文言文被动句

文言文句式的被动句~

文言文中，有些语句的主语是动作的承受者，这种句式就是被动句。其常见类型有：1.“见”“……见……于”“于”表被动。如：“吾长见笑于大方之家。”[练习1]列说我们学过的文言文中的此类被动句。（句数在3句以上）①臣诚恐见欺于王。②秦城恐不可得，徒见欺。③故内惑于郑袖，外欺于张仪。④李氏子藩，年十七，不拘于时，学于余。⑤家叔以余贫苦，遂见用于小邑。2.“为”“为……所”表被动。如：“而身死国灭，为天下笑。”① 父母宗族，皆为戮没。②为国者无使为积威之所劫哉。③为予群从所得。④恐为操所先。⑤其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭。3.“受”“受......于”表被动。如：“受制于人。”

1.用介词“于”引进行为主动者.如：
（1）忧心悄悄,愠于群小.（《诗经·邶风·柏舟》）
（2）故有备则制人,无备则制于人.
（《盐铁论·险固》）
2.动词前加“见”.如：
（3）年四十而见恶焉,其终也已.（《论语·阳货》）
（4）故君子耻不修,不耻见污；耻不信,不耻不见信；耻不能,不耻不见用.（《荀子·非十二子》）
“见”往往与“于”字配合,由“于”引进主动者.如：
（5）吾长见笑于大方之家.（《庄子·秋水》）
（6）使文王所以见恶于纣者,以其不得人心焉?（《韩非子·难二》）
3.动词前加“为”引进主动者,或直接加“为”,不出现主动者.如：
（7）多多益善,何以为我禽?（《史记·淮阴侯列传》）
（8）吴广素爱人,士卒多为用者.（《陈涉世家》）
“为”字还常与“所”字配合使用,形成“为……所”式.
（9）不者,若属皆且为所虏.（《项羽本记》）
（10）如姬父为人所杀.（《魏公子列传》）
“为”在个别情况下还可以跟“于”或者“见”配合使用,构成“为……于”或者“为……见”式：
（11）胥之父兄为戮于楚.（《吴世家》）
（12）烈士为天下见善（赞美）矣,未足以活身.（《庄子·至乐》）
4.动词前加助动词“被”表示被动.这类句式大约萌芽于战国末期.如：
（13）今兄弟被攻,必攻者,廉也.知友被辱,随仇者,贞也.（《韩非子·五蠹》）
（14）国一日被攻,虽欲事秦,不可得也.（《战国策·齐策》）
后来,“被”字句式中有了施事者出现,构成“被+施事者+动词”式（这时的“被”应看着介词）.如：
（15）五月十日,臣被尚书召问.（蔡邕《被收时表》）
（16）举体如被刀刺,叫呼而终.（《颜氏家训·归心》）
由于受“为……所”句式的类化,还产生了“被……所”式.如：
（17）晋文公被秦所纳,既而背秦.秦伯伐之.战于韩,被秦所获.（《礼记·坊记》）
（18）达非司马懿对手,必被所擒.（《三国演义》第九十五回）
总的说来,文言文中被动句式的主要标志可以概括为四字（于、见、为、被）三式（见……于、为……所、被……所）.这些有标志的被动句往往很容易识别,但文言文中还有许多没有标志的被动句（即零形态文言被动句式）,如不能识别,势必对文言翻译造成负面的影响.为此一并说明如下：
无标志文言被动句主要有两类.第一类是不出现主动者的被动句,翻译时大多数可加“被”,亦可不加“被”.如：
（19）人固不易知,知人亦不易也.（《史记·范睢蔡泽列传》）[译文：人本来不容易（被）了解,了解人也不容易.]
（20）风至苕折.（《荀子·劝学》）[译文：风吹来,苇杆（被）折断了.]有少数句子则必须加“被”.如：
（21）国胜君亡,非祸而何?（《左传·哀公元年》）[译文：国家被人家战胜了,国君逃亡了,不是祸是什么呢?]
（22）会延年家收（《汉收·李陵传》）[译文：碰上延年家被查抄拘捕.]
第二类是出现主动者的被动句.这种被动句实际上可以看作省略了一个表被动的介词“于”的被动句.如：
（23）又荆州之民附操者,逼兵势耳.（《赤壁之战》）
（24）惩北山之塞,出入之迂也.（《列子·汤问》）
（25）足蒸暑土气,背炙炎天光.（白居易《观刈麦》）
以上三例,“逼兵势”可看着“逼于兵势”,“惩”可看着“惩于”,“蒸”可看着“蒸于”,“炙”可看着“炙于”.
此外,还有一种以“动词+者”表被动的句式.如：
（26）今大国之攻小国也,攻者农夫不得耕,妇人不得织,以守为事；攻人者亦农夫不得耕,妇人不得织,以攻为事.（《墨子·耕柱》）
上例中的“攻者”就应看着“被攻打的国家”.

用“为”表被动
“身死人手，为天下笑者。”（……被天下人嘲笑）
用“被”表被动
“忠而被谤，能无怨乎？”（忠心却被别人诽谤，能不怨恨吗？）
用“见”表被动
“……徒见欺”（……白白地被欺骗）
用“于”表被动
“受制于人”（被人控制）
“不能容于远近。”（不能被邻里所容）

1.
动词后用介词“于”表被动，“于”起介绍引进动作行为的主动者的作用。如：“故内惑于郑袖，外欺于张仪。”（《史记．屈原列传》）这里“惑”、“欺”的动作是由“于”后的“郑袖”、“张仪”发出来的。

有时也在介词“于”或动词前加“受”，形成“受......于......。”的形式表被动。如：“吾不能举全吴之地，十万之从，受制于人。”（《赤壁之战》）

用“见”、“于”，“见......于......。”表被动。如：“秦城恐不可得，徒见欺。”（《史记．廉颇蔺相如列传》）“臣诚恐见欺于王而负赵。”（同上）“暴见于王。”（《孟子．梁惠王下》）

2．用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动。

例如：

及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。(欧阳修《伶官传序》)
吴广素爱人，士卒多为用者。(司马迁《陈涉世家》)
今不速往，恐为操所先。(司马光《赤壁之战》)
有如此之势，而为秦人积威之所劫。(苏洵《六国论》)
不者，若属皆且为所虏。(司马迁《鸿门宴》)

3．用“见”“见……于……”表被动(“于”引出动作的主动者)。例如：
动见瞻观，何时易乎? (曹丕《与吴质书》)
吾长见笑于大方之家。(《庄子•秋水》)

4．用介词“被”表被动。例如：
予犹记周公之被逮。(张溥《五人墓碑记》)
参佐无不被系束。(《世说新语•桓南郡好猎》)

5．动词本身表被动。这是意念上的被动句，需要根据上下文来判别。例如：
蔓草犹不可除，况君之宠弟乎? (《左传•郑伯克段于鄢》)
傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，……(《孟子•生于忧患，死于安乐》)

归去来兮辞里的：
既自以心为形役：“为”表被动
遂见用于小邑：“见……于”表被动

---

山丹县17382894820： 高中语文文言文被动句? - ？
泣力津乐：[答案] 在古汉语中,主语是谓语所表示行为的被动者的句式叫被动句.常见的被动句有以下几种形式: 1.用介词“于”引进行为的主动者,表被动.即“谓语+于„„”如:夫赵强而燕弱,而君幸于.赵王,故燕王欲结于君.(《触龙说赵太后》) 2.在动词前边...

山丹县17382894820： 文言文中的被动句有哪些?最好有例子说明! - ？
泣力津乐：[答案] “受……于”、“见……于”、“所”、“为……所”是文言文中被动句的标志. 例子:饥死道路为群兽所食.

山丹县17382894820： 文言文被动句格式 - ？
泣力津乐： 文言里的被动句,常借助于一定的介词、助词、助动词来造成被动的格式. 1、用介词“为”引进行为的主动者.如: ①炮台悉为逆据.(《三元里抗英》) ②兔不可复得,而身为宋国笑.(《五蠹》) 2、用介词“于”引进行为的主动者...

山丹县17382894820： 初中文言文被动句“.见.于.”表被动例句:翻译:“.见.”表被动例句:翻译:无标志的意念被动句例句:翻译: - ？
泣力津乐：[答案] “.见.于.”表被动例句:(臣诚恐见欺于王而负赵),故令人持璧归,间至赵矣.(《廉颇蔺相如列传》) 翻译:我担心被秦王欺骗而有负于赵国 “.见.”表被动例句::事如此,此必及我.(见犯乃死),重负国!《苏武牧羊》翻译:事情到了这个地...

山丹县17382894820： 现代汉语和古代汉语被动句的对比 - ？
泣力津乐：[答案] 文言文被动句: 1.用介词“于”“受……于……”表被动(“于”引出动作的主动者). 例如:六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余.(韩愈《师说》) 2.用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动. 例如:及...

山丹县17382894820： 这些是文言文被动句?如:1.臣知欺大王当诛 2.饥死道路为群兽所食 这可以不按被动句形式翻译,为啥又叫被动句呢? - ？
泣力津乐：[答案] 1.臣知欺大王当诛 ＂诛＂ 是欺骗大王的人被诛杀,而不是自杀 2.饥死道路为群兽所食 ＂食＂是饿死者被野兽所吃掉,而不是自己吃自己. 所以,一个句子是否为被动,关键在于其主语. 换成主动句: 1 大王诛欺其臣 大王诛杀欺骗他的臣子 2 群兽食饥...

山丹县17382894820： 语文古文的被动句如何判断?有什么标志性词语? - ？
泣力津乐：[答案] 一、判断句: 古汉语中,判断句一般是以名词或名词性短语充当谓语而表示判断的语句,有时也使用判断词“是”,但多数时候是借“者”“也”“为”“非”等词表示判断. 二、被动句: 被动句主要有八种形式:用“于”字表被动、用“见”字表...

山丹县17382894820： 举例说明古代汉语被动句的几种类型 - ？
泣力津乐：[答案] 被动句被动句:文言文中,有些语句的主语是动作的承受者,这种句式就是被动句.常见被动句有两大类,一种是有标志的被动句,即借助一些被动词来表示;一种是无标志的被动句,往往需要结合文意来判断.1、有标志的被动句① ...

山丹县17382894820： 文言文被动句被动句中用“为”表示的 比如什么 为……/为……所……/为所…… 的 举些例子还有用“见”表示的,如:见……/……见……于……/受……于…... - ？
泣力津乐：[答案] 用“为”表被动 “身死人手,为天下笑者.”(……被天下人嘲笑) 用“被”表被动 “忠而被谤,能无怨乎?”(忠心却被别人诽谤,能不怨恨吗?) 用“见”表被动 “……徒见欺”(……白白地被欺骗) 用“于”表被动 “受制于人”(被人控制) “...

山丹县17382894820： 文言文句式有哪些? - ？
泣力津乐：[答案] 文言文句式总分两大类:固定句式、特殊句式.其特殊句式又可分为:倒装句、被动句、省略句、判断句四大类,而倒装句又分为:宾语前置句、状语后置句(介宾短语后置句)、定语后置句、主谓倒装句(谓语前置句)四类.文言文句式是每年高考...