《花木兰》诗词原文是什么?

作者&投稿:戚录 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《花木兰》诗词原文是什么?~

出处:乐府诗集〔南北朝〕《木兰诗/木兰辞》
原文:

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。

问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

译文:
叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书,君主在大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷上都有我父亲的名字。父亲没有大儿子,我没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,从此开始替代父亲去征战。

在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼叫女儿的声音,只听见黄河水奔腾流淌的声音。早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼叫女儿的声音,只听见胡人战马啾啾的鸣叫声。

不远万里奔赴战场,飞一样跨过一道道的关隘,越过一座座的山峰。夜晚北方的寒气传送着打更的声音,寒冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年得胜归来。

胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记了很大的功勋,赏赐了很多的财物。天子问木兰想要什么,木兰说不愿做尚书郎,希望能骑着千里马,快马加鞭送我回故乡。

父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。开我东阁、西阁的门,坐在我的床上,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前的女儿装,面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发,额上贴上花黄。出门去见一起打仗的伙伴,伙伴们都很吃惊,征战同行这么多年,竟然不知木兰是个女子。

提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只前脚时常动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认。雄雌两只兔子贴着地面跑,怎能辨别哪个是雄兔哪个是雌兔呢?

扩展资料:
赏析:

《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息;以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态,刻画人物心理,生动细致,神气跃然,使作品具有强烈的艺术感染力。


唧唧复唧唧,木兰当户织不闻机杼声,但闻女叹息问女何所思问女何所忆女亦无所思,女亦无所忆……

木兰诗
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
【注惟(唯)、火(伙)系版本不同,括号内版本为】


谁有《木兰诗》的最精确的课文全解啊!
特别是《木兰诗》,满怀激情地赞美花木兰女扮男装,代父从军,是个传奇人物,与《古诗为焦仲卿妻作》一起,被誉为乐府民歌中的“双璧”。汉魏六朝乐府是中国文学史上一支奇葩,具有强大的生命力,直接影响了我国诗坛的面貌。它不仅开拓出了五言诗的新领域,而且对七言诗、歌行体以至律绝,都起了桥梁的作用。 (摘自...

花木兰诗词中红妆是何意?
红妆是一个汉语词汇,亦作红粧 ,读音为hóng zhuāng,指女子的盛妆;指美女;比喻艳丽的花卉等。出自《木兰诗》。

花木兰手抄报
为更好地弘扬木兰精神和民族文化,商丘市从2000年开始举办木兰文化节系列活动,已经成功举办了五届。现在,巾帼英雄花木兰的名子不但在我国家喻户晓,而且由于美国迪斯尼公司耗巨资制作的卡通片《花木兰》的巨大影响,她的美名已传遍了全球。美国新闻媒体赋诗称赞:“古有神州花木兰,替父从军英名响;今有...

欧阳修的诗词花木兰?
木兰花 宋代:欧阳修 别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,

花木兰诗词
题木兰庙 杜牧 弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。几度思归还把酒,佛云堆上祝明妃。《木兰祠赛神曲 》何出光 汉家事业拓雄图,勇健娇娇媲丈夫。挥槊当关百战后,堂堂正气至今无。<戏题木兰花> 白居易 紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开。怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来。《木兰辞》

花木兰代父从军
花木兰代父从军  我来答 11个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故? W1033554613 2011-03-25 知道答主 回答量:7 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,...

花木兰是哪个朝代的
…北度燕然山”。需知,燕然山经常被古代诗词简称为燕山。明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为戏剧作品《雌木兰替父从军》,剧中自称:“妾身姓花名木兰,祖上在西汉时,以六郡良家子,世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之,平生好武能文,旧时也做一个有名的千夫长。”自此,木兰的父亲叫花弧,姐姐叫花...

花木兰是中国古代巾帼英雄,你知道她是哪个朝代的人吗??
花木兰北魏时期的人。北魏时期,北方游牧民族柔然族不断南下骚扰,北魏政权规定每家出一名男子上前线。但是木兰的父亲年事已高又体弱多病,无法上战场,家中弟弟年龄尚幼,所以,木兰决定替父从军,从此开始了她长达十几年的军旅生活。去边关打仗,对于很多男子来说都是艰苦的事情,而木兰既要隐瞒身份,...

描写穆桂英的古诗词
1、赞美花木兰 《木兰歌》作者:韦元甫 唐 木兰抱杼嗟,借问复为谁.欲闻所戚戚,感激强其颜.老父隶兵籍,气力日衰耗.岂足万里行,有子复尚少.胡沙没马足,朔风裂人肤.老父旧羸病,何以强自扶.木兰代父去,秣马备戎行.易却纨绮裳,洗却铅粉妆.驰马赴军幕,慷慨携干将.朝屯雪山下,暮宿青海傍.夜袭...

木兰花文言文宋
遽言:“先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送。今相公亦将亡乎。”果薨于随州。’”可为此词注脚。[ 不是倒装。而且这两句也不是一句。 2. 求赞美木兰花的诗词与古文 是赞美木兰花吧。不是题目有木兰花吧。但愿我的回答,你能满意。 《木兰花慢 以上振绮堂刻本赵待制遗稿。朱本》 ...

莱山区19381738508: 求《花木兰》原诗?
冯时妇科: 原文:唧唧复唧唧,木兰当户织. 不闻机杼声,惟闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆. 女亦无所思,女亦无所忆. 昨夜见军帖,可汗大点兵, 军书十二卷,卷卷有爷名. 阿爷无大儿,木兰无长兄. 愿为市鞍马,从此替爷征. 东市买骏马,...

莱山区19381738508: 关于花木兰的诗词! -
冯时妇科:[答案] 《木兰辞》 —— 郭茂倩 《乐府诗集》 唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,唯闻女叹息.问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵.军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄.愿为市鞍马,从此替爷征. 东市...

莱山区19381738508: 花木兰 诗 -
冯时妇科: 慷慨激昂,该朴素的时候就朴素,也要体现木兰的爱国思想

莱山区19381738508: 木兰诗是什么
冯时妇科: 《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩. 《木兰诗》的背景“花木兰”的传说故事来自哪里呢?是不是真有其人?中国历史上...

莱山区19381738508: <<木兰诗>>是一首什么诗,叙述了木兰什么的故事,表现了什么? -
冯时妇科: 长篇叙事诗,叙述了木兰代父从军的故事,变现了木兰勤劳善良的品质,保家卫国的热情,英勇战斗的精神.

莱山区19381738508: 《木兰诗》的民族史背景 -
冯时妇科: 木兰诗 《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩. 《木兰诗》的背景“花木兰”的传说故事来自哪里呢?是不是真有其人?中...

莱山区19381738508: 关于花木兰的诗词 -
冯时妇科: 白居易戏题木兰花 一 紫房日超胭脂折,素艳风吹腻粉开.怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来.二 腻如玉脂涂朱粉,光是金刀剪彩霞.从此时时春梦里,应添一树女郎花.唐.杜牧题木兰庙 弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉.几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃.唐.李商隐木兰花诗 洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人.几度木兰舟上望,不知元是此花身.明.曹琏诗题商丘诗 亳上商丘绕故宫,荒台古墓冷秋风.火星有庙应分野,金果无园发旧丛.代父尚看传孝烈,死固犹复许孤忠.悠悠往事空留迹,尽在行人感慨中. 清.徐作肃题木兰祠 远廓东南孝烈祠,木兰桑榜记隋时.仓皇戎檄摧穷老,慷慨中闺有健儿.铁甲环来杂佩冷,鸾书绝去令威迟.千看血食瞻灵爽,伏腊金枝宛宛披.

莱山区19381738508: 请问《花木兰》是哪个朝代谁写的?请附原文
冯时妇科: 《乐府诗集》南北朝时期.分两种,南乐府、北乐府.文化气息浓,成就当时最高

莱山区19381738508: 木兰诗的原文及译文补充:问一下译文
冯时妇科: 花木兰替父从军

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网