倪雨他卡： 这应该是两句话,应断开提问哦 1)せまい日本 中文意思:狭窄的日本(狭窄指日本的面积) 罗马音:semai nihonn2)そんなに急いでどこへ行くんや 中文意思:那么着急赶着去哪里啊 罗马音:sonnna ni isoide dokoheikunnya以上,请参考!!!
扶风县13557742323： 请日语高手帮忙翻译 - ？
倪雨他卡： 您好!分别是学校:がっこう(学校)教室:きょうしつ(教室)体育馆:たいいくかん(体育馆)邮局:ゆうびんきょく(邮便局)柜台:ちょうば(帐场)美术馆:びじゅつかん(美术馆)若有帮助,望你采纳,谢谢您的支持!
