关于shame
1. 词性不同，shame是名词，ashamed/shameful是形容词
如：It's a shame to do that. 也可以说 It's shameful to do that. （那么做很可耻）
再如 What a shame! （真可惜，真不要脸）
Shame on you!（你真不要脸）等，这里的shame不能用shameful/ashamed代替。
2. 意思有所不同，ashamed指主语本身感到惭愧/羞耻，是主观感觉，shameful是指他人或某事可耻，是客观评价
如：I feel ashamed for him. （我为他感到羞耻）
或 He is ashamed to have done that. （他为做了那件事而惭愧)
What he has done is shameful. （他的所作所为很可耻）
Stealing is a shameful thing to do. （偷东西是可耻的行为）
shame英[ʃeɪm]
美[ʃem]
n.羞愧;羞辱;可耻的人;羞愧感
vt.使蒙羞;玷辱;使感到羞愧;使相形见绌
第三人称单数:shames;过去分词:shamed;名词复数:shames;现在分词:s...
[例句]The materials also traded on shame and fear.
这些材料还大量斥诸于羞耻和恐惧。
真遗憾。真不好意思。
以下供你参考：
shame
AHD:[sh砿]
D.J.:[.eim]
K.K.:[.em]
n.
A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace.
羞耻，羞愧一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情
Capacity for such a feeling:
羞耻心这样一种感情的效能：
Have you no shame?
你没有羞耻感吗?
One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.
可耻的人，可耻的事物带来不光彩、不名誉或鄙视的事物
A condition of disgrace or dishonor; ignominy.
丑行不名誉或不光彩的状态；耻辱
See: disgrace
A great disappointment.
遗憾巨大的失望
shame
v.tr.
shamed; sham.ing; shames;
To cause to feel shame; put to shame.
使感到羞耻；使羞耻
To bring dishonor or disgrace on.
使丢脸把不光彩的或不名誉带给…
To disgrace by surpassing.
使相形见拙通过超越使丧失体面
To force by making ashamed:
通过使蒙耻辱；迫使：
He was shamed into making an apology.
他因羞愧而道歉
put to shame
To fill with shame; disgrace.
使充满耻辱；使蒙羞
To outdo thoroughly; surpass:
全面胜过；超越：
Your productivity has put the rest of us to shame.
你的高效率使我们其他人无地自容
Middle English
中古英语
fromOld English sceamu
源自古英语 sceamu
shame
[Feim]
n.
羞愧; 耻辱; 廉耻心
可耻的人[事]
侮辱
不贞
[口]不应该的事情; 令人惋惜的事
feel shame at having bungled
因工作做得不好而感到羞愧
He hung his head in shame.
他因羞愧而低头。
It is a shame to be so wasteful.
这样浪费太可惜了。
What a shame to treat you like that!
那样对待你真是太不公平了!
He has no shame.
他无羞耻之心。
shame
[Feim]
vt.
使羞愧; 侮辱
使黯然失色
shame sb. for his ill conduct
使某人为自己的劣迹而感到羞愧
He was shamed out of his bad habits.
他因羞愧而改变了他的坏习惯。
shame-faced
adj.
惭愧的, 羞辱的
shame-facedly
adv.
shamemaking
adj.
[俗]引起羞耻感的
shameable
adj.
shameably
adv.
a burning shame
(气得面红耳赤的)莫大耻辱
a dirty shame
一种非常不幸[遗憾, 可悲]的事情
bring a blush of shame to sb.'s cheek
使人脸红, 使丢脸
bring sb. to shame
使人脸红; 侮辱
bring shame on [upon]
给(某人或自己)带来耻辱
can not do it for very shame
不好意思做
cry shame on [upon]
指责...可耻
crying shame
奇耻大辱
dead to shame(=lost to [pass to]shame)
死不要脸; 不知耻, 不怕难为情
Fie for shame! (=For shame! S-on you! Think shame!)
[口]真丢脸! 真不害臊 !真可耻!
howling shame
奇耻
in shame
由于害羞, 因为耻辱
put to shame
使丢脸, 使脸红, 使相形见绌
take shame (to, upon oneself)
感到惭愧
to one's shame
自觉惭愧地
without shame
无耻
What a shame!
真糟糕! 真可惜! 真不象话!
shame sb. into
使某人感到羞愧而(不得不做某事)
shame sb. out of
使某人感到羞愧而(不敢做某事)
真不好意思,麻烦您了.
what a shame和what a pity的用法区别
“what a shame”和“what a pity”的用法区别是：what a shame!多用于书面语。shame n.羞愧,羞耻,惭愧;可耻的人[事]; 令人惋惜的事,来自【古】英语。表达的是：这是多么可耻。what a pity!多用于口语。pity n.怜悯，同情；可惜的事；憾事。表达的是：多么遗憾，多么可惜。“what a shame”...
Body shame什么梗
Body shame是现在很热门的话题，但不少人都不太懂Body shame是什么意思，其实，这并不是一个正能量的词，而是对别人的身材进行羞辱的负面词，希望以后不再会有Body shame的讨论，每个人都可以做自己。一、Body shame什么梗 前段时间，巩俐和她的丈夫牵着手出现在法国，她看起来有点丰满而圆润，于是...
shameonyou是什么意思?
该短语是英语中常用的表达，用于表达对于某人行为的失望或不满。下面是 1. 基本含义：“shame”在英语中意为“羞耻”或“惭愧”，通常用来形容某种令人不快的情感或情绪状态。当这个词与代词“you”结合时，表示对某人的行为或态度感到不满或失望的情感。2. 语境应用：“shameonyou”常用于批评或指责...
奇耻大辱英语怎么说
a burning shame n.奇耻大辱 shame [Feim]n.羞愧; 耻辱; 廉耻心 可耻的人[事]侮辱 不贞 [口]不应该的事情; 令人惋惜的事 feel shame at having bungled 因工作做得不好而感到羞愧 He hung his head in shame.他因羞愧而低头。It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。What...
[Shame]羞耻(2011)
大胆创新：真实的挑战影片中那场在曼哈顿标准酒店发生的激情戏，实际上是拍摄于闹市上空，两位主演光着身体，甚至与围观人群互动，这一行为不仅考验了演员的专业，也引起了公众对隐私与艺术边界的讨论。《羞耻》不仅是一部电影，它在细节中构建出真实与虚构的交织，让人在欣赏的同时，思考更多关于人性、欲望...
what a shame =how shame
请注意：what a shame的意思是“真遗憾”，相当于“what a pity”shame的词性为名词和动词，并不是形容词，shameful 应受责备的;丢脸的;可耻的 才是形容词 n.1. 羞愧, 羞耻, 惭愧2. 羞愧感, 羞耻之心3. 羞辱; 耻辱4. 可耻的人[事]; 令人惋惜的事vt.1. 使蒙羞, 玷辱2. 使感到羞愧, ...
bodyshame是什么意思 bodyshame到底是什么意思
1、body shame：简单的说，就是因为别人的身体\/身材，而羞辱他人。2、具体的说，即因为别人的外在特征，包括长相\/身材\/体重等客观存在，以任何形式，有意或无意的发表负面的言论。3、通用版：胖就是不自律;跳绳可以长高，你就是懒。4、女生版：好女不过百，纹身即荡妇，按F进入坦克。5、男生版：...
Shame的剧情简介
布兰登（迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 饰），一个衣冠楚楚的纽约客，但在极其内敛的外表下，他被强烈的性欲折磨着。他沉溺于视频性爱、黄色读物、手淫或者在地铁上寻找一夜情的猎物，但却不能与喜爱的女人真正结合。三十几岁正当年，却很“耻辱”的是一个性无能者。如果说，布兰登还有在人前尽量...
求教shame on you \/shame for you 的区别?
shame for you没有这样的表达。Shame on you，你真可耻。可以用shame on sb (for sth)，这里的shame是作为名词表示一种愧疚的情绪。另外What a shame on sb，听起来有点奇怪，一般就是What a shame！其实这个表达可以改成，Shame on BIHU or BIHU put everybody to shame!词义辨析 disgrace，...
shame on you和shame for you有什么区别?
1. "Shame on you" 是一种表达失望、愤怒或责备的方式。它用于批评或斥责某人的行为或态度，表示对其不满或不赞同。这个短语常用于当某人做出不道德、不合适或错误的事情时使用。例如：- You lied to your friend? Shame on you!（你骗了你的朋友？真可耻！）- He didn't help the elderly ...
任忠盐酸： shame [ʃeim]n. 羞愧,遗憾的事 v. 使羞愧 He was shamed by how much more work the others had done. 别人做得多得多,他感到很难为情. It's quite shaming that our society cares so little for the poor. 我们这个社会对穷人很不关心,是很难堪...
丰台区17058681082： shame有几种用法?分别都怎么用? - ？
任忠盐酸： in this case, ＂shame＂ is used to say thay sth is a cause for feeling sad or disappointed. 意指令人惋惜的事,令人遗憾的事 例:What a shame they couldn't come. 他们不能来了,真是遗憾. 此外shame的确有羞愧,惭愧,或是耻辱丢脸的意思.. ...
丰台区17058681082： shame是什么意思 - ？
任忠盐酸： that's a shame 真是太遗憾了;真遗憾;可以表示很遗憾; ain't that a shame 那真是太不幸了,不必为此蒙羞, i call that a shame. 我把那看成是耻辱.我认为那是一种耻辱. that's a shame but whatever 偶尔也有.网络释义来自,仅供参考
丰台区17058681082： shame的日常用法 - ？
任忠盐酸： shame n. A painful emotion caused by a strong sense of guilt, embarrassment, unworthiness, or disgrace. 羞耻,羞愧:一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情 Capacity for such a feeling: 羞耻心:这样一种感情的效...
丰台区17058681082： Shame ashame shameful的不同 - ？
任忠盐酸： 1. 词性不同,shame是名词,ashamed/shameful是形容词 如:It's a shame to do that. 也可以说 It's shameful to do that. (那么做很可耻) 再如 What a shame! (真可惜,真不要脸) Shame on you!(你真不要脸)等,这里的shame不能用...
丰台区17058681082： shame中文意思？
任忠盐酸： shame的中文翻译 名词 n.1. 羞耻(心),羞愧(感)[U][(+at)] She felt great shame at having failed the exam. 她考试不及格,感到极其羞愧.2. 羞辱,耻辱[U][(+on)] Your bad behavior brings shame on the whole school. 你的恶劣行径给整个...
丰台区17058681082： Shame有几种意思?？
任忠盐酸： shame [ʃeim]
丰台区17058681082： shame有多少种意思,他们的用法是什么? - ？
任忠盐酸： shame直接源自古英语的sceamu sceomu 意为觉得有罪或耻辱 最初源自原始日耳曼语的skamo 意为掩饰 shame词形变化: shamed shamed shaming shames n. 羞愧 耻辱 可耻的人或物 vt. 使丢脸 使羞愧 使蒙羞 vi.感到羞耻
丰台区17058681082： what a shame是什么意思 - ？
任忠盐酸： what a shame的意思是:真遗憾 shame 读法 英 [ʃeɪm] 美 [ʃem]1、作名词的意思是:羞耻,羞愧;憾事,带来耻辱的人 2、作及物动词的意思是:使丢脸,使羞愧 短语: 1、in shame 因为耻辱;因为害羞 2、bring shame on 抹黑,使……...
丰台区17058681082： shame和pity的区别? - ？
任忠盐酸： shame的意思是“羞耻;羞愧;羞辱;耻辱;带来耻辱的人” 而pity意为“怜悯;同情;可惜的事” 从词义可知shame相对于pity而言,要更加语气强烈,情绪强烈It's shame to treat the animals like that. 这句话的意思是“像那样子对待动物是令人羞愧(耻辱)的” 说明作者想要表达的情绪是一种非常强烈的指责,作者不愿看到人们那样子对待动物,所以要用shame这个指责性强的词.
