翩若惊鸿的意思是什么？

~

意思是时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。

出自——三国时期曹植的《洛神赋》。

原文：其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。

译文：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。

曹植在诗歌和辞赋创作方面有杰出成就，其赋继承两汉以来抒情小赋的传统，又吸收楚辞的浪漫主义精神，为辞赋的发展开辟了一个新的境界。《洛神赋》为曹植辞赋中杰出作品。作者以浪漫主义的手法，通过梦幻的境界，描写人神之间的真挚爱情，但终因“人神殊道”无从结合而惆怅分离。

扩展资料：

1，创作背景

创作背景

曹植此赋据序所言，系其于魏文帝黄初三年（222年）入朝京师洛阳后，在回封地鄄城途中经过洛水时，“感宋玉对楚王神女之事”而作。

当时，曹丕刚即帝位不久，即杀了曹植的密友丁仪、丁廙二人。曹植本人在就国后也为监国谒者奏以“醉酒悖慢，劫胁使者”，被贬安乡侯，后改封鄄城侯，再立为鄄城王（俱见《三国志·陈思王传》）。

这些对决心做一番伟业的曹植来说，无疑是接二连三的沉重打击，其心情之抑郁与苦闷，是可想而知的。

2，作者简介

曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛国谯县（今安徽省亳州市）人，生于东武阳（今山东莘县，一说鄄城），是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。 

曹植是三国时期著名文学家，作为建安文学的代表人物之一与集大成者，他在两晋南北朝时期，被推尊到文章典范的地位。其代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。

其诗以笔力雄健和词采华美见长，留有集三十卷，已佚，今存《曹子建集》为宋人所编。曹植的散文同样亦具有“情兼雅怨，体被文质”的特色，加上其品种的丰富多样，使他在这方面取得了卓越的成就。南朝宋文学家谢灵运有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。

建安二十五年（220年）正月，曹操病逝洛阳，曹丕继王位，曹植时年29岁，作《上庆文帝受禅表》、《魏德论》。同年，曹丕称帝。曹植、苏则听说曹丕废汉自立，都穿上丧服为汉朝悲哀哭泣。曹丕愤怒说道：“我顺应天命当了皇帝，却听说有人哭，为什么呢？” 

此后，严加防范。后来，曹丕碍于母后卞氏的压力，只好将曹植数次徙封。曹植的生活从此发生了变化。他从一个过着优游宴乐生活的贵族王子，变成处处受限制和打击的对象。

黄初二年（221年），30岁的曹植被徙封安乡侯（今河北晋州侯城），邑八百户；当年七月又改封鄄城侯（今山东鄄城县），是年作《野田黄雀行》，这次改封成为曹植一生重要的转折点。

黄初三年（222年）四月，31岁的曹植被封为鄄城王，邑二千五百户，也就是在这次被封王之后回鄄城的途中，他写下了著名的《洛神赋》。

在《洛神赋》中，诗人描摹了一位美丽多情的女神形象，把她作为自己美好理想的象征，寄托了自己对美好理想的倾心仰慕和热爱；又虚构了向洛神求爱的故事，象征了自己对美好理想梦寐不辍的热烈追求；最后通过恋爱失败的描写，以此表现自己对理想的追求归于破灭。

太和三年（229年），38岁的曹植徙封东阿，其间潜心著作，研究儒典。太和六年（232年），曹植改封陈王，11月曹植在忧郁中病逝，时年41岁，遵照遗愿，将其葬于东阿鱼山。后人称之为“陈王”或“陈思王”。 

参考资料来源：百度百科—曹植

---

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿 - 搜狗百科？
笃咳涵雪： 一般说的是:翩若惊鸿. 比喻美女的体态轻盈. 出自三国魏·曹植《洛神赋》

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿是什么意思 - ？
笃咳涵雪： 翩若惊鸿 宛若游龙 呵呵 这两句是形容外表的 看字面意思读读看就知道是溢美之词 惊鸿形容体态轻盈 翩若惊鸿就是这意思 如神女般体态轻盈 婉是指身体的肢体语言 所以婉若游龙就是说身体曲线象腾空的游龙一般柔韧 这两句是出自曹植的《洛神赋》鸿,即鸿雁,也叫大雁.曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态.后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿.南宋诗人陆游初娶唐琬,琴瑟和谐.

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿的解释 - ？
笃咳涵雪： 翩若惊鸿,比喻美女的体态轻盈.

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿啥意思? - ？
笃咳涵雪： 【解 释】:比喻美女的体态轻盈. 【出 处】:三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙.” 【用 法】:正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈 【示 例】:正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,~之势.(清·曾朴《孽海花》第六回) (of a woman, a dancer) graceful movements

宿豫县17241888022： 翩惊鸿是什么意思 - ？
笃咳涵雪： 词 目 翩若惊鸿 发 音 piān ruò jīng hóng 释 义 比喻美女的体态轻盈. 出 处 三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙.” 示 例 正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,~之势.(清·曾朴《孽海花》第六回)

宿豫县17241888022： 婉若游龙,翩若惊鸿的意思是什么 - ？
笃咳涵雪： 首先是出处: 曹植《洛神赋》中用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态. 后来人们就用“婉若游龙,翩若惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿. “惊鸿”并非受惊之鸿,而是指姿态轻盈飘逸,样貌佳美的女子了,“惊鸿一瞥”则是姿态绝佳美女的一望了. “惊鸿”一词出自曹植赋的“翩若惊鸿”句.“翩”字是说鸟儿轻盈疾飞的样子,在塘畔河边捕虫捉鱼之鸿,用翅膀奋力拍打,以防自身掉落水中.嬉水疾飞即称“翩翩”.将美女轻盈体态喻作翩翩疾飞的嬉水之鸿,使人顿觉新鲜惬意,美不胜收,于是出现“惊鸿”一词.

宿豫县17241888022： 惊鸿翩翩是什么意思 - ？
笃咳涵雪： “惊鸿”一词出自曹植赋的“翩若惊鸿”句.“翩”字是说鸟儿轻盈疾飞的样子,在塘畔河边捕虫捉鱼之鸿,用翅膀奋力拍打,以防自身掉落水中.嬉水疾飞即称“翩翩”.惊鸿:惊飞的鸿雁将美女轻盈体态喻作翩翩疾飞的嬉水之鸿,使人顿觉新鲜惬意,美不胜收,于是出现“惊鸿”一词

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿 婉若游龙中惊鸿是什么意思? - ？
笃咳涵雪：[答案] 一楼的回答雷死了……鸿,即鸿雁,也叫大雁.曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态.后来人们就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿.南宋诗人陆游曾作七绝二首悼前妻唐琬,题为《沈园》,其一:城上斜阳画角...

宿豫县17241888022： 翩若惊鸿,婉若游龙的意思 - ？
笃咳涵雪： 这两句是形容外表的 看字面意思读读看就知道是溢美之词 惊鸿形容体态轻盈 翩若惊鸿就是这意思 如神女般体态轻盈 婉是指身体的肢体语言 所以婉若游龙就是说身体曲线象腾空的游龙一般柔韧 这两句是出自曹植的《洛神赋》