以至文言文

~

1. "以至"在古文中的意思

以至

亦作“ 以至于 ”。亦作“ 以至於 ”。 1.连词。犹言直至，直到。表示在时间、程度、范围、数量上的延伸。《左传·昭公十六年》：“恃此质誓，故能相保，以至于今。” 金 王若虚 《五经辨惑上》：“盖人之所以陷于祸败以至失身者，由其愚暗妄行，不知理义故耳。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录八》：“古者妇人屦与男子同，自后妃以至命妇，制度质采，咸有等差，不得逾僭。” 明 王守仁 《大学问》：“君臣也，夫妇也，朋友也，以至於山川鬼神鸟兽草木也，莫不实有以亲之。”

2.连词。表示由于上文所说的情况，引出了下文的结果。 宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“ 德宗时，杨炎、卢杞为宰相，皆奸邪用事，树立朋党，以至天子播迁，宗社几覆。” 张振金《五峰如指翠相连》：“黎族人民对革命的忠诚，以及对建设山区的远大理想，激励着我，以至于使我忘记了山路的艰险。”

【ZDIC.NET 汉 典 网】

朋友这是在网上的答案，但是我认为都是不全面的。

文言中，特别是中古和上古文言中，每一个字就是一个词，所以“以至”，应该分开解：“以”：凭借，用来；“至”：表示达到什么样状态。

故“以至”意为凭借什么达到。

2. 以至于永嘉,文言文翻译

最后到达永嘉。

德祐二年二月十九日，我受任右丞相兼枢密使，统率全国各路兵马。当时元兵已经逼近都城北门外，交战、防守、转移都来不及做了。满朝大小官员会集在左丞相吴坚家里，都不知道该怎么办。正当双方使者的车辆往来频繁，元军邀约宋朝主持国事的人前去相见，大家认为我去一趟就可以解除祸患。国事到了这种地步，我不能顾惜自己了；料想元人也还可以用言词打动的。当初，使者奉命往来，并没有被扣留在北方的，我就更想察看一下元人的虚实，回来谋求救国的计策。于是，辞去右丞相职位，第二天，以资政殿学士的身份前往。

刚到元营时，据理抗争，言词激昂慷慨，元军上下都很惊慌震动，他们也未敢立即轻视我国。可不幸的是，吕师孟早就同我结怨，贾余庆又紧跟着媚敌献计，于是我被拘留不能回国，国事就不可收拾了。我自料不能脱身，就径直上前痛骂元军统帅不守信用，列举吕师孟叔侄的叛国罪状，只要求死，不再考虑个人的安危。元军虽然表面尊敬，其实却很愤怒，两个重要头目名义上是到宾馆来陪伴，夜晚就派兵包围我的住所，我就不能回国了。

不久，贾余庆等以祈请使的身份到元京大都去，元军驱使我一同前往，但不列入使者的名单。我按理应当自杀，然而仍然含恨忍辱地前去。正如古人所说：“将要有所作为啊！”到了京口，得到机会逃奔到真州，我立即把元方的虚实情况告诉淮东、淮西两位制置使，相约他们联兵讨元。复兴宋朝的机会，大概就在此一举了。留住了两天，驻守维扬的统帅竟下了逐客令。不得已，只能改变姓名，隐蔽踪迹，奔走草野，宿于露天，每天和元军的骑兵时时相互遭遇在淮河一带。困窘饥饿，无依无靠，元军悬赏追捕得又很紧急，天高地远，号呼不应。后来得到一条船，避开元军占据的沙洲，逃出江口以北的海面，然后渡过扬子江口，进入苏州洋，展转在四明、天台等地，最后到达永嘉。

唉！我到达死亡的境地不知有多少次了！痛骂元军统帅该当死；辱骂叛国贼该当死；与元军头目相处二十天，争论是非曲直，多次该当死；离开京口，带着匕首以防意外，几次想要自杀死；经过元军兵舰停泊的地方十多里，被巡逻船只搜寻，几乎投江喂鱼而死；真州守将把我逐出城门外，几乎走投无路而死；到扬州，路过瓜洲扬子桥，假使遇上元军哨兵，也不会不死；扬州城下，进退两难，几乎等于送死；坐在桂公塘的土围中，元军数千骑兵从门前经过，几乎落到敌人手中而死；在贾家庄几乎被巡察兵 *** 逼迫而死；夜晚奔向高邮，迷失道路，几乎陷入沼泽而死；天亮时，到竹林中躲避哨兵，巡逻的骑兵有好几十，几乎无处逃避而死；到了高邮，制置使官署的通缉令下达，几乎被捕而死；经过城子河，在乱尸中出入，我乘的船和敌方哨船一前一后行进，几乎不期而遇被杀死；到海陵，去高沙，常担心没有罪过而死；经过海安、如皋，总计三百里，元兵与盗贼往来其间，没有一天不可能死；到通州，几乎由于不被收留而死；靠了一条小船渡过惊涛骇浪，实在无可奈何，对于死本已置之度外了！唉！死和生，不过是昼夜之间的事罢了，死就死了，可是像我这样境界险恶，坏事层叠交错涌现，实在不是人世间所能忍受的。痛苦过去以后，再去追思当时的痛苦，那是何等的悲痛啊！

我在患难中，间或用诗记述个人的遭遇，保存着那些底稿，不忍心废弃，在逃亡路上亲手抄录。将出使元营，被扣留在北门外的，作为一卷；从北门外出发，经过吴门、毗陵，渡过瓜洲，又回到京口的，作为一卷；逃出京口，奔往真州、扬州、高邮、泰州、通州的，作为一卷；从海路到永嘉、来三山的，作为一卷。我将把这诗稿收藏在家中，使后来的人读了它，为我的志向而悲叹。

唉！我能死里逃生算是幸运了，可幸运地活下来要干什么呢？要求做一个忠臣，国君受到侮辱，做臣子的即使死了也还是有罪的；要求做一个孝子，用父母给予的身体去做危险的事，即使死了也有罪责。将要向国君请罪，国君不答应；向母亲请罪，母亲不答应；我只好向祖先的坟墓请罪。人活着不能拯救国难，死后还要变成恶鬼去杀贼，这就是义；依靠上天的神灵、祖宗的福泽，修整武备，跟随国君出征，做为先锋，洗雪朝廷的耻辱，恢复开国皇帝的事业，也就是古人所说的：“誓不与贼共存”，“恭敬谨慎地竭尽全力，直到死了方休”，这也是义。唉！像我这样的人，将是无处不是可以死的地方了。以前，假使我在荒野里抛弃身体，我虽然正大光明问心无愧，如果没有掩饰自己对国君、对父母的过错，国君和父母会怎么讲我呢？实在料不到我终于返回宋朝，重整衣冠，又见到皇帝与皇后，即使立刻死在故国的土地上，我还有什么遗憾呢！还有什么遗憾呢！

这一年夏天五月，改年号为景炎，庐陵文天祥为自己的诗集作序，诗集名《指南录》。

3. “以致,以至”在古文与现代文中词义各有什么差别

“以至”和“以致”都是连词，但在用法上有很大差别。

“以至”，有“一直到”的意思，表范围、数量、程度、时间等延伸和发展，一般指从小到大，从小到多，从浅到深。

例如：

1、从沿海城市以至广大农村，到处是一片欣欣向荣的动人景象。（表范围）

2、要学会游泳，必须一次、两次以至十次百次的反复练习。（表时间、数量）

3、在我们国家里，决不允许歧视以至虐待妇女。（表程度）

另外，“以至”有甚至的意思，用在一句开头，表示由于前一分句的情况而产生某种结果。

例如：

他专心致志的工作，以至有人招呼他也没有听到。

“以致”，有“因而造成”、“致使”的意思，表示由于前面所说的原因而造成某种结果，多指不良结果或者不希望出现的结局。

例如：

事前没有充分调查研究，以致作出了这样错误的结论。

为了加强对这两个词的使用，附练习题如下：

1、循环往复以至无穷。

2、在旧社会，劳动人民生活非常艰苦，以至连肚子也填不饱。

3、由于不注意安全操作以致出了严重的事故。

4、遇事要积极思考，要想到问题的两面、三面以至多面。

5、对于在关键时候只顾个人，不顾集体以致贪生怕死，临阵逃脱的党员干部，我们一定要坚决查处。

6、他毫无准备，以至老师提问他一点也答不上来。

4. 以文言文中,什么时候当 以至 讲

1. 亦作“ 以至于 ”。亦作“ 以至於 ”。1.连词。犹言直至，直到。表示在时间、程度、范围、数量上的延伸。 《左传·昭公十六年》：“恃此质誓，故能相保，以至于今。” 金 王若虚 《五经辨惑上》：“盖人之所以陷于祸败以至失身者，由其愚暗妄行，不知理义故耳。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录八》：“古者妇人屦与男子同，自后妃以至命妇，制度质采，咸有等差，不得逾僭。” 明 王守仁 《大学问》：“君臣也，夫妇也，朋友也，以至於山川鬼神鸟兽草木也，莫不实有以亲之。”如：生产效率提高几倍以至十几倍。

2. 连词。表示由于上文所说的情况，引出了下文的结果。 宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“ 德宗 时， 杨炎 、卢杞 为宰相，皆奸邪用事，树立朋党，以至天子播迁，宗社几覆。” 张振金 《五峰如指翠相连》：“黎族人民对革命的忠诚，以及对建设山区的远大理想，激励着我，以至于使我忘记了山路的艰险。”

31表示延伸 以至诸峰之顶。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 以至鸟兽木石。——明· 魏学洢《核舟记》

---

松阳县15710467722： “以致,以至”在古文与现代文中词义各有什么差别? - ？
毛福石斛： “以至”和“以致”都是连词,但在用法上有很大差别. “以至”,有“一直到”的意思,表范围、数量、程度、时间等延伸和发展,一般指从小到大,从小到多,从浅到深. 例如: 1、从沿海城市以至广大农村,到处是一片欣欣向荣的动人...

松阳县15710467722： 请问在文言文中“以致”和“以至”的区别是什么? - ？
毛福石斛： 以至在古代是已经到达 以致是已经导致

松阳县15710467722： 初中古文中有＂以＂字而且是以至的意思 (标出处,明天要交 急!!!) - ？
毛福石斛： 忽魂悸以魄动《梦游天姥吟留别》表示而且.不过这个是高中的...初中太久远了...你去书上找找吧,一般表示而且这个意思的是表递进或者是并列关系的.

松阳县15710467722： 文言文中 以 的用法 - ？
毛福石斛： 以 (一)介词 1.介绍动作行为产生的原因,可译为“因为”“由于”.如:①不以物喜,不以己悲(《岳阳楼记》)②是以先帝简拔以遗陛下(前一个“以”表原因,后一个“以”表目的.)(《出师表》)③扶苏以数谏故,上使外将兵(《...

松阳县15710467722： 甚至用文言文怎么说 - ？
毛福石斛： 不知你想干什么, 可能是:甚而 以至 乃至.

松阳县15710467722： 文言文中“以”有哪几种意思?分别是什么? - ？
毛福石斛： 一、作介词用. 1、引出动作、行为的工具或凭借.可译为“用”、“凭”、“根据”等.例如: ★ 以刀劈狼首. ——(蒲松龄《狼》) ★ 以我酌油知之. ——(欧阳修《卖油翁》) 2、引出动作、行为涉及的对象.可译为“把”.例如: ...

松阳县15710467722： 潮江之潮古文中,以至的意思 - ？
毛福石斛： 这里的“以至”是连词,表示直至,直到.自既望以至十八日为盛:从农历八月十六日直到十八日潮水是最壮观的.既望:农历十五日为望(月圆日),十六日为既望.

松阳县15710467722： 以至于永嘉,文言文翻译 - ？
毛福石斛： [译文] 终于到了永嘉.参考资料: http://tieba.baidu.com/f?kz=102323363 再看看别人怎么说的.

松阳县15710467722： 高中文言文通假字和意思其次拙体受辱及罪至罔加网罗天下放失旧闻则仆偿前辱之责及以至是 - ______通_______(解释:______)谢谢答题者 要考试 书忘... - ？
毛福石斛：[答案] 其次拙体受辱 诎,通“屈” 可翻译为 弯曲. 及罪至罔加 罔,通“网”可翻译为 法网. 网罗天下放失旧闻 失,通“佚(yì)”可翻译为 散失. 则仆偿前辱之责 责,通“债”可翻译为 侮辱. “前辱之责”可以理解为“从前所受的屈辱” 及以至是 ...

松阳县15710467722： 文言文中的“以”字的所有意思 - ？
毛福石斛： 以 1.介词 用 把 拿 例:醒能述以文者,太守也 2.介词 凭 据 按照 例:域民不以封疆之界 3.介词 由于 因 例:不以物喜,不以己悲 4.连词 不译,或译为“用来、拿来” 例:故为之文以志例:诚宜开张圣听,以光先帝遗德译为 “以至” 例:恐托付不效,以伤先帝之明